ímillum himmal og jørð, og at útvarpið so vildi royna at fáa svar upp á spurningarnar, kom eg at minnast ein spurning, sum eg av og á havi hugsað um: »Hvaðan kom hattar súltutoyið, sum vit fingu í Klaksvíkar [...] ikki altíð smakkaði líka hvørt árið onkuntíð var tað meira myrkt á liti og onkuntíð meira ljóst. Kann tað hugsast, at tað kom ann upp á, hvussu leingi súltutoyið hevði verið í tunnun­um og/ella tað eisini [...] og eri eg samdur í hesum. Maina á Hædd (Nielsen) minnist heilt vist, at súltutoyi, ið kom til Klaksvíkar, kom úr Skælskør Frugtpantage. Hon mintist, at tað stóð skriva á tunnunum. Í Klaksvík var tað Poul

George W. Bush fór at vinna ein ómakaleysan sigur á sínum mótmanni John F. Kerry á forsetavalinum tann 2. november. Bush var maðurin, sum eftir eitt lív á syndanna vegi hevði møtt Billy Graham og eftir hetta [...] koma á prent í Sosialinum í dag og næsta leygardag. FYRRI PARTUR Tað imperiala stórveldið Tey seinastu mongu árini er ein ørgrynni av verkum komin út, har rithøvundar, blaðmenn ella søgufrøðingar á minni [...] fyrsti forsetin í USA, stóð á odda, rópti seg Cincinnati, var tað ikki av tilvild. Cincinnatus var ein rómverskur einaræðisharri, sum - tá hann hevði útint sítt verk og vunnið á fíggindanum - ríkinum lýðin

Kirkjan hevði trý vindeygu á suðursíðuni. Jarðarmunurin var so stórur, at eingi vindeygu vóru á norðursíðuni. Fimm bríkir vóru hvørju megin, og pláss var fyri trimum fólkum á hvørjari brík. Pláss var tískil [...] ferð beint í høvdið á pápa. Pápi hoknar niður á helluna uttan at geva eitt ljóð frá sær frammanfyri mammu og øllum ferðafólkunum, sum gjørdust málleys av ræðslu. Pápi reisti seg aftur á knøini, men so var [...] væntaði, at báturin fór at seta upp í eini neyðlending eystantil á oynni. Men komin hagar, sá hann ongan bát. Kirkjan Kirkja hevur eisini verið á Dímun, og var hon minsta kirkjan í landi­num. Sagt verður, at

tveitti hann burtur áðrenn, kundu teljast á einari hond á Svangaskarði. Ikki fyrr enn seinni hálvleikur var hálvrunnin og ruddiliga tað, fekk NSÍ hampiligt skil á spælið, men hjá EB/Streymi eydnaðist tað [...] sum hann fekk í Íslandi Svangaskarð Alt bendir á, at NSÍ hevur spælt seinasta dystin á Toftum í ár, tí sum skilst verður vøllurin við Løkin í Runavík lagdur á í komandi viku ….................... Kristian [...] og ódisiplineraðir fyri at fáa nakaður sum helst burturúr. NSÍ spældi á ongan hátt dreymafótbólt. Men tá tað so endiliga kom glið á spælið, so skaptu runavíkingar eina rúgvu av kjansum, sum teir so annaðhvørt

báðum í Gundadali – EB/Streymi á heimavølli og KÍ og NSÍ á útivølli. HB skal spæla ímóti teimum trimum, sum í løtuni eru niðast á støðutalvuni – AB og B68 á útivølli og Skála á heimavølli. Undan 7. umfari [...] ferðirnar. Hetta saman við 3-0 sigrinum á KÍ gevur sjálvsálit undan vitjanini úr Fuglafirði. Higartil hevur ÍF spælt fimm ferðir á heimavølli og bara eina ferð á útivølli. Seinast var tað stórt vónbrot [...] aftur á Argir. Sunnudagin endaði tað við sannførandi 2-0 sigri í fjórðingsfinaluni í steypakappingini. AB miðvallarin Kári Nielsen heldur, at bæði dygdin og breiddin á HB liðnum var avgerandi: - Á pappírinum

farin út, og Johan Jacobsen er komin á vøllin. Hjartvard Hansen er komin á vøllin í staðin fyri Jann Inga Petersen. 70) 0-2 KÍ hevur sett Ivan Joensen og Hjalgrím Elttør á vøllin í staðin fyri Tór Justesen [...] Trongisvági. Umframt egið avrik og úrslit so løgdu favorittarnir seg uppaftur tryggari á FM kósina, tá ið ÍF snávaði á Svangaskarði, har NSÍ nú hevur heimavøll. NSÍ vann 3-2. Sigursmálið skoraði Einar Tr [...] frá sundalagsmonnum, ið eru á bronsuplássi. Tá eigur at vera havt í huga, at EB/Streymur eigur ein dyst ímóti NSÍ til góða. Víkingur vann 2-1 í Klaksvík, og harvið hava Sigfríður Clementsen og hansara menn

Veteranurin á høgra veingi á danska hondbóltslandsliðnum, Hans Lindberg, er ikki við á liðnum, sum skal spæla EM-undankappingardystirnar ímóti Montenegro í næsta mánaði. Hans Lindberg hevur biðið um at [...] at fáa ein steðg á landsliðnum til í summar eftir eitt skeið við skaðum og nógvum dystum. – Vit hava avtalað, at vit í heyst í felag hyggja uppá, hvussu støðan er, sigur Nikolaj Jacobsen í tíðindaskrivi [...] Hans Lindberg, Jacob Holm og GOG-vongurin Emil Jakobsen koma upp í hópin og eru teir einastu nýggju á liðnum í mun til liðið frá HM í januar. Casper U. Mortensen, René Toft og Nikolaj Markussen eru úti

Myndir: Jákup Sverri Kass ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

Danski landsliðs venjarin Nicolaj Jacobsen kunngjørdi í morgun, at føroyski høgruvongurin ikki verður við í hópinum til fyrsta dystin í HM endaspælinum, sum verður spældur í kvøld í Royal Arena í Keyp

Morten Olsen er valdur frá, tí venjarin vil geva Lasse Møller ein møguleika at spæla seg inn aftur á liðið, meðan Lasse Svan Hansen hevur brúk fyri at koma fyri seg eftir skaðan, hann fekk undir HM. Anders