kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl
sølubúðina, setti skjótihurð í og skifti navn og logo til Skivan. Eftir at hava havt kolonihavahús í Hirtshals eitt skifti, bygdi hann eini hugnalig summarhús í Leynum. Ein summardag tá hann ferðaist í Danmark
Ferðirnar byrja leygardag í Hirtshals og enda eina viku seinni, tá ið Norröna aftur leggur at í Hirtshals. Allar dagarnar búgva ferðafólkini umborð á Norrönu, sum steðgar á í Føroyum bæði mánadag og hósdag [...] teimum trimum ferðunum fara átta bussar úr átta ymsum býum í Týsklandi. Bussarnir koyra norður til Hirtshals í Danmark, har Norröna liggur klár leygardag. Tá ið Norröna kemur á Havnina mánamorgun fara allir
Norski trolarin Hardhaus, sum í hálvt fimmta samdøgur var innistongdur í dokkini hjá Hirtshals Yard, tá flótidokkin koppaði næst seinasta fríggjamorgun, hevur fingið umfatandi skaðar. Tað váttar stjórin [...] Felagið vónar nú, at skipið skjótt verður sleipað, hagar umvælingarnar kunnu gerast. Tryggingin hjá Hirtshals Yard dekkar útreiðslurnar av umvælingunum, sum skulu gerast, men ivasamt er, hvør - og um nakar
Ein norskur trolbátur sakk seinnapartin í dag út fyri Hirtshals. Tað sigur Hirtshals Redningsstation í dag. Tveir mans vóru við bátinum, og teir vórðu báðir bjargaðir. Hendingin fór fram nakrar fjórðingar [...] fjórðingar úr landi. Trolbáturin var nýliga farin úr Hirtshals, tá teir sendu út neyðarkall. Ein bjargingartyrla og ein bjargingarbátur vórðu send út á knattastøðuna, men einar fimm minuttir, áðrenn hjálpin [...] kanningar á sjúkrahúsi. - Teir vóru kaldir, men á lívi, sigur umborð fyri bjargingartænastuna í Hirtshals við nordjyske.dk. Lagt verður aftrat, at trolbáturin liggur nú við botnin á 25-30 metra dýpi.
Hin føroyingurin á listanum er Gullak Madsen, skipari og reiðari á nótabátinum Ruth, sum býr í Hirtshals. Hann er nýggjur á listanum hesaferð og er komin inn á pláss 76. Virðið hjá honum er sambært Økonomisk
Tá ið Norrøna kom úr Hirtshals til Føroya mánamorgunin 29. august, steðgaðu tollararnir eini 57 ára gamlari kvinnu, sum hevði hassj í viðførinum.Kvinnan varð í grundlógarhoyri varðhaldsfongslað í fýra
nýbygningurin ”Boðanes” úr Havn hevði fingið við nót. Eiler hirdi tí alla leiðina til marknað í Hirtshals. Ùt aftur komin, kastaði hann 100 fjórðingar úr Lista, og har brendi hann í sild. Tað gingu fleiri [...] mánaðir, áðrenn manningin á ”Boðanesi” sá Føroyar aftur. Teir lógu í føstum farti millum marknaðin í Hirtshals og fiskileiðirnar í Norðsjónum og skovlaðu bæði sild og pengar inn. Skjótt fór Eiler saman við
ferðir verið inni á liðnum. Tá hini í Gøtuferðalagnum, sum hevur verið í Lemvig leygardagin fóru til Hirtshals og uppaftur við Norrønu, fóru unglingarnir við flogfari til Noregs, har málið var Tróndheim og stóra
systir. Av hesum er Jens tann einasti, sum enn býr í Nólsoy. Hans (doyði í 2002) búði í nógv ár í Hirtshals, meðan tey bæði yngstu, Jórun og Jørgin, bæði eru búsitandi í Havn. Sum nevnt, so hevur sambandið