Í morgun rendi Borgarin hjá JFK seg fastan í innsiglinini til Tórshavnar Havn. Borgarin skuldi á makrelveiðu við Hetland, men trupulleikar í maskinrúminum gjørdu, at teir valdu at sigla inn á Havnina at

býráðið í Havn hesaferð – og hóst Poul Michelsen bara fekk 8 atkvøður ta ferðina, so vóru tað 11 fólk á listanum av 16, sum fingu færri atkvøður enn Poul Michelsen. Poul Michelsen hevur sitið í Tórshavnar býráð [...] Á midnátt eru tað júst 45 ár síðani, at Heðin Mortensen gjørdist limur í Tórshavnar býráð. Og har tað hevur hann verið síðani. Vit skrivaðu hósdagin, at fólk sum kenna Heðin Mortensen væl siga, at hann [...] n. Hann eigur saman við Heðini Mortensen metið sum tann, ið hevur sitið longst sum borgarstjóri í Havn, tí teir hava báðir sitið í júst 12 ár. Sjálvt um Heðin Mortensen væl og virðiliga eigur metið, sum

nýggjum bústaðarpakka, sum Tórshavnar Býráð hevur samtykt at seta í verk. Endamálið er at gera eina veruliga roynd at koma bústaðarneyðini til lívs og á seinasta býráðsfundi í Havn segði Marin Katrina Frýdal [...] ráð at seta búgv. Eg eri ikki stoltur av, at tað skal kosta tríggjar, fýra milliónir at seta búgv í Havn, tí tað merkir, at tað ber illa til hjá vanligu fólki at seta búgv, og hjá støkum er tað so heilt

tann, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Í gjár sendi Tórshavnar býráð út eina heilsan í sambandi við, at Heðin Mortensen á nýggjárinum hevur sitið í Tórshavnar býráð í 45 ár. Og hann er so langt [...] er 84 ára gomul. So leingi hava tey 138 fólkini, sum hava sitið í Tórshavnar býráð síðani 1909, sitið býráðnum: Býráðslimir í Tórshavnar býráð frá 1909 - 2017 Nr Navn ár 1 Heðin Mortensen 45 2 Petur í Gong [...] Tað verður ringt hjá hinum 12 býráðslimunum í Havn at taka metið frá Heðin Mortesen. Marin Katrina Frýdal er tann fyrsta, sum fær møguleikan – men tað verður í fyrsta lagi í 2052. Og Annika Olsen klárar

Í sambandi við, at Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn og løgtingslimur fyri Javnaðarflokkin hevur sitið 45 ár í býráðnum í Havn, hevur Tórshavnar Kommuna skriva hesa heilsan til fyrrverandi borgarstjóran [...] Trappan í Vágsbotni, Skúlan á Fløtum, Tórsvøllur, útbygging av Tórshavnar Havn, Finsen og brúgvin um Sandá. Í yvir 100 ár hevur Tórshavnar býráð bert havt tveir borgarstjórar, sum hava sitið tríggjar setur [...] hann hevur nú sitið í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 9 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 7 ár og Havnar Róðrarfelag í 7 ár, Tórshavnar Ítróttarráð í 3 ár og hann hevur

16 kvinnur í Havn tjentu í fjør yvir eina millión krónur. Tað vísir ein gjøgnumgongd av skattalistunum í Tórshavnar kommunu fyri 2016. Tilsamans eru 248 persónar skrásettir í Havn, sum hava yvir eina millión [...] var 1.026.069 krónur, meðan tann hægsta var 1.949.800 krónur. Í 2015 vóru tað eisini 16 kvinnur í Havn, sum tjentu yvir eina millión krónur, men tá vóru tað tríggjar aðrar, sum tjentu yvir tvær milliónir

á ævintýrið hjá H. C. Andersen. 20.00 – 21.20 Stríðsmenn í Havn. Føroyskur dokumentarur um Havnar Arbeiðsmannafelag. 21.20 – 23.05 Tórshavnar Big Band: Minnist tú enn. 23.05 – 01.13 Skil og kenslur. A

Arbeiðsgevarafelagið, við Anniku Olsen, borgarstjóra í Havn á odda, at enda valdi at rinda pedagogunum løn allan desembur mánað. Fyrr í dag hevur Tórshavnar kommuna annars rinda pedagogunum 13/31 av lønini fyri [...] rnar. - Tú kann ikki trýsta limirnar í Føroya Pedagogfelag, er heilsar teirra til borgarstjóran í Havn.

er væl gjørt Tórshavnar kommuna kundi saktans farið í gongd við kommunala partin av vegnum alt fyri eitt, tí ein fullfíggjað ætlan var gjørd, sáttmáli millum Føroya landsstýri og Tórshavnar kommunu var [...] Nú um dagarnar finst Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, at landinum, tí tað ikki heldur tær avtalur, ið eru gjørdar um innkomuveg til Havnina, sum skal standa klárur, tá Eysturoyartunnilin er liðugur. [...] sjálv ikki hevur tikið stig til at seta so mikið sum eina einastu krónu av á fíggjarætlanini hjá Tórshavnar kommunu næsta ár. At hon so haraftrat kemur so ketta upp úr høvdatrog og vil hava landið at játta

at Bogi Andreasen, formaður í Vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð, hálsaði um so skjótt, og viðgekk at hann tók feil. Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn, og løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, sigur, at [...] fo , har Bogi Andreasen staðfesti, at tað er ikki pláss fyri meiri fiskivinnu á Vestaru Bryggju í Havn. Løgtingið hevur júst samtykt eina nýggj fiskivinnuskipan og í tí sambandi er tað eisini samtykt, [...] vælkomnari til Havnar og gjørdi vart við, at tað er ríkiligt av plássi á Vestaru Bryggju. Á Býráðsfundi í Havn í gjárkvøldið staðfesti Heðin Mortensen, at hann undraðist stórliga á, at formaðurin í Vinnunevndini