og avleiðingunum frá ES. Vit vita øll, at tað passar jú yvirhøvur ikki. Hetta er gykl og hykl. Men bæði landsstýrið og føroysku fólkatingsmenninir spæla higartil so glaðbeintir sínar leiklutir [...] undirbrotligheitin og sjónleikurin hava kostað okkum so øgiliga nógv – í pengum og búskaparligari menning, burturspiltari orku, vantandi fólkaræði og vantandi abyrgd. Tess fyrr, vit koma til ta sannkenning [...] álum. Danmark velur sjálvsagt egin áhugamál framum, tá tey ganga ímóti føroyskum og grønlendskum. Men látast kortini annað. 4. Danmark hevur handan leiktjøldini tikið fult undir við ES um, at Føroyar eru
tí hon sigur seg einki hava sæð til mín í valstríðnum. Eg ætlaði at skriva ”Hey mamma” á myndina, men eg tordi ikki. Í staðin skrivaði eg tað, sum liggur mær nærmast: Havnin – fyrst og fremst. Sum eg síggi [...] hetta, eg havi latið meg stillað upp til. Eg havi ikki boðið meg fram sum montør av fyribilsloysnum, men hin vegin havi eg boðið meg fram at stinga út í kortið. Eg vil, eins og tú, hesum býnum væl og eg eri [...] skal í roynd og veru loysa flestu uppgávurnar, sum tú skuldi trúð, at eitt landsstýri átti at loyst. Men sum høvuðsstaður og drívmegin í hesum lítla landinum, skal Havnin seta øll hesi tingini í verk. Tað
Hon bar millum annað við sær, at Rólant Poulsen skuldi halda fram sum formaður, og at Jógvan í Skorini skuldi verða næstformaður í nýggja bygdarráðnum. Nú er semjan burtur, og Jógvan í Skorini [...] at hann verður formaður til á nýggjárinum, og at tað so verður í kommunalpolitiskum høpi púra óroyndi Jógvan í Skorini, sum verður borgarstjóri. Fráfarandi formaðurin fjaldi ikki [...] skipað seg í meiriluta, og tað ber við sær, at Jógvan í Skorini verður nýggjur bygdarráðsformaður. Við útvarpið hjá Kringvarpinum segði Jógvan í Skorini sunnudagin, at hann kendi tað
fólki fara næstu vikurnar at vísa. Tað hevur ljóðað, at Vegard Forren ikki fer at halda fram í Klaksvík. -Tað er ikki rættiliga greitt enn, men eingin ivi skal vera um, at eg og vit fegnir vilja hava, at [...] dystin, sum týsdagin verður á Tórsvølli. -Sjálvandi vildu vit fegnir vunnið dystin ímóti Víkingi í dag, men nú fegnast vit um, at talan hevur verið um eitt stórt kappingarár, og at vit hava vunnið FM. Tað bíða
- Tað er for stirvið! Tað heldur Mortan í Hamrabyrgi, matáhugaður føroyingur. Nú túsundtals ferðafólk eru í Føroyum í sambandi við sólarmyrkingina, ætlaðu nøkur at skipa so fyri, at gestirnir, og føroyingar [...] besta, vit eiga av serføroyskum mati hesa árstíðina, nevnina nakað so forkunnugt sum bankatosk. . Men tað bleiv av ongum, tí ikki fekst undantaksloyvi til at fiska nakrar fáar toskar, ið kundu gera hesa [...] í Hamrabyrgi heldur, at eyðvitað halda tey, sum arbeiða í fyrisitingini, landsins lógir og reglur. Men hann heldur, at tað er ov stirvið, tí tey, sum hava okkurt nýtt, eiga at sleppa framat. Trýst á pílin
hjerteligere, mere naturligt og mere stabilt, hvis det kan befries for sit nuværende ubehagelige præg af at være et pengemellemværende.” ? Men hann var greiður um, at tað í politisku skipanini í Føroyum var [...] politiskt av egnum visiónum og loysnum men av máttloysi og ómegd, er skjótt at gerast dapurskygdur: ”Spørgsmålet er nu blot, (...) om det i længen er berigende, endsige sundt for et folk at modtage så store tilskud [...] og lættar at taka støðu til. Men íløgurnar eru ikki trupulleikin. Vit skulu hava bæði marknagilsdepil og sandoyartunnil og flogvøll og mangt annað. Tað skal raðfestast - men tað skal gerast. Og Føroyar
donskum valdi í fleiri 100 ár, til tann svenska kongin. Menn sita í Kiel og skriva sáttmálan, sum ger, at Norra ikki longur verður danskt, men svenskt. Men Danmark letur ikki alt tað gamla Norra frá sær. Í [...] rørsluna – Norðurting – stendur soleiðis: ”en nomadisk folkeforsamling for Nord, en fest for periferien, en separatistbevegelse for den arktiske kolonien ” Hesi fólkini definera altso okkum sum eina periferi [...] Ísland og Føroyar. Lunnar kundu verði lagdir undir eitt komandi norskt, arktiskt stórveldi tann dagin, men tann lítli eykasetningur gjørdi, at so bleiv ikki. Orsøkin var ikki, at danir settu føtur í spenni
spurningur um at “ræðast tað ókenda”, men pengagraðar bløðruskallar klæddir sum holistisk vísindafólk, kemur øðin í hann: “Men eg varð kureraður av slanguolju, forkølilsið hjá Sólarglæmu fór burtur nógv [...] gjøldur. Men, sum sagt, fyri tað gerast “alternativir viðgerðarhættir” alsamt populerari. Eitt er Vítt til veggja, eitt annað øtiligi innflutningurin av AlkaMine, posar av hóttum sango-korallum, men eisini [...] “Alternative” is just another word for “ineffective”.” So forkláringin fyri óradikalu lifranini fyri “alternativum heilivági” finnur tú ikki í “alternativum heilivági”, men okkum. Sjálvt poengið við “
er langt úti, men tað er sjálvsagt bert mín persónliga áskoðan, sigur Jákup flennandi. Kollveltandi Esmar Jákup Veyhe og Sjúrður Skaale fingu veruliga staðfest sín popularitet í summar, men spurdur, um teir [...] standa nakrar dyr á hesum øki opnar, men tað er ikki øðrvísi, enn tá fólk ringja til ein málara, tí eini hús skulu málast. Eg fái fyrispurningar orsakað av mínum skemti, men eg merki ikki nógv til, at eg eri [...] vorðnar landaplágur, men hesum viðvíkjandi er Jákup, sum syngur í fleiri av løgunum, fáorðaður. - Nei altso, tað sindrið, sum eg dugi á teoretiskum støði, er altíð stuttligt at fáast við, men tað er ógvuliga
forstandig, 3) som er lige for øjnene, nem at finde, el. opdage. Í tí stóru Føroysku Orðabókini (1995) verður “han sagde helt sikkert, at...” umsett til: “hann segði fyri vist, at ...”. Men seinni finna vit tann [...] tilnavnið Tann Vísi. At vera vísur er at vera klókur - sagt eitt sindur hátíðarliga, í hækkaðum stíli. Men at vera vissur er at vera sikkur. “Tað er tann vissi deyði at fara út í hesum veðrinum”, kundi onkur [...] vis, certus. Um lýsingarorðið ‘vujsur’ sigur hann: klog, sapiens, prudens, god at finde igjen, lige for Øjnene. Chr. Matras og M. A. Jacobsen (1928) siga um ‘vissur’: bestemt, aftalt, fastlagt, fastsat,