átta mánaðir áðrenn Vágatunnilin lat upp. Hóast luttakaratalið hetta árið var á heilt góðari leið, kundi tað ivaleyst verið væl hægri um bíðað var eitt ella tvey ár. Marknaðarføringin viðvíkjandi FM í ár [...] Klaksvík, var í 1999. Tá vann Heini Olsen rættiliga sannførandi. Landsliðsbólkurin var væl mannaður hetta árið við millum annað John Arna Nielsen, John Rødgaard og Flóvini Tór Næs. Samlaða luttakaratalið var tó [...] Føroyingar flest hava tann óvana at tekna seg í seinastu løtu, og tí ber væl til framvegis at liva í vónini um at síggja fleiri telvarar í Klaksvík í døgunum 08-15. apríl. Freistin at tekna seg er - ífylgju lýsingini
felagið í Runavík. Hetta árið vann NSÍ steypakappingina, og eins og teir fyri fyrstu og higartil einastu ferð vunnu silvur í landskappingini. Samanlagt gjørdist hetta besta árið, sum NSÍ hevur havt, og [...] og tí er einki at siga til, at tey í felagnum eru fegin um, at Pól nú aftur er tøkur at styrkja um liðið. NSÍ fór hósdagin í síðstu viku undir leiðslu av Trygva Mortensen undir aftur venjingarnar á vøllinum
. - Vit hava gjørt eina ætlan um, hvussu skúlin í Fuglafirði skal útbyggjast. Henda ætlan røkkur yvir eini 15 ár, og vit miðja eftir at brúka einar 3 milj. krónur um árið til skúlan, sigur Sigurd Simonsen [...] Simonsen, býráðsformaður í Fuglafirði, sigur, at skúlin er undir støðugari útbygging. Hetta er triðja árið á rað, at skúlin verður útbygdur. - Vit hava bygt ein 700 fermetra stóran bygning í tveimum hæddum
sum elska at tosa um veðrið og gamlar dagar, hava rættiliga fingið nakað at práta um. Bókin er tríbýtt. Hvør opna viðger eitt ávíst ár. Á vinstru síðu eru veðurhagtøl fyri hvørt árið sær, sum okkara egni [...] verið frammi tað árið. Tíðindini eru ikki vald eftir nakrari meginreglu, men okkurt serliga áhugavert er tikið fram. Ein mynd er eisini til hvørt árið, og í hvørjum einasta føri er skrivað um sjálva myndina [...] Øll tosa um veðrið. Petur Skeel Jacobsen ger nakað við tað. Mikudagin varð ein sjáldsom bók útgivin í hansara navni. Hon er um veður og tíðindi í Føroyum frá 1875-2002. Eitt sjáldsamt yvirlitsverk, sum
og Tjóðveldi lagt uppskot fyri tingið um at hækka pensjónina hjá giftum pensjónistum 3.000 krónur um árið og pensjónina hjá støkum pensjónistum 4.200 krónur um árið. Hetta er ein hækking, sum kemur afturat [...] 20 krónur um mánaðin. Tað fer Løgtingið nú at samtykkja sum eitt lið í endamálinum at leggja upp fyri príshækkingum í samfelagnum. Í tí sambandi hevur Annika Olsen lagt uppskot fyri Løgtingið um at hækka [...] Rigmor Dam, vísa á, at verða almannaveitingarnar hækkaðar 0,85 prosent, verður talan um at fólkapensjónirnar hækka 20 krónur um mánaðin. - Einir 4.500 stakir fólkapensjónistar hava so at siga bert fólkapensjón
Dalsgaard, nevndarformaður, nú árið í fjør er gjørt upp. Gerandisdagurin er so smátt við at venda aftur í Thetis eftir tvey óvanliga virkin ár. Nú tikið verður samanum farna árið, eiga starvsfólkini stóra æru [...] umframt politiskum broytingum, eitt nú tá ið kanningarnar við landamarkið vórðu strikaðar aftur. - Árið gjørdist gott fyri okkum av fleiri orsøkum. Tá ið kanningarnar við markið vórðu strikaðar 1. september [...] Regin W. Dalsgaard, nevndarformaður, og vísir serliga til starvsfólkið, ið tók stór tøk hetta farna árið. Framúr samstarv Í Føroyum eydnaðist til fulnar at finna eina framkomna loysn til at gera koronukanningar
fíggjarlógini. Men hvussu gekk við tí vallyftinum? Fyrsta árið: – 405 mió. Annað árið: – 102 mió. Triðja árið: – 305 mió (væntað). Fjórða árið: – 266 mió (væntað). Tilsamans 1.078 mió, ella eina góða [...] Tjóðveldi liggur á sama støði, sum flokkurin hevur ligið seinastu árini, um tey 18 prosentini sambært nýggjastu veljarakanning, sum portal.fo kunngjørdi herfyri. Politikarar plaga at duga væl at [...] siga, tá Javnaðarflokkurin als enki leggur í fakfeløgini? Øll sum eitt mótmæla tey uppskotinum um at hækka pensjónsaldurin, men tað leggur flokkurin líka í. Flokkurin veit betur, vit skulu
21. mars. Vársjavndøgur. Tvær ferðir um árið eru sólin og jørðin staddar soleiðis hvør móti aðrari, at dagur og nátt eru líka long. Dagurin er Langi fríggjadagur
ósamdir um skiftistíðina. Forsætisráðharrin stendur fast við eina stutta skiftistíð. Hesaferð sigur hann, at talan verður um eina skiftistíð upp á fýra ár soleiðis, at stuðulin lækkar 20% um árið í fýra [...] fýra ár. (Meira kemur um eina løtu)
dag. Verða donsk tøl brúkt sum grundarlag, tveitir hvør føroyingur eini 600 kilo av ruski burtur um árið og nógv tað mesta av tí fer til brenningar á brennistøðunum hjá IRF og hjá Tórshavnar kommunu. Bara [...] ruski til brennistøðina hjá IRF á Hagaleiti í Leirvík. Úr allari Suðuroynni fara umleið 2.800 tons um árið til brennistøðina í Lerivík. Verður ruskið hinvegin væl skilt, eru útvið 40 prosent av ruskinum, [...] Seinasta árið hevur Vágs kommuna arbeitt við ætlan við tí endamáli at fáa kommunalar stovnar og húsarhald í Vági, at skilja lívrunnið tilfar frá vanliga ruskinum. Tað lívrunnað tilfarið kann so gerast
