tey kaninir og fuglar, sum tey fýra børnini í húsinum eru ógvuliga glað fyri. - Men eftir øllum at døma mugu vit steingja djórini inni um næturnar, nú tey ikki fáa frið at standa, sigur ein keddur Rafik [...] hesturin deyður. Tá vit spyrja Rafik, hví fólk hava gjørt hetta móti honum og hansara familju, sigur hann, at tað er ógvuliga ringt at siga, tí enn vita tey so lítið um gerðina. Men ábendingar eru um, at hetta [...] garðinum, men onkur hevur skrætt pelan upp, og flutt hann niðan millum nøkur trø. Síðani er hesturin komin niður at liggja á øllum fýra, og øll beinini bundin soleðis saman, at hesturin lá við búkinum móti

í dagbókini eru staðfestandi og hóvlig, ja, næstan keðilig, onnur brot eru sigandi og livandi. Dagbókin livir og sveiggjar, líka so væl sum lagið og stemningurin í familjuni ger tað. Vit eru við á ferðini [...] mótið og ger alt fyri at hjálpa henni. Vit fáa eitt umfatandi innlit í tíðina, tá ið Arnvør er sjúk. Vit fylgja avgerandi kanningum og viðgerðum á sjúkrahúsi, vit fáa frásagnir um gerandislívið í Danmark [...] Nógv fólk eru við í bókini, og Margit viðfer øll fólk varisliga og við fyriliti, hóast hon eisini skrivar um onkrar ósemjur, kjak og orðadráttir í familjuni. At dømi um tað eisini eru komin við, styrkir

tað í verki. Enn verri gekst, og tað er har vit eru nú. Skulu vit so bara lata standa til og siga, at einki er at gera? Tað er eingin orsøk til. Eitt sum vit kunnu gera og sum einki kostar, men hevði gjørt [...] fyri at fáa framburð aftur, um stígur er komin í? Spyrja vit hvør atvoldin var til at Suðuroyggin var tann partur av Føroyum sum kláraði seg best eftir at vit fingu fríhandil í Føroyum og fram móti fyrra [...] og í ymsum londum er eitt alkunnugt fyribrigdi. Í søguni sígggja vit at nøkur lond taka seg fram um onnur, men so støðgar framgongdin. Vit sóu Bretland taka seg fram í 19. øld. So tók Týskland dyk á seg

hevur ligið á handilshillunum í nakrar fáar dagar, eru tað longu nógv, ið kenna Turið aftur á gøtuni í Danmark: - Dagliga hugsi eg ikki um, um tað eru nógv, ið veita mær ans. Men fleiri hava tó longu kent [...] ivi um, at tað eru fleiri aðrar gentur, ið fegin høvdu viljað staðið í tínum skóm í løtuni. Hevur tú okkurt gott ráð til teirra, ið veruliga ynskja at koma líka langt, sum tú ert komin? - Um tú veruliga [...] einki ókeypis og noyðist at taka av teimum møguleikunum, tú fært, við einum smíli. Vit eiga tó at ansa eftir, at vit ikki verða misnýtt av øllum teimum hørðu treytunum og skitnu skálkunum, ið modellverðin

neytini eru komin norður um ánna, tann vegin var gongdin fyri at koma heim. Hetta var sera óheppið. Mitt í ánni var ein stórur steinur og kúgvin var komin at liggja móti hesum steini og var druknað. Vit vóru [...] veðrinum Ein morgun fóru tvær systrar hjá mær í Heiðina eftir torvi. Tá vit komu har, sum vit ganga upp, vit kalla tað á Vegaskarð, nú síggja tær at okkurt stórt hongur á renni­strong­inum, og at tað er livandi [...] serliga var kanska, at vit høvdu so nógv til felags við tey hjá mostrini og pápa­beiggjanum Malenu og Zacharias. Vit høvdu eisini í felag tvey neyt og trý við hvørt, tá ið sett varð við. Vit gingu sjálvsagt til

truplu málini eru tey, har tað er størri ivamál um, foreldrini eru egnað ella ikki ­ hóast avleiðingarnar eru tær somu fyri hesi børnini sum fyri børn hjá greitt óegnaðum foreldrum. Vit eiga at vera á [...] ganga upp í eina eind. Uttan mun til, hvussu væl vit vilja barninum mugu vit taka atlit til hesi viðurskifti. Skulu vit undir at fyrireika eitt mál skulu vit hava útalilsir frá lækna, skúla, stovni, sálarlækna [...] og nú eru góð viðurskifti millum partarnar. Tað ger, at stórir trupulleikar verða viðgjørdir professiónelt. Dagstovnarnir í Føroyum eru eisini vorðnir betri við at boða frá, tá viðurskifti ikki eru í lagi

Joensen Jens Kr. Vang Tað eru minni enn so øll, sum hava onkran at fara til á jólum, ella sum hava familju ella vinir at halda jól saman við. Oftani eru tað fólk, ið eru komin so væl til árs, at hjúnarfelagi [...] húsini, sum eg nú havi selt einum svágri, og havi fingið leiguíbúð á ovaru hædd her. ­ Torførast er, at eg sakni vinirnir, sum nú allir eru farnir. Serliga sakni eg Chr. Restorff, mín góða vin. Vit vóru so væl [...] kemur fram. Tað kemur ikki fyri, at hann keðir seg. Í hugnaligu stovuni eru eingi tekin um, at jólini nærkast í stórum. Øll eru farin - Tá fyrst sonurin og seinni konan doyðu, so var ikki so nógv at halda

tað grønu verkætlanina og harvið alt tað føroyska fólkið. Tí hóast vit á landi eru á rættari kós frá olju til varandi orkukeldur, so eru skipini tó størsta útlátsavbjóðingin, og har tykist ongin almenn ætlan [...] Við norðurlendsku umhvørvisvirðislønini hevur SEV prógva, at vit føroyingar kunnu ganga undan á landi, og vit trúgva, at føroyingar eins væl eru førir fyri at ganga undan í grønorkuspurningum til havs. Sæð [...] stabilitetskrøv, tey sokallaðu vatn á dekk krøvini, sum EU setti í gildi, nú eisini skuldu galda innanríkisferjur í Føroyum, hóast vit frammanundan høvdu fingið at vita frá Sjóvinnustýrinum, at so fór ikki

Finnur Fríði og Saksaberg eru tveir lutfalsliga gamlir bátar, sum samanlagt eru 62 ára gamlir. Tí eru teir heldur ikki væl egnaðir, tá ið hugsað verður um "den automatiske verden", vit liva í, sum Jákup tók [...] Jacobsen, á pallin. Hann takkaði fyrst øllum, sum komin vóru saman til navngevingina av bygginummari 192 á Aker Langsten A/S. - Grundarsteinurin til løtuna, vit eru saman um í dag, varð lagdur í 1985, tá ið felagið [...] reiðaríið er ógvuliga fegin um og takksamt fyri. - At vit eru farnir undir eina so stóra byggiætlan, er ikki minst við atliti til eina stabila manning, sum vit hava havt í reiðarínum, har fleiri hava siglt við

hugtakandi greiddi frá. Mong eru børnini, sum hava gingið í skúla hjá tær tey 45 árini, tú var lærari, og mangar er heilsanirnar, eg eri biðin um at bera tær, tá eg eri komin í prát við onkran fyrrverandi [...] gáva at eiga her í lívinum, og er hetta nakað, sum tú enn minnir okkum á, tá ið høvi býðst, hóast vit øll eru vaksin og flogin úr reiðri. Góði pabba, hjartaliga tillukku á tínum 90 ára degi, og mamma tillukku [...] í Lorvík tann 3/1-1908 og var elstur og einasti beiggi av seks systkjum. Av teimum fimm systrunum eru bert tvær enn eftir á lívi. Foreldrini vóru Óli Krossteig, Óli hjá Óla róptur, og Maria Trossteig úr