Hóskvøldið 20. august tekur NSÍ imóti walisku Barry Town United á Svangaskarði á Toftum í undanundankappingini í Europa League. FM1 sigur sjálvandi frá dystinum. Við heimasíðuna hjá Barry Town United sigur

rættiliga stórt tal av ferðafólki á hesi farleiðini á sumri. Hagtølini vísa, at frá 1. juni til 31. august í fjør flutti Barsskor 5.027 ferðafólk. -Hóast nógv av hesum eru tey somu fólkini, so er hetta kortini

umstøðurnar hjá bátunum eru í lagi. Jacob Vestergaard, borgarstjóri sigur, at tá liðið er nakað út í august, kann altíð henda seg, at brim kemur, og tá er neyðugt at vera liðugur við tað, sum gerast skal av

verjuleikarin hjá ÍF aftur tørna til. Tað verður á Municipal Stadium í Aveiro í Portugal mikudagin 20. august.

Bartal Nolsøe Poulsen fer í august mánað til USA at ganga í skúla. Tað er heldur ikki ein og hvør skúli, ið Bartal komandi árini skal halda til. Talan er um víðagitna skúlan MIT. Hetta stendur fyri Ma [...] kallast fyri New England, at flest allir teir kendastu skúlarnir eru. ?Skúlin byrjar í endanum av august. Eg varnaðist tó, at umsóknarfreistin til skúlan longu var í januar mánað, har hon eitt nú í Danmark [...] eg sum part av útbúgvingini, har eg læri aðra mentan at kenna, sigur Bartal. College Tá Bartal 20. august byrjar á MIT, byrjar hann samstundis á college. Hetta er partur av teirri amerikonsku útbúgvinga

og umboðsmaður hansara, Chief 1, og arbeiða við nýggju fløguni hjá Basim, sum kemur á marknaðin 7. august. Tað er sami dagur, sum SummarFestivalurin byrjar, og talan verður tí um frumframførslu av nýggju

verða tikin við av. Basim spælir í summar og í heyst yvir 50 konsertir í Danmark og aðrastaðni, og í august verður hann við á Summar Festivalinum.

sjálvsagt at framføra hendan sangin og aðrar á Summar Festivalinum, sum verður hildin í døgunum 7. til 9. august. Basim og Summar Festivalurin ganga hond í hond. Tí í dag, nú hann verður kunngjørdur sum navn á

Hungate á fyrsta sinni setur fót á føroyska jørð í sambandi við Nashville.fo konsertina í Havn 29. august, er talan um bassist, sum hevur givið íblástur og verið fyrimynd fyri fleiri føroyskar bassleikarar [...] fleiri føroyskum útgávum, sum eru upptiknar í Nashville, og tá gallakonsertin verður á Hálsi 29. august verður tað sostatt við eini legendu aftanfyri bassin.