var 51 cm. long og vigaði 3540 gr. og hin var 50 cm. long og vigaði 2930 gr. 6. okt. fingu Anna og Erling Eidesgaard, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3470 gr. 6. okt. fingu Helgi

Jon Hestoy 50m Firvald Aksel Haraldsen, Eyðun Húsgarð, Erling Eidesgaard, Jon Hestoy 4 x 50m Frí Aksel Haraldsen, Eyðun Húsgarð, Jon Hestoy, Erling Eidesgaard 4 x 50m Blandað Silvur (8): Aksel Haraldsen [...] 100m Blandað Árni Winther 50m Frí Árni Winther 50m Rygg Erling Eidesgaard 800m Frí Eyðun Húsgarð 200m Frí Sámal Olsen 800m Frí Bronsa (11): Erling Eidesgaard 400m Frí Eyðun Húsgarð 50m Frí Eyðun Húsgarð [...] Aksel Haraldsen 50m Rygg Aksel Haraldsen 100m Rygg Árni Winther 50m Bringa Árni Winther 100m Bringa Erling Eidesgaard 200m Frí Eyðun Húsgarð 400m Frí Eyðun Húsgarð 800m Frí Eyðun Húsgarð 50m Bringa Jon Hestoy

orðbókina »ISLEX«, ið alment varð latin upp í Norðurlandahúsinum seinnapartin. Undan hesum, hevði Erling Kjærbo, verkætlanarleiðari fyri tidarrit.fo, fyrrapartin latið upp hópin av føroyskum tíðindabløðum

Xplore gjørdu vit av at brúka tað í marknaðarføringini av teimum teknisku vísundaútbúgvingunum, sigur Erling Stenby, professari á DTU, við danska blaðið Børsen. Og at DTU klárar at gera vart við seg við góðari [...] strategi, og gongdin í spælinum veldst um, hvørjar avgerðir tú tekur á leiðini, sigur professarin Erling Stenby við Børsen. DTU ætlar, at kappingin í Xplore skal gerast afturvendandi, og tey rokna við,

fólkatingsformaður Erling Olsen við Tíðindablaðið Sosialin, nú eftir at rættiligt orðaskifti hevur tikið seg upp um ríkisfelagsskapin og framtíðar støðu Føroya og Grønlands. Erling Olsen vísir á, at broyting [...] Føroyar. Erling Olsen varð fyrstu ferð valdur á fólkating í 1964. Hann sat til 66, aftur frá 71 til 73 og síðani frá 75 til 98. Hann ynski ikki at stilla uppaftur til fólkatingsvalið í ár. Erling Olsen hevur [...] broytingar, sum verða tiknar við, eitt nú um kvinnuligan arvarætt og mannarættindi. Til ta tíð heldur Erling Olsen, at tað er rætt at varðveita føroysku fólkatingsumboðanina. Men er tað so upp til føroyingar

Lívsins Vatn hevur vunnið sær pláss á hillunum í norsku einkarsøluni frá 1. juli í ár. Hetta váttar Erling Eidesgaard, stjóri í Dism, sum er felagið, ið framleiðir føroyska brennivínið. - Vit hava vunnið [...] n. Og tað merkir, at vit koma á hyllarnar í øllum teimum uml. 280 norsku rúsdrekkasølunum, sigur Erling Eidesgaard Í Noregi hava tey einkarsølu, eins og her hjá okkum. Skipanin er soleiðis, at veitarar [...] samstarvi við eina norska heilsølu, og í mars fingu vit so boð um, at vit høvdu vunnið útboðið, greiðir Erling Eidesgaard frá. Hesa vikuna verður tann fyrsta bingjan avskipað til Noregs. - Norski akvavittmarknaðurin

standa okkum so væl í góðskumetingum er hugaligt og ein ábending um, at vit eru á rættari leið, sigur Erling Eidesgaard á Dism. Hann sigur, at tað góða, føroyska vatni, hevur stóran týdning fyri, at Eldvatnið

hesi: Aksel Haraldsen silvur í 50 frí Árni Winther gull og silvur í ávikavist 100 bringu og 50 frí Erling Eidesgaard silvur í 800 frí Eyðun Húsgarð gull og bronsju í ávikavist 800 frí og 50 frí Jákup Enni [...] firvald Sámal Olsen silvur í 800 frí Í 4x50 frí (liðsvimjing) vunnu Aksel Haraldsen, Eyðun Húsgarð, Erling Eidesgaard og Jon Hestoy gull. Teir kappast aftur í dag. ##med2## ##med3##

fylla eitt hvørt dansigólv. Umframt nevndu bólkar, luttóku Nicolina av Kamarinum, Regin Jacobsen og Erling Berg. Umframt tónleikararnar, var ótal av føroyingum við Norrønu, ið skuldu somu leið, nevniliga

fimm, ið mannaðu Phantoms, mannaðu eisini Epot, hesir vóru Bárður Justinesen, Páll Hammer og Hans Erling Guttesen. Kurt Cobain viðhaldsmaðurin Hans Edward Andreassen sang sera væl, og Epot, sum hevði eina