óbeinleiðis nýtsla, sum hevur eitt virði uppá slakar 30 mill. kr. Hetta snýr seg t.d. um pening, sum eitt hotel letur einum hándverkara fyri tænastu ella eitt vørukeyp frá einari heilsølu. Arbeiðsplássini í fe [...] , sum Ferðaráð Føroya hevur umbiðið, fram. Hesi tøl vístu, at stívliga 21.000 ferðafólk vitjaðu Føroyar frá mai til og við september, og at tey høvdu umleið 200.000 gisitingar. Vit vita nú at siga, at

Orð og Mynd Jonhard Hammer Tað er fríggjakvøld Klokkan nærkast sjey, staðið er Hotel Føroyar. Veðrið er sera ringt, vátaslettingur og nógv regn. What a terible wheater, sigur guitarspælarin Eamonn Campel [...] allan heimin sigur John Sheahan. Føroyar er eitt deiligt land Hetta er triðu fer at Dubliners eru í Føroyum. Ørsøkin til at teir koma aftur er, at teir dáma sera væl Føroyar og fólkið sum býr her, sigur John [...] víðari, at tá ið vit fortelja fólkið at vit fara til Føroya at spæla, so veit næstan ongin hvar Føroyar eru. Vit føla okkum at verða sera hepnar at sleppa til Føroya at spæla og vónandi verður hetta ikki

sendir sínar bestu heilsur og tøkkir til Føroya Bjór, Balslev, Gunnleiv, Hotel Føroyar, Optikbúðina, FK, Kemilux, MBM, Samkeyp, Hotel Hafnia, BR, Dadduna, Lív, Tórshavnar Býráð, Føroya Møblasølu og Vøruhúsið

hugskotið um at fara til Føroyar at selja vørur hjá Braun. - Eg fekk í grundini hugskotið frá einum sølumanni hjá Louis Poulsen, sum eg kendi. Teir høvdu nógv samband við Føroyar, og hann helt, at eg skuldi [...] oktober ? ætlar hann sær at vitja Føroyar í framtíðini. - Okkara heim hevur altíð verið nógv merkt av Føroyum, og tí ber tað als ikki til hjá okkum bara at kvetta við Føroyar, fyri tað um eg gevist sum sølumaður [...] donskum fjølmiðlunm. Men tey hava eisini eitt serliga gott samband til Føroya. So gott, at tey kalla Føroyar teirra næsta heimland. Í húsunum hjá teimum eru eisini fleiri tekin um, at tær 18 oyggjarnar mitt

undirtøku millum manna. Fleiri vóru tey, sum gjørdi kvøldið til eitt rættuligt hugnakvøld, við tað at Hotel Føroyar í sambandi við tiltakið hevði nøkur góð tilboð í matstovuni. Salurin var so at siga fullsettur [...] fyri tiltakinum, og nevnir hann í hesum sambandi serliga Vero Moda, Yndi, 3-aran, Føroya Bjór og Hotel Føroyar. Hann leggur afturat, at hevði tað ikki verið fyri stuðulin frá teimum, høvdu teir ongan møguleika

Í 1978 stóð Hotel Vágar klárt at taka í nýtslu. Og nú góð 20 ár seinni og sum vit fara inn í nýggja øld verður nógv gjørt, so Hotel Vágar stendur mát á bæði ein og annan hátt. Javnan hava broytingar verið [...] at siga um at Hotel Vágar eisini brynjar seg at taka ímóti øllum tí, sum henda vinna hevur við sær og krevur. Spurdur, um ætlanin er at leggja eina hædd omaná bygningin aftrat, tá Hotel Vágar bert hevur [...] skipar Hotel Vágar eisini fyri tiltøkum av meiri lokalum slagi. Seinasta leygarkvøld var »newzealenskt kvøld« á hotellinum, og nú upp undir jóla, eru fleiri spennandi tiltøk á skránni hjá Hotel Vágum.

Anna Rein, sýnir fram á pallinum. Jólaborðhald og Trend Show? Í sambandi við syningina hevur Hotel Føroyar eisini nøkur góð tilboð, soleiðis at tað ber til at fáa sær ein góðan bita fyri sámuligan prís [...] Hvat hetta verður, skal ikki avdúkast her, men vit kunnu siga so mikið, at tað er líkt til, at Hotel Føroyar fær kendar gestir um vikuskifti. Sýningin verður hálvan annan til tveir tímar til longdar, so [...] Leygar- og sunnukvøldið verður forvitnislig framsýning uppi á Hotel Føroyum, har sokallað Trend-Show verður hildið. Talan er sostatt ikki bara um eina vanliga mótasýning, men eisini ein sýning, har vit

fyritøkunum, skal fara til at gjalda almennu skuldina. Caragata og hansara menn vístu á, at skuldu Føroyar kreditmetast av útlendskum kreditmetingarstovni nú, so hevði hetta havt við sær, at vit komu út við [...] sagt á hesum sinni. Sosialurin fer í komandi døgum at gera meira burtur úr tí, sum var lagt fram á Hotel Føroyum týsdagin.

útlærdur bakari og hevur arbeitt sum bakari. Eitt skiftið koyrdi hann hýruvogn hjá Mortan Simonsen á Hotel Djurhuus. Seinni keypti hann sær bil sjálvur. Hann giftist við Karolinu, fødd Mikkelsen av Toftum [...] rin beinleiðis úr Japan. Tá Mazda nøkur ár seinni kom til Danmarkar, vildu teir hava umboð fyri Føroyar, men Jóhannes gjørdi skjótt av og fór til Japan, hevði eitt føroyskt flagg við, vísti á, at vit vóru

farið undir at selja atgongumekini. Stuðlað hava eisini Atlantic Airways við bíligum ferðum og Hotel Føroyar við bíligari gisting. Fyrsta konsertin verður leygarkvøldið 30. oktober og seinna dagin eftir [...] Lauritsen hevur sett úr fyri symfoniorkestur. Millum løgini eru 80?ini, Millum brot og vandasker og Føroyar. Jørgen Lauritsen er útbúgvin urguleikari og jazzpianistur og komponistur. Frændir leika einsamallir