H71 og VÍF hava meldað til European Cup kappingina hjá bæði kvinnum og monnum. 64 lið hava meldað luttøka til European Cup kappingina hjá kvinnum, meðan 63 lið hava meldað til European Cup kappingina hjá [...] hjá monnum. Kappingin hjá monnum byrjar 14. september. Enn er dagfestingin ikki komin nær kvinnurnar leika fyrstu dystirnar, men tað verður helst ikki nógv seinni enn hjá monnunum.

Nú hevur ungarska fótbóltssambandið boðað frá á X - fyrrverandi Twitter - at Barnabas Varga er komin heim til Ungarn fyri at koma fyri seg aftur.

sær norður yvir aftur. Tey, sum heru komin við flogfarið, ella ferðasmiði, skulu seta seg í samband við tey um at sleppa heim aftur sum skjótast. Tá ið tey eru komin heim, eiga tey at fara í sóttarhald [...] fyri at forða fyri corona-smittan breiðir seg. Í hesum sambandi hava myndugleikarnir stongt markið til tað mesta av Norðuritalia og sett ein stóran part av økinum í sóttarverju. Sostatt eru heili 15 milliónir [...] starvsfólk í heilsuverkinum ella á sosiala økinum, SKULU tey vera heima í tvær vikur eftir at tey eru komin heim.

vandamiklar stútarar. ÍF hevur framt tvær útskiftingar: Alexander Jovevic er komin inn fyri Karl Løkin, og Nenad Saric er komin inn fyri Fritleif í Lambanum. ---------- 55 min. 0-1 ÍF verjan hevur ikki sæð [...] hevur tað ikki eydnast at skora. Frank Poulsen hjá ÍF er farin av vøllinum, og í hansara stað er komin Ari Ó. Ellingsgaard. ----------- 65 min. 0-1 ÍF hevur spent álopsbogan, men enn hevur tað ikki eydnast [...] Fimm minuttir undan hálvleiki spældi Fritleif í Lambanum hegnisliga Andy Olsen leysan. Hann smekkaði til, men Geza Turi bjargaði. Úti á vøllinum hevur spælið hingið betri saman hjá Víkingi. ----- 40 min.

sigur samstundis, at tað ber altíð til hjá teimum at selja lánið aftur. Og lánið er púra trygt, tí ein kommuna kann rætt og slætt ikki fara á húsagang. Leingi sá tað út til, at hetta fór at verða fullkomiliga [...] rættilig gongd komin á. Suðuroyarsparikassi hevði sjálvur sett nøkur lán í og onnur høvdu ikki fíggjað meiri enn 125.000 krónur av lániupphæddini upp á 29 milliónir. Men síðani er gongd komin á av álvara [...] kommunini við hópfígging. Tað merkir, at tað stendur øllum frítt fyri at vera við í at fíggja eitt lán til Vágs kommunu og tað er Suðuroyar Sparikassi, sum stendur fyri ætlanini. Talan var um eitt lán upp á

umfari vóru teir í Runavík, har teir uttan útlendsku spælararnar løgdu rygg til 6-1 tap, og í 2. umfari skulu teir norður til Klaksvíkar, har tað plagar at vera tungt hjá FC Suðuroy. Fyri trimum árum síðani [...] norðuri 5-1 og 7-1 til heimaliðið. -Vit vóru øgiliga skerdir ímóti NSÍ, tí allir tríggir útlendsku spælararnir, sum hava verið við í fyrireikingunum, sótu uttanfyri, tí loyvini ikki vóru komin upp á pláss. Tað [...] deildini. Nú hava vit lagt hatta afturum okkum. Vit royna at vera positivir, og vit gleða okkum at fara til Klaksvíkar, har tað bæði er torført og hugaligt at spæla, tí har møta nógvir áskoðarar. Tað verður

ikki til at byggja 25 metrar frá vegnum, tí so er húsið ytst á bakkanum og har er nógvur uppgangur. Tey hava skotið upp at byggja nýggja missiónshúsið 20 metrar frá vegnum. Men Landsverk er ikki til at vika [...] Ætlanin at byggja nýtt missiónshús í Gøtu, er komin í vanda. Tað er ein ósemja ímillum Landsverk og missiónsfólkið í Gøtu, sum nú hóttir við at forkoma byggiætlanini. Gamla missiónshúsið, Betania, er rivið [...] rivið niður, men nú ætlanin er at byggja nýtt hús upp aftur, er naggatódn komin í. Betania liggur framvið Landsvegi og Landsverk hevur kravt, at, at nýggja missiónshúsið skal standa heilar 25 metrar frá

fleiri mál komin uppá pláss, men enn eru mál eftir, sum ikki er eydnast at finna semju um. Samráðingarfólkini siga, at út á hósnáttina vóru tey komin nær at einari semju, men tá ið tey fóru til songar vóru [...] GREINING: Bardagin um at gera eina nýggja fiskivinnuskipan er komin so langt nú, at endligar avgerðir skul.u takast. Samgongan hevur slept ætlanunum um at fáa eina breiða samgongu og stríðist í løtuni [...] Tjóðveldi er sinnað at fara longur eins og Framsókn, men fyri at tryggja fullan uppbakning í samgonguni til eitt uppskot, er neyðugt, at teir báðir suðuroyartingmennirnir taka undir við uppskotinum. Júst har

summar, er bíðilistin komin niður í 185 børn, um barnatalið verður tað sama, sum nú. Ein ørsøkin til gongdina er tað stóra talið av tilflytarum. Ein onnur orsøk er, at dagrøktin er sett til 300 børn, men í løtuni [...] ar í landinum lagdar saman, og heldur nýggja felagið til í hølum hjá Dimmalætting við Smyrilsvegin á Hálsi í Havn. Sum lesarar okkara hava lagt til merkis, verður Sosialurin nú partvíst prentaður í litum [...] børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini. Sostatt eru 384 børn komin upp í skipanina afturat hesi seinastu fýra árini. Umroknað eru tað 96 børn í miðal um árið hesi seinastu

serliga tá ið nýggi Smyril eisini kemur. Nú er nýggi Smyril ikki komin enn, men tað, sum hann hevur sæð higartil í sambandi við bilarnar til og frá nýggju Norrønu, hevur so ikki loypt ótta á Jónsvein Lamhauge [...] Jónsvein Lamhauge stúrir heldur ikki so nógv fyri gongdini, tá ið nýggi Smyril er komin afturat. ? Verður tað neyðugt, ber tað til at byggja parkeringsplássið út, sigur hann. Hvussu tað skal gerast, hevur hann [...] helst, tá ið Norrøna og Smyril vóru í Havnini ísenn. ? Men veruleikin er, at bilarøðini eru ongantíð komin so langt niðan, sum niðan á vegin, sigur havnarmeistarin. Havnarmeistarin vísir á, at verkfallið gjørdi