undir land. Sagt verður tó, at flúgvingin til London ikki er í staðin fyri New York. ##med2## London er 10. ferðamál hjá Atlantsflog.

land 0-1 Portsmouth-Fulham 0-1 Stoke-Burnley 2-0 Everton-Arsenal 1-6 Manchester United-Birmingham 1-0 Tottenham-Liverpool 2-1

Denmark by night í Herning. Hon sleppur sostatt víðari í kappingini sum umboð fyri Herning, og skal tann 10. juli kappast móti 15 øðrum donskum gentum í hálvfinaluni, sum verður í Rømø.

sær eina greiða leiðslu, sum Kyndil ongantíð hótti. Heini Hanusarson, Neistin, var toppskjútti við 10 málum. Bárður Johannesen skeyt flest mál fyri Kyndil. Hann fekk átta mál.

lovsongstiltak við gospel konsert verður í Løkshøll leygardagin 10 september. Tiltakið byjar kl 20.00 og á skránni verður lovsangur, umframt at Jákup Justinussen & Heðin Askham við Bólki trína á pallin

Eini sethús á Strondum fingu gjárkvøldið stóran skaða av eldi. Um 10 tíðina í gjárkvøldið varð boðað frá eldi í einum sethúsum á Strondum. Sløkkiliðið bar skjótt at og fekk sløkt eldin, sum helst byrjaði

dag. Úrslitið var 3-0. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17##

tríggjar steypafinalur á rað ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19##

Hvønn mikumorgun millum kl. 9 og 10 spælir Rás2 countrytónleik. Av og á eru gestir eisini í studio og velja sær sangir og grundgeva fyri valinum. Í morgun var Oddbjørn Joensen gestur hjá Evi Tausen. Trýst

Fríggjadagin 10. mai hevði Andrass Ásbjørnsson Midjord, innkeypari, 25 ára starvsdag hjá Poul Hansen, heilsølu í Havn. Í tí sambandi varð skipað fyri eini hugnaløtu, har hann varð heiðraður. Høgni Hansen