einki navn tey fyrstu árini. Í onkrum formligum ella almennum pappíri sá eg, at hon varð nevnd Tórshavnar Svimjihøll ella okkurt sovorðið. Hetta kendist tungt og stirvið. Gunnar Hoydal, sum var býararkitektur [...] undir við, og so varð navnaskiltið sett upp á høllina. Ræddist vatn Skipað svimjing hevur verið í Tórshavnar kommunu í 48 ár. Tað var í 1959, at svimjihylurin í Gundadali varð tikin í nýtslu. Tá var Heri [...] vitjaðu, og í 1964 stóðu svimjararnir hjá Havnar Svimjifelag seg væl – bæði tá ið danir vitjaðu í Havn, og tá ið tey úr Havnar Svimjifelag vitjaðu á flatlondum. Heri var í fleiri ár formaður í Havnar

hevur sagt, at svimjihylurin skal raðfestast høgt. Tórshavnar kommuna hevur verið áhuga at bygt ein slíkan hyl leingi, og tí er hugsandi, at Tórshavnar kommuna og Mentamálaráðið samstarva í hesum málinum [...] Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn, sigur við Rás2, at høvuðsstaðurin er upplagdur at hýsa einum 50 metra kappingarhyli. Hugsar tú um rakstur av hylinum, er Tórshavn helst besta boðið, sambært [...] nýtslu. - Tað velst um, hvussu málið tekur seg upp, sigur Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn.

tað er ráðiligt at fara undir langhylin eisini. Hon vísir á, at skúlin á Fløtum, Musikkskúlin, Tórshavnar Havn og út- og umbyggingin av Tjarnargarði gera at verkætlanir fyri 973 milliónir krónur longu eru [...] undan, at sitandi meirluti tók yvir í býráðnum í 2017, sigur hon. - Vit ásanna, at svimjingin í Tórshavnar kommunu eigur at fáa fremstu raðfesting, og tí verður langhylurin eisini fyrsta stóra ítróttrarliga

Strond í Havn, har svimjarar leggjast á fjørðin leygardagin. Tað sigur Hans Samuelsen í Havn, sum harmast um, at hann á hvørjum ári hoyrir, at »svomið verður frá Stóradammi yvir við Strond í Havn«. – Tí [...] er Grønidammur , sigur 78 ára gamli Hans Samuelsen, sum er uppvaksin í býlinginum kring Skansan í Havn og tí eigur nógv spor yvir við Strond. Men Grønidammur er ikki til longur. Hann liggur í víkini niðan [...] við eyri, gróti, jarni og betongklossum og øðrum tilfarið, sum er skolað upp. Gamla Bukkvald hjá Tórshavnar kommunu liggur beint norðanfyri. Har koyrdi kommunan nógv avfall útav og langt út á sjógv. Tað

Eftir 23 ár sum leiðari leggur Heri Lava Olsen frá sær um ársskiftið sum leiðari av Svimjihøllini í Havn Svimjihøllin, ið fær nýggja leiðslu eftir ársskiftið, hevur í hálva øld verið rikin av tveimum leiðarum [...] í Svimjihøllini, tá Ivan Carlsen doyði í 1985. Heri Lava Olsen kom í starv sum lívbjargari hjá Tórshavnar kommununi á vári 1973. Hann hevur sostatt starvast í gamla hyli, har sum Badmintonhøllin er í dag

Sverri og ryssan Hálla settu altíð sín dám á kappríðingina. Sverri er uppvaksin í Havn, og hann veit nógv um staðarnøvn í Havn og í Suðurstreymoy. Hetta hevur hann undirhildið okkum onnur við í útvarpssending [...] Sverri arbeiddi eitt langt lív sum tekniskur teknari millum annað hjá Byggifelagnum Waagstein og hjá Tórshavnar kommunu. Hann er giftur Onnu, sum er úr Miðvági, og tey eiga børnini Heina, sum býr í Danmark,

radioverkastað í Jónas Broncksgøtu í Havn. Hann hevur eisini arbeitt hjá ymiskum fyritøkum sum t.d. SEV og Sjónvarpi Føroya. Í dag arbeiðir hann á eldeildini hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Sven er mest kendur

finalubrakið, sum verður komandi fríggjakvøld í Boxen í Herning. Danmarks Radio hevði í samstarvi við Tórshavnar Kommunu og familju og vinir hjá Sveini skipað fyri rættiligari rokkveitslu í Norðurlandahúsinum [...] flogvøllinum í Vágum fekk Sveinur tað fyrsta yvirraskilsið, tá hann skuldi flúgva við tyrlu til Havnar. Í Havn bleiv hann koyrdur runt í býnum við politieskortu, áðrenn hann kom inn í Norðurlandahúsið. Høvuðs [...] meðan øll børnini vildu heilsa upp á føroysku X-Factor stjørnuna. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, var eisini til staðar í Norðurlandahúsinum, og hann er ikki sørt errin, um at ein hav

verða byrjanin til eitt Havnar Oscar tiltak og vónandi leggur støði til ein altjóða Filmfestival í Havn. Um­framt tað listaligu upp­livi­ngina hevur ein Film­festi­valur stóran fíggjar­ligan týdning fyri [...] fyri at bæði Klippfisk og films­listin fær munandi betri umstøður at ar­beiða undir. Partur av Tórshavnar Komm­unu­skúla eigur at verða latin til filmsvinnuna. Eg gleði meg til 11. desember, til Svarta

Heðin Mortensen borgarstjóri í Tórshavnar kommunu Fyrst er at siga, at tað er gleðiligt, at borgarar í kommununi geva ferðsluni ans, eins og eitt vakið eygað verður hildið við tí arbeiði, kommunan stendur [...] einans um summarið, sum tað verður víst á. Eg skal tó geva Peturi rætt í, at nøkur grevstrararbeiði í Havn órógva ferðsluna eitt sindur. Tíverri slepst ikki undan slíkum arbeiðum, men tað verður altíð roynt