varðveita vónina. Blaðið ynskir øllum Føroya fólki eitt gott og signað nýttár og takkar samstundis øllum, sum vit hava havt samband við fyri gott samstarv við vónini, at vit við framhaldandi góðum samstarvi [...] Búskaparliga kundi myndin havt verið ljósari. Tað gongur ikki betur enn væl i vinnulívinum. Orsøkirnar eru lágir fiskaprísir og bygnaðarligir trupulleikar. Hinvegin er ikki talan um kreppu, og samgongan

vit siga, at Hans Backe leingi hevur havt gott eyga á Toda, verður ikki tikið úr leysum lofti. Tá nýklæktu DM vinnararnir úr AaB spældu vígsludyst á Tórsvølli i 1999, var Hans Backe venjari. Hjálparvenjari [...] viljað havt Toda Jónsson ímillum teir fyrstu ellivu hóskvøldið. Í hvussu so er hevur hann leingi havt gott eyga á føroyska álopsmanninum. Nýggi svenski FCK venjarin kom til Keypmannahavnar leygarkvøldið.

føroyingar er skiljandi, so eydnaðist okkum kortini at fáa eina samrøðu í lag. Ioana Rápa var jú sjálvsagt i høllini, og við hjálp frá henni gekk upp á stást at spyrja venjaran, hvat hann helt um teir báðar dystirnar [...] um, at mínir leikarar fóru at taka sær av løttum, men tað gjørdu teir tíbetur ikki. Tit eiga eitt gott lið Var hann nøgdur um avrikið hjá sínum, so var rumenski venjarin eisini nøgdur um mótstøðuna, sum [...] sindur hart, tí vit ongan kunnleika høvdu til tykkum, - Um føroyska liðið vil eg siga, at tit hava eitt gott og ungt lið, og við eitt siondur av venjing kunnu tit fáa góð úrslit víðari í kappingin. Eisini hava

uppfatan er, at tað skal ikki gerast torførari enn tað veruliga er. Kundarnir skulu hava eina polisu i hondini, tá teir fara út aftur frá okkum. Í alt teknaði P/F Trygd 50 nýggjar tryggingar tann fyrsta [...] deildum hjá bankanum í gjár, sigur Christian Nielsen. So tað er kanska ikki so løgið, at lagið er gott. Hvørjar eru so framtíðarætlanirnar fyri felagið? ? Í framtíðini er ætlanin at fara undir eitt nú [...] glaður fyri, at kappingarneytarnir hjá okkum Tryggingarsambandið Føroyar eisini komu á vitjan. Tað var gott at fáa heilsa upp á teir. Fyrstu trygging- arnar í 55 ár Tað var í 1943, at einkarrætturin hjá Tr

løn og eftirløn – og skatta­frí­um – á­góð­um eiga at skip­ast. Hesaferð kom málið upp, eftir at Sos­i­­al­urin við fleiri dømum hevði víst á, hvussu summi politikarar liva sum greiv­ar við skattafríum [...] ting­ið um at taka av skattafríu á­góð­ar­nar hjá landsstýrisfólki. Løg­tingið helt ikki tað vera ráð­i­ligt, og løg­­maður vísti á, at ein nevnd ar­­beiddi við málinum, sum tí fall. Nevnd­in skuldi eftir [...] eftir ásetingunum verða lið­ug við upp­skotið í hesi ting­set­uni, sum end­ar á ó­lav­søku. Men gott tað sama, løg­mað­ur hevur al­ment sagt, at hann vildi hava á­lit­ið fyri nýggjár, og tað fekk hann nýg

øðan við Jan MacDonald Arnskov fær ein bráðan enda. Jan er nevniliga staddur í heimsins brennidepl i– Ukraina. Í einum landi, sum er í einari truplari politiskari ósemju, gongur ungi filmtakarin. Hann [...] skal takast stundisliga. Ein danskur yvirsersjantur í OSCE (Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa) er nevniliga tikin til fanga saman við tólv øðrum eygleiðarum úr OSCE. OSCE-felagsskapurin er [...] ósemjur og gløða. - Vit noyðast at ansa væl eftir. Tað er eitt sindur serligt, tí huglagið í býnum er gott og fólkini eru blíð, men vit verða steðgaðir í helium. Vit noyðast at hava pass og pressukort í taskuni

at holde fast i sin selvrespekt. Kan ikke være formand for et parti, hvor jeg som formand afskæres fra min mulighed for at få diskuteret og afprøvet den politiske linje, jeg har lagt, i det landsmøde-forum [...] “Ja, eg keypti tær bókina, tí eg helt, at tú trongdi til eitt gott borgarligt orð niður á fastandi hjarta frá Løkke’sa hond”, segði Bárður, sonurin, við góðsligari sarkasmu og skálkabrosi, sum liggur í

stuðulin úr Danmark) hava negativa ávirkan. Luksemburg Hendan sannføringin er, haldi eg, púra skeiv. Eitt gott dømi um land, sum í stóran mun hevur bygt sín vøkstur á útlendskan kapital, er Luksemburg (færri enn [...] menning landsins. Boðskapurin er púra greiður: Welcome, we are open for business. Eg eri búsitandi i Moskva, har eg arbeiði á stórum amerikonskum advokatvirki. Eg eri ráðgevi hjá vesturlendskum íleggjarum [...] verkætlan at koma undan kavi, har ið útlendsk fígging hevði verið bæði hent og uppløgd (so var kanska ikki i sambandi vid Skalafjarðartunnilin og Atlansflog). Men soleiðis sum skilið er nú, kunnu vit ikki vænta

føroyska ar­beiðs­markn­a­ð­i­num. Politikkara blanda seg og blanda seg alt ov nógv. Játtarnarkarmar verða sett­ir við, sum avmarka sam­­­ráð­­ing­a­r­møguleikan á arbeiðs­­mark­n­að­i­num. Seinastu tvey árini [...] brúka. Pensjón 15 % yvir 15 ár skal takast av løn­ini hjá arbeiðstakarum. Hetta verður so sjálvsagt gott tá ein einaferð fer á pensjón, men tað skal eisini livast í nú­inum. Tað, ið politiska skip­an­in

í síni dagbók fyri 1899: “I Dag kom Postdampskibet Laura fra København. En passager hertil var Prokurator Alberg Weihe med Kone og to Børn. Alberg Weihe skal nedsætte sig her i Thorshavn som Sagfører, men [...] arbeitt nøkur ár í Danmark, og hann arbeiddi eisini hjá sjálvum Mogens Glistrup. Halgir hevur alt gott at bera Glistup, uttan at tað harvið er sagt, at hann lærdi av honum! Glistrup var í Føroyum fyri