– Tað er sjálvandi stuttligt. Eg havi fingið mín fótbóltsuppvøkstur har og tá eg kom til Føroyar í vetur stóð valið ímillum FC Suðuroy og HB, sigur Símun Samuelsen Fyri leikarnar í FC Suðuroy er dysturin [...] dysturin hinvegin ikki so serstakur. – Hetta er ein dystur sum allir aðrir, men vit vita væl at HB er eitt gott lið, ið liggur í oddinum, sigur Palli Augustinussen, liðskipari hjá FCS. HB misti um vikuskiftið [...] liðini hittust í fyrsta umfari, endaði dysturin eitt sindur óvænta við 4-4 javnleiki. – Teir góðu okkum ein kvøkk tá, men hesa ferð eru vit klárir, sigur Símun Samuelsen, ið hevur spælt allar dystirnar fyri

vunnu finaluna ímóti Fulham 2-1 eftir longda leiktíð. Diego Forlan legði Alt. Madrid á odda eftir ein hálvan tíma. Sergio ?Kun? Aguero royndi seg við skoti, sum Diego Forlan avrætti í mál. Løtu seinni [...] næsta mál. - Teirra áleyparar vóru góðir allan dystin og tað mugu vit rósa teimum fyri. Vit spældu ein góðan dystin og góvu teimum góða mótstøðu alla finaluna, segði Roy Hodgson, venjari hjá Fulham, eftir [...] betri enn nakrar hevði torað at droymt um. Sjálvandi kanst tú ikki vera glaður eftir eitt tap, men eg havi ikki eitt ringt orð at siga um mínar menn, segði Roy Hodgson eftir finaluna, sum var leikt í Hamburg

svarar: Tá geri eg ein góðan døgverða og borðreiði við einum glasi av reyðvíni til. Elna svarar: Hann skrivar mær eitt lítið bræv og keypur okkurt, sum eg havi ynskt mær. Ella ger hann ein lekran døgverða

landi. Eins og flytifuglurin kennir tú á tær á hvørjum ári, at landið dregur teg til sín, og síðani 1961, tá eg fór heimanífrá, havi eg vitjað heim aftur tær flestu Ólavsøkurnar. Eg má vera ein av teimum

er 42 ára gomul, hevur hon arbeitt ein stóran part av lívi sínum í fiski, sum tey plaga at siga tað. - Eg fór úr skúlanum, eftir at eg var liðug við 9. flokk, og havi arbeitt nógv í fiski, millum annað [...] Niðri á havnalagnum í Vági er nógv virksemi henda týsdagin í farnu viku. Trukkar koyra fram og aftur. Ein stuttleikabátur hevur júst lagt at landi, og uttanfyri einar neystadyr standa nakrir mans og práta

taka stig til ein almennan fund, har fólk og vinnulív í økinum fáa høvi at geva til kennar, hvussu saltfiskavirkið, sum Faroe Seafood átti og rak á Toftum, kann reisast á føtur aftur. - Eg havi tosað við ymiskar [...] virksemið ikki liggur ov leingi lamið. Harry Benjaminsen sigur, at felagið nú arbeiðir fram ímóti, at ein almennur fundur verður hildin, har fólk og vinna í økinum kunnu tosa saman um ymiskar møguleikar. -

við einum landsdysti. Eg havi eina rúgvu av skaddum leikarum og fleiri leikarar eru farnir úr hópinum, og mánadagin, tá vit koma aftur til Føroya eru bara seks dagar til ein truplan útidyst í steypakappingini [...] samstarv frá liðunum í Onglandi og Danmark. Ikki øll liðini í Føroyum hava – má mann siga – verið eins góð at samstarva við. Hvat meinar tú við tí? – Víkingur er eisini í Íslandi, og teir spæla nakrar

samfelag. Tað tekur ikki langa tíð frá tí, at ein trupulleiki verður staðfestur, til hann verður loystur. Hin vegin kann tað eisini ganga í so skjótt. Ein politikari fær eitt hugskot, og bara tríggjar [...] starvinum fyri at røkja tingarbeiðið. - Eg var so heppin í fleiri ár at hava fastan avloysara, men tað havi eg ikki longur. Tað vísir seg at vera torførari og torførari at fáa avloysara fyri stutt tíðarskeið

talan er um ein altjóða hóp av keyparum gekk sjón fyri søgn. - Hesin parturin av stevnuni gongur fyri seg á tann hátt, at tað eru tíggju minuttir avtalur, ið eru gjørdar framman undan. Eg havi tosað við [...] við tveir amerikanarar og ein japanara higartil, so tað er talan um altjóða keyparar, sigur Jákup Sverri Kass. Men hetta er kortini ikki nakað, sum fer at merkjast her og nú. - Úrslitið av Vest Norden Travel

hundar ella kettur? Havi hvørki hund ella kettu – kanska hund. Vermóðir mín segði altíð, at kettur vóru so lúnskar. Hvør bók liggur á náttborðinum? ”En kvindes pris”: eftir Somaly Mam. Ein ung kvinna úr Cambodia [...] Hvør er tín lívrættur? Ræstur fiskur við garnatálg og spik er avgjørt mín lívrættur Metur tú teg sum ein góðan kokk? Ja, eg haldi at eg dugi væl at gera mat. Tað verður í hvussu so er altíð uppi. Er tú í