Nú samgongan arbeiðir undir hátrýsti fyri at leggja fíggjarlógina fyri næsta ár til rættis, er boðað frá umfatandi inntrivum fyri at minka um hallið hjá landskassanum. Í hesum sambandi hava politikararnir [...] hann. Hann leggur afturat, at Fiskimannafelagið hevur fingið áheitan frá limunum um at standa fast í hesum máli og tí heldur hann, at felagið kann ikki slaka. Landið á heysin Jan Højgaard sigur, at arbeiðshugurin [...] , so at teir rýma av skipunum, fer tað at koyra landið á heysin. - Sum ábyrgdarfullir borgarar í hesum landi kunnu vit lata slíkt um okkum ganga. - Vit hava bara sjógvin á at líta og verður skattafrádrátturin

hvat viðvíkur teimum bygdum, sum tú helst sást, at fototólið hjá blaðnum sá burtur frá. Eg taki fult undir við tær Jústinus, at eisini i Sunda kommunu (og aðra staðni við) er nógv, ið eigur at vera nógv r [...] myndarøðina úr kommununi, og tað er at fegnast um, og so mega vit bert vóna at enn fleiri batar á hesum økinum verða at síggja í framtíðini. Síðani leggur tú eftir smoltstøðini við Gjógv. Hon brýtur ongar [...] ikki meta um; setið meg ikki føran fyri á sama hátt sum tú, Jústinus, at seta meg sum yvirdómara á hesum øki. Men nú vit tosa um friðingarmyndugleikar, so liggur Elementvirkið har beint eystan fyri kirkjuna

okkum frá at eta grind, verður sagt. Spurnartekin verður sett við ta gransking, sum myndar støðið undir tilmælinum. Ásannast skal samstundis, at tað vóru tingmenn, ið mæltu til at taka hetta mál í stórum [...] okkum, at ein embætismaður, sum kemur eftir, at ein matvøra er skaðilig, hevur skyldu at boða frá hesum. Vit áttu sosatt at tikið hetta sum nakað sjálvsagt og áttu at fegnast um, at vit verða ávarað í tøkum [...] ølda hava latið eitur og skaðilig kemikaliu út í heimshøvini, hóast tað væl hevði borið til at forða hesum útlátum? Tøknin hevur alla tíðina verið har – tað er viljin, sum hevur trotið! Latum okkum minna á

Føroya Fiskimannafelag, Jan Højgaard, at neyðugt er við nýhugsan innan føroyska fiskiskipaflotan. Í hesum sambandi nevnir hann, at menn, sum sigla við línubátunum, ikki hava eina skiftisskipan, har teir eru [...] einar tríggjar dagar millum túrar, og síðan liggja vit umleið hálvan annan mánaða um summarið. Aftrat hesum liggja vit einar tríggjar vikur um jóla-og nýggjárshalguna, sigur Líggjas. Spurdur, um hann hevur [...] óbýttum, og tí merkir línuflotin ikki á sama hátt hækkingina í prísunum sum eitt nú trolaraflotin undir Føroyum. Góður túrur Í vikuni landaði línuskipið Klakkur 40.000 pund, sum teir høvdu fingið eftir

gomlu leiðarunum vóru drignir fyri rættin og fongslaðir. Onkur var avrættaður. Treyðugt so, nógvir av hesum gomlu kommunistum eru enn at finna í politikki eystanfyri. Nú eru teir vornir so fittir og hampuligir [...] (les javnaðarfólk). Hetta minnir ikki sørt um ein ávísan, sum fór í kleystur á gamalsaldri. Ein av hesum monnum tók soleiðis til herfyri í blaðgrein, at í javnaðarflokkinum er høgt til lofta og vítt til [...] sum ein politisk ruskspann tey síðstu árini má ein bara sanna. Manni Persson hevur sett onkrum av hesum fyrrverðandi bekongkommunistum og loysingarmonnum nakrar spurningar, men allir mala teir uttanum og

nyttar heldur einki at halda á fram sjálvur, og so vóna at øll onnur støðga við hesum. Einasta veruliga hjálpin mótvegis hesum trupulleika er, at ein hugburðsbroyting fer fram. Talan er um ólógliga ger, og [...] bíligari hátt at fáa fatur á ymsum løgum og forritum, men vit eiga at minnast til, at talan eisini í hesum førum er um stuldur. Tónleikarin ella forritarin hava brúkt nógva tíð til at framleiða hesa vøruna [...] av teirri orsøk. Hetta evnið verður viðgjørt á miðsíðunum í dag, og vónandi kann hetta birta upp undir eitt kjak um evnið. Annað, sum er í blaðnum í dag, er eitt prát við nakrar fimleikarar og nakrar studentar

í løgtinginum týsdagin, segði John Petersen at landsstýrið arbeiðir við hesum málinum. Ein nevnd hevur sitið og arbeitt við hesum viðurskiftum og burturúr tí er komið eitt tjak um á hvønn hátt vinnan kann [...] føroysku veiðini av eitt nú toski og hýsu er fluttur óvirkaður av landinum. Men tað, sum er áhugavert í hesum sambandi er, at landsstýrið nú ætlar sær at veita stuðul til fiskivinnuna soleiðis at størri partur [...] skipanin skal galda, tí tað skal verða ein tíðaravmarkað skipan, sigur John Petersen. Svalbard rækjurnar Undir viðgerðini av løgmansrøðuni nevndi John rækjuveiðuna við Svaldarb, sum eitt dømi. Prísurin á Sval

tann tíð, tá ikki øll vóru so fegin um, at føroyingar í heila tikið fóru upp í altjóða fótbólt á hesum støði, tí har hoyrdu vit ikki heima. Har fóru vit bara at gera okkum til skammar, og so fór hetta [...] altjóða luttøka okkara hevur smittað av uppá heimligu kappingina, sum so aftur hevur lagt lunnar undir hesa somu luttøku. Tað er líkasum, at luttøkan í bæði EM og HM og øðrum aljóða kappinginum hevur eggjað [...] til at royna at liva upp til hesar stóru avbjóðingar. Og kanska er tað eisini nakað psykologiskt í hesum eisini - hetta at vera lítil tjóð, sum veruliga vil stríðast fyri sær og sínum. Okkara fótbóltslandslið

16.Jóannes Dalsgaard, mentamálastjóri, setir framsýningina, og sangkórið 17 sangarar í Klaksvík, undir leiðslu av Jógvan við Keldu, fara at framføra føroyskar og útlendskar sangir. Umboð Føroya úteftir [...] Danmark eru nógv listafeløg, har limirnir hava serligan áhugað fyri tí, sum rørir seg á listaøkinum. Í hesum sambandi er tað, at Kári Svensson er biðin at skipa fyri tiltøkum um føroysk viðurskifti. Frá byrjanini [...] kunnu fáa eina smakkroynd. ­ Danir hava stóran áhuga fyri at vita meir um Føroyar, og eitt úrslit av hesum arbeiði er, at 60 fólk leygardagin koma til Føroya at síggja listaframsýningin í Skálanum, umframt

eftir fundin. Jóannes Eidesgaard sigur, at hann hevur yvir fyri danska Javnaðarflokkinum strikað undir, at hann ynskir, at tað sum skjótast í samráðingunum við landsstýrið verður funnin ein rættvís og [...] stini. Poul Nyrup Rasmussen gjørdi vart við, at hann var samdur við føroyska Javnaðarflokkinum í hesum sjónarmiði. ? Stjórnin fer at gera alt, sum er gjørligt, fyri at fyrningarfreistin ikki stendur í [...] málið um skuldarafturgjaldingina til ríkiskassan, og spurt, hvørja hugsan danska stjórnin hevur í hesum máli. ? Stjónin fer í komandi samráðingum at royna at finna eina avtalu um skuldarspurningin, sum