ár Jetta Nolsøe, 81 ár 05. november: Júst Albinus, Tvøroyri, 71 ár 09. november: Terji Dahl Christiansen, Havn, 73 ár 08. november: Emma Skov Petersen, fødd Hjelm í Vági, 83 ár

langt aftanfyri Barcelona í sponsku kappingini, og fara teir tískil at leggja nógv fyri at kunna vinna seg víðari í Champions League. Tað hevur tó ikki roynst væl hjá Real Madrid í 1/8 finalunum seinastu [...] Panathinaikos er betri fyri í griksku kappingini, enn Villareal, sum ikki hevur kunnað fylgt við toppliðunum í Primera Liga. Villareal hevur bara vunnið ein av teimum seinastu 8 dystunum í sponsku kappingini. [...] Dystirnir í kvøld eru hesir: Real Madrid-Liverpool, Chelsea-Juventus, Sporting-Bayern Munchen og Villareal-Panathinaikos. Spania og Ongland hava veruliga sett seg tungt á Champions League í ár. Londini

sendingin Ghetto Kvøld send av Oyrasundi í kvøld. Okkurt um 200 fólk vóru savnaði, tá Ghetto Kvøld bjóðaðu inn til fyrstu sendingina. Nú altjóða kvinnudagur júst er farin afturum vóru umleið 200 føroyingar [...] skránni. Millum kjakevnini á hesum serliga kvøldi fylti javnstøða serliga nógv, nú altjóða kvinnudagurin júst er farin afturum. Eitt nú varð kjakast um hvussu rætt tað er, at taka ymiskar prísir fyri harra- og [...] meldað fyri at bróta javnstøðulóggávuna, var og vitjaði sendingina og greiddi frá teirra sjónarmiðum í málinum. Samstundis varð eisini skipað fyri kapping, har hárkvinnur skuldu kappast um hvussu skjótt

døgurða í dag. Á matarskránni var tvøst og spik, sum í fleiri øldir varð kallað »Guðs Gáva«, men sum seinnu árini er vorðið so dálkað, at tað fyri kortum varð skýrt óegnað sum mannaføði. Og tað er júst hetta [...] hetta seinasta, sum er orsøk til, at júst henda máltíðin fyribils verður tann seinasta av hesum slag á Landssjúkrahúsinum. - Áðrenn jól varð gjørt upp, at tað var nokk eftir til tveir døgurðar. Og tá tilmælið [...] tilmælið kom, um at vit als ikki eiga at eta grind, gjørdu vit, í samráð við Heilsumálaráðið, av, at tað skuldu bara blíva hesar báðar máltíðirnar afturat, sigur Allan Skaalum. Nú eru goymslurnar uppi, og

hóast løgini fáa nýggjan búna við countryspælinum, so syngur Magni løgini, júst sum tey verða sungin í kirkjum og í samkomum. Í sjálvum sanginum er hann sera trúgvur ímóti løgunum, uttan at broyta løgini [...] løgini við egnum innføllum og sonevndum »krúllum«. At hann syngur løgini, júst sum vit kenna tey, uttan at improvisera, ger tað sera lætt fyri øll at syngja við. Og tað má sigast at vera eitt sera stórt pluss

Oyggjaleikir: fyrsta settið í finaluni í blandaðum tvímansleiki millum Niklas Eysturoy/Rannvá D. Carlsson og Le Tocq/Garbutt hjá Guernsey er júst liðugt. Fyrsta settið endaði 19-21 til Guernsey. Annað [...] Annað sett endaði 21-10 til Føroyar, so nú er 1-1 í settum.

kvinnurnar í Føroyum eiga flest børn í Evropa, og at flestu børnini eru fødd tann 26. september. – Tað er júst um níggju mánaðir jólamánaðurin er ikki bara kaldur, skrivar Hagstova Føroya í gjárkvøldið

Fyriskipararnir, sum er Margarinfabrikkin í Havn, siga at tey eru væl nøgd við gongdina av tiltakinum higartil. 19 bólkar eru tilmeldaðir og 13 bólkar royndu seg í vikuskiftinum. Fríggjakvøldið spældu seks [...] sera fjølbroyttir og umboðanin er úr øllum landinum. Hetta siga fyriskiparirnir seg frøast um, og at júst hetta eisini er eitt av aðalmálunum við kappingini Sement. Margarinfabrikkin kennir tað sum eina [...] møguleikan at royna seg við at skriva tekstir , gera løg og ikki minni at royna seg á palli, og er júst hetta tiltakið ein gyltur møguleiki til tað, siga tey úr Margarinfabrikkini. Komandi vikuskiftið verður

tóktist hava ilt við at fáa spælitíð. Tí er einki at ivast í, at tað hjá honum mundi kennast eyka søtt, tá hann sunnukvøldið fann útav, at júst hansara mál fyri fyrst sendi EB/Streym upp um B36 á stigatalvuni [...] stigatalvuni. - Tað var onkur, sum segði mær tað eftir dystin, so tað var bara stuttligt, at júst mítt mál skuldi gera tað, helt hann, tá vit spurdu hann um hetta. - Men fyrst og fremst, so var tað ein ótrúliga [...] ótrúliga týdningarmikil sigur hjá okkum. Seinasta vikuskifti hálvgum stjólu vit trý stig í Gøtu, men hesaferð var so eingin ivi. Sjálvsálitið er við at koma aftur á liðið, og tað merkir, at leikararnir tora

HULDA hevur júst givið eitt spildurnýtt sjónbandalag og sítt triðja staklag “Sail On”. Hulda Sound skrivar í tíðindaskrivi, at hetta lagið er heldur ørðvísi enn hvat vit vanliga hoyra í Føroyum. Tað er