odda eftir fimm minuttir og í 31. minutti økti til 2-0. Eftir ein lítlan tíma minkaðu teir um munin, og tveir minuttir fyri leiklok javnaðu teir til 2-0. Víkingur og Breiðablik spældu hóskvøldið 1-1. Hinir
1-0: Uni Arge, 11. 2-0: Jákup á Borg, 30. 2-1: Símun Joensen, 58. Dómari: Dagfinn Olsen. Loyvdi alt ov nógvum grovum fríspørkum fyrstu løtuna, og fekk tí ongan tíð lagt eina greiða linju í dystinum. HB:
við einum greiðum tapi, tá teir um vikuskiftið vitjaðu hjá West Ham. Úrslitið av dystinum gjørdist 3-0 til vertirnar, sum eru beint undir plássunum, sum geva møguleika at spæla um pláss í Premier League [...] kenningurin, Teddy Sheringham skoraðu tey bæði seinastu málini. Coventry vann fyrr í seinastu viku 2-0 á Nottingham Forest, og tí eru teir nú fimm pláss oman fyri niðurflytingarstrikuna. Tryggir eru teir
sum vóru mótstøðuliðið, og tó at okkara leikarar spældu ein fínan dyst, so endaði tað við skotskum 2-0 sigri. Skotar komu á odda heilt tíðliga í dystinum, men eftir hetta var tað fyri tað mesta føroyska [...] møguleikar, so vórðu hesir ikki umsettir til mál. Og tá skotar so nakað inn í seinna hálvleik øktu til 2-0, var dysturin mest sum liðugur fyri okkara viðkomandi. Seinasti dysturin hjá føroyska liðnum var móti
Barcelona, og Ronaldinho setti brotssparkið í netið til 1-0. Eftir hetta sat FC Barcelona á dystinum, men misnýtti fleiri málmøguleikar til 2-0. Hetta kom at kosta liðnum dýrt, tí í seinasta minutti javnaði
Tørvurin á barnaansing í Klaksvíkar kommunu er stórur. 70 0 til 3 ára gomul børn standa á bíðilista. Jórun Høgnesen, forkvinna í sosialu nevnd, ásannar, at trupulleikin er stórur í løtuni, men sigur, at [...] Hetta sigur útvarpið hjá Kringvarpinum í dag. Sagt verður eisini, at børn í vøggustovualdri - tað er 0 til 3 ár - ganga í dagrøkt í Klaksvík. Men av tí at barnagarðsplássini eru ov fá í tali, sleppa hesi
ikki tiknir av bóli av italiumonnum, tí okkara norðurlendsku vinir gjørdu ikki mætari enn at vinna 2-0 á heimabeiti. Eidur Gudjohnsen og Gylfi Einarsson skoraðu málini. Norðmenn vóru nøgdir við 2-2 javnleik [...] okkara HM-bólki, spældi málleysan javnleik móti Norðurírlandi. Ísrael í okkara bólki tapti tepurt 1-0 móti Kroatia, og Írland fekk javnleik 1-1 móti Bulgaria. Írland er eisini í tí føroyska HM-bólkinum
sær. Eftir at Kaggin í 1. deild vann 18-0 á Havnar Klubba herfyri, endurtók 2. deildarliðið hjá Kagganum sama sigur móti Tvøroyrar Billardfelag við at vinna 18-0. Heimir Ottoson var bestur við 12,80 eygum
fram um 2-0. Bæði málini komu eftir hornaspark úr vinstru síðu. Fyrst var tað Vivian Bjartalíð, sum skallaði bóltin í málið, og síðani var tað Malena Josephsen, ið setti høvdið á og skoraði til 2-0. Álopini
ÍF-GÍ 4-3 (1-0) 1-0: Hanus Eliasen 40. 1-1: Súni Olsen br 50. 2-1: Gunnar Nielsen 70. 2-2: Krzystof Popczynski 75. 3-2: Magni á Lakjuni 78. 4-2: Silva de Sylla 83. 4-3: Eyðolvur R. Petersen sjálvmál 90