Ålgaard (NOR) Erling Jacobsen, Víkingur Miðvallarar: Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Súni Olsen, B36 Tórshavn Hallur Hansson, HB Tórshavn Hjalgrím Elttør, KÍ Klaksvík Christian Lamhauge Holst, Silkeborg [...] Silkeborg IF (DK) Framherjar: Daniel Udsen, FC Helsingør (DK) Símun Samuelsen, HB Tórshavn Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Bogi Løkin, ÍF Fuglafjørður Jóan Símun Edmundsson, Viking Stavanger (NOR) Afturat hesum [...] fari verður til Týskland. U21-leikararnir eru hesir: Viljormur Davidsen, NSÍ Runavík Rógvi S. Holm, HB Tórshavn Gilli Sørensen, TB Tvøroyri Kaj Leo í Bartalstovu, Víkingur Karl Løkin, ÍF Fuglafjørður

lívinum. Og friður veri við minni hansara. Fekk søguligan fótbóltsskaða Í HB-bókini hjá Jógvan Arge er henda frásøgn: Á aðalfundi í HB 24. apríl 1911 legði formaðurin Gunnar Winther fyri við eini heilsan av [...] av Hospitalinum frá Mikkjali, sum árið fyri hevði spælt hálvbakkur á kampliðnum hjá HB. Mikk hevði dagin fyri verið fyri fyrsta beinbroti, sum fótbóltsmenn í Havn vistu um. Tað kom eisini í bløðini, og [...] og legði ongan undir at hava skyldina. Við hesum tók spurn­ingurin um ítróttartrygging seg upp, og HB-ararnir royndu at halda spælara sín skaða­­leysan. Formaðurin legði fram ein lista, har lim­irnir kundu

undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun [...] frígjørdir í framrættaða spælinum. Annar møguleiki hevði verið, at sett Jón Róa inn fyri ein miðvallara, so HB seinastu løtuna leikti við trimum áleyparum. Nú er altíð lætt at vera eftirklókur, men tað er nú einaferð [...] við einum ella tveimum málum er so fullkomulia líkamikið. GÍ var betri Øll henda skrivingin um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan hátt skiljast sum ein niðurgering av avrikinum hjá GÍ. Leikararnir

Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4 [...] ens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar 26.08HB-TBRegin Egholm 26.08NSÍ-GÍEiler Rasmussen 26.08ÍF-B36Sune Johansen 26.08KÍ-RoynPetur Hansen 26.08E [...] 826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn122-5-51421-711

hevur vunnið gull og flytir upp í 2. deild. Teir fáa steyp og gullkrónur í Gundadali eftir dystin móti HB. GÍ liggur best fyri í kappingini um silvurmerkini. Teir kundu havt avgjørt sær til fyrimunar, um teir [...] frá Eyðfinni Fjalsbak, sum hevði snarað framvið fleiri, men tað mettu dómarin og linjuverjin ikki. KÍ-HB 9-5 (4-0) Tað hevur hilnast væl hjá KÍ síðstu vikurnar. Teir hava so at siga havt sama fólkið hvørja [...] Høvdu teir havt verið tvær vikur fyrri á sjóarfallinum, so er ikki víst, at teir høvdu flutt niður. HB liðið hevur ongantíð vunnið á útivølli, og tað sigur nakað um, hvussu torført tað hevur verið at fingið

Pól Thorsteinsson er komið norður um, og at teir í HB ikki hava syrgt fyri, at spæliloyvið hjá Jens Eriki Rasmussen er komið aftur úr Esbjerg, har HB maðurin royndi seg í nakrar vikur í heyst. Samstundis [...] Kristian Hansen, Arnbjørn Danielsen og John Petersen úr B36, Hans Fróði Hansen og Allan Mørkøre úr HB, Pól Thorsteinsson og Bjarni Johansen úr VB, Bartal Eliasen, ÍF, Jens Erik Rasmussen og Jan Allan Müller [...] varð hann skaddur, hann flutti aftur til Leirvíkar, men síðani summarsteðgin í fjør hevur hann verið í HB, og nú verður hann mettur at vera nóg góður til pláss á venjingarleguni. Álvur Hansen, sum áður hevur

um tær báðar uppgerðirnar millum 1. deildarfeløg ? HB-NSÍ og Skála-B36. HB, sum í fjør vann bæði FM og steypakapping, fær í morgin vitjan av NSÍ, sum HB á Ólavsøku í fjør vann steypafinaluna ímóti. Tað er [...] verður tað greitt, hvat av hesum feløgunum ongan møguleika fer at hava fyri at spæla á Ólavsøku. Í HB hevur verið ikki so lítið av gjøgnumtrekki síðani síðsta kappingarár, men teir siga seg vera hampuliga

Fekk ein skaða móti dystarenda, og noyddist tí av vøllinum seinastu løtuna. 3. Vagnur Mohr Mortensen (HB), 2/0 Í sínum næsta landsdysti slapp Vagnur eisini at nerta við bóltin. Aloftast sum effektivur uppruddari [...] eisini maðurin, sum við framúr sendingum var um at skera litavisku verjuna upp. 6. Rógvi Jacobsen (HB), 39/6 Litavar vóru um at missa ondina í tunnu luftini har uppi, sum Rógvi ferðast fyri steðgin. Vann [...] metrar var hann eisini um reppið at spæla Jónhard púrasta blankan ta einu ferðina. 9. Jákup á Borg (HB), 46/2 Var nú aftur fluttur upp á miðvøllin, men hann tóktist tó hava trupulleikar við at bjóða av

smakkar serliga væl hjá teimum, tá teir vinna á HB. Klassisku uppgerðirnar hava altíð havt serligan dám, og tað er eingin loyna, at teir bæði í KÍ og í HB ganga sera høgt uppí, hvør hevur vunnið flest FM [...] hava verið meistarar seytjan ferðir ? men HB er bara tvey meistaraheiti aftanfyri. Í KÍ leikskránni sunnudagin mintust teir aftur á minnisríka dystin í 1971, tá HB vann 2?1 í Klaksvík og vann FM, eftir at

Tey komu bæði til hús aftur sum av torvheiðum. NSÍ tapti 3-1 ímóti Giza Hoyvík, og KÍ tapti 2-1 ímóti HB. Í morgin bresta NSÍ og KÍ saman við Løkin í Runavík. Silvurkrónurnar standa upp á spæl. NSÍ hevur [...] ndum, sigur KÍ venjarin. Her á in.fo hevur annars verið róð framundir, at Hørður Askham er á veg í HB. Onkuntíð hevur okkurt nýtt verið at frætta á ársveitsluni. KÍ hevur ársveitslu í annaðkvøld, men tað