lutvíst grundað á kynsliga samelikan hjá ofrunum. Og hetta er tikið við sum herðandi umstøða, boðaði rætturin frá í ásetingini av revsingini. Tann dømdi var 17 ára gamal, tá harðskapurin varð framdur. Hann [...] sliginir, rændir og frælsistiknir. Teir vóru eisini útsettir fyri ymisk sløg av eyðmýking, sigur rætturin. Onkur hevur eisini fingið sálarligan skaða. Upplýsingarnar um dómin koma júst sum ríkisadvokaturin

var uppi í og rætturin er komin til ta niðurstøðu, at hann eigur at hava vitað, at hann kundi raka mannin í ryggin. Tí varð maðurin dømdur fyri grovan harðskap og í dóminum hevur rætturin lagt dent á, hvussu

vildi hava, at hann skuldi verða sitandi í varðhaldinum til endalig avgerð er fallin, men tað tók rætturin ikki undir við og tískil varð maðurin leyslatin. - Málið tók seg upp tá ið borgarar seta seg í samband

varðhaldsfongslingina við fýra vikum afturat, tí teir ikki eru lidnir at gera kanningar í málinum. Og rætturin góðtók frágreiðingina hjá løgregluni og longdi varðhaldsfongslingina í fýra vikur afturat. Tá málið

fyri at seta seg inn í tað sum miðlarnir skriva. Næsti rættarfundurin verður 6. februar, og her fer rætturin at taka støðu til, hvussu leingi hann skal fongslast aftrat.

fyri rættin, har løgreglan vildi hava hann varðhaldafongslaðan ímeðan málið verður kannað og lýst. Rætturin gjørdi av at fongsla mannin í 13 dagar til fríggjadagin 14. juni. Hesa tíðina skal løgreglan brúka

gomlu kvinnuna. Tann 53 ára gamli skal vera varðhaldsfongslaður fyribils í 27 dagar. Síðani skal rætturin aftur meta um málið, um ákærumyndugleikin vil leingja varðhaldsfongslingina. /ritzau/

gjørt av, at hópdrápsmaðurin Peter Sutcliffe skal sita í fongsli tað, sum eftir er av lívi hansara. Rætturin tók avgerðina í sambandi við, at tann 64 ára gamli drápsmaðurin hevði søkt um at fáa ein dag uttan

Rætturin avgjørdi í gjár, at tey bæði verða varðhaldsfongslað í fýra vikur. Talan er um eina 19 ára gamla kvinnu og ein 31 ára gamlan mann. Tey eru bæði danir og hava fastan bústað í Danmark. Tvær tær

halda fram í starvi sínum. Hon hefti seg serliga við, at talan framvegis bert er um eina bót, og at rætturin ikki vildi døma prestin í teytaleyst hefti. Bótin hækkaði úr 2500 upp í 7500 krónur, men sum so [...] pening. Hetta hevði hann ikki loyvi til, og tað er brot á útlendingalógina. Men hóast hetta helt rætturin fast um, at revsingin ikki skuldi gerast treytaleys. Hjá rættinum hevði tað hevði onga ávirkan á