at fara undir samráðingar um bankamálið sum skjótast, sigur Bjørn á Heygum. Mugu vita hvat vit standa ­ Nyrup segði við Sosialin í farnu viku, at avgerðir í bankamálinum ikki skuldu takast undir trýsti [...] trýsti. Er tað ráðiligt at fara undir samráðingarnar meðan valstríðið er? ­ Vit hava brúk fyri at fáa eina hóming av, hvar vit standa móvegis donsku stjórnini í hesum máli, men eingin sigur, at málið skal verða [...] bíðað eftir svari frá Nyrup Rasmussen. Byrja við bankamálinum Uppskotið hjá tingbólkinum er at fara undir samráðingar um bankamálið fyri seg. Síðani kunnu samráðingarnar um uttanlandsskuldina bíða til eftir

at fara undir samráðingar um bankamálið sum skjótast, sigur Bjørn á Heygum. Mugu vita hvat vit standa ­ Nyrup segði við Sosialin í farnu viku, at avgerðir í bankamálinum ikki skuldu takast undir trýsti [...] trýsti. Er tað ráðiligt at fara undir samráðingarnar meðan valstríðið er? ­ Vit hava brúk fyri at fáa eina hóming av, hvar vit standa móvegis donsku stjórnini í hesum máli, men eingin sigur, at málið skal verða [...] bíðað eftir svari frá Nyrup Rasmussen. Byrja við bankamálinum Uppskotið hjá tingbólkinum er at fara undir samráðingar um bankamálið fyri seg. Síðani kunnu samráðingarnar um uttanlandsskuldina bíða til eftir

farið verður undir at víðka byggiøkið í Hagagerði beinanvegin. Fyrsti partur verður at fara undir samráðingar við privatu eigararnar um keyp av lendi. Á fundinum samtykti bygdaráðið at taka undir við tilmælinum [...] Lauritsen upplýsir fyri Sosialinum, at í dag eru einar 30 umsóknir um byggiloyvi hjá kommununi. Av hesum eru einar 20 umsóknir í Sørvági, einar fýra í Gásadali og í Bø, og eisini onkur um bygging í Mykinesi [...] tilmælinum frá teknisku nevnd. Samtykt varð eisini at fara undir samráðingar við eigararnar av grundøkjum í Bø og síðani gera eina ætlan fyri økið. Ein partur av hesi ætlanini er eisini tann sera viðkomandi

snýr seg um at tryggja grundarlagið undir framtíðar samfelag okkara. Tað snýr seg ikki um at kroysta eina skipan ígjøgnum, sum kanska ein spinkul meiriluti kann taka undir við. Vilja vit veruliga landinum [...] Á flaggdegnum verður mint á tann týdning mál og mentan hava fyri okkara land, og hvussu vit við hesum varðveita og menna okkara samleika og tjóðareyðkenni. Og henda dagin verður eisini stungið út í kortið [...] vorðin til dagin, tá víst verður á skeiva og órættvísa gongd í samfelagnum. Nú landsstýrið í dag skal undir annað umfarið í samráðingunum um framtíðar støðu Føroya er eisini rætt at vísa á, hvussu stóran týdning

Borgarhálsur, og undir Borgarhálsi, til sín; ja hann laðaði sær eisini úthús við flagtekju og grúgvu, ið hann kallaði Borgarstova - og soleiðis kom so gøtunavnið “undir Borgarhálsi”. Undir Borgarhálsi er [...] Tórshavnar býráði forkvinna í teknisku nevnd --- Vegateinurin undir Borgarhálsi verður nú gjørdur, soleiðis at hann lýkur nútíðar krøv. Undir Borgarhálsi, eitur vegateinurin á Velbastað, sum er omanfyri [...] og norðanfyri ta gomlu bygdina. Norðast á hesum vegi eru m.a. gamli barnagarðurin og núverandi frískúli (Frískúlin í Havn). Tey fyrstu, sum búsettu seg undir Borgarhálsi, vóru hjúnini Birte og Carl Johan

ikki í nøkrum, sum á nakran hátt skeiklar fíggjarætlanina undir samlaðu verkætlanini, vissar tunnilsstjórin. Boringar, sum áður eru gjørdar undir Vestmannasundi og Leirvíksfirði, hava víst, at bleytari tilfar [...] leysari tilfari í tunnilsarbeiðnum Hvítanes-megin. Hetta hevur gjørt, at boraðu og sprongdu metrarnir í hesum partinum av tunlinum hava verið fáir hesar seinastu tvær vikurnar. Men, áðrenn tunnilstoymið rendi [...] tilfarið, gekk arbeiðið óføra skjótt og væl Hvítanes-megin. - Væntandi verður bori-og spreingiarbeiðið í hesum partinum av tunlinum eisini avmarkað komandi vikuna, tí nú verður eisini vegabreyt gjørd í tunlinum

treytað av hesum krøvum, sum eru í okkara grannalondum. Umframt vanliga koyriundirvísing hava Hans J. Hermansen og Heini á Borg eisini aðrar ætlanir. Vit hava gjørt hetta, tí vit hava áhuga fyri hesum. Tað hevur [...] til tess. Alt hetta skal sjálvandi fara fram undir tryggum og skipaðum umstøðum, sigur Heini á Borg, sum vónar, at koyrilærarar o. o. fara at taka væl undir við ætlanini, tí uttan teirra stuðul verður ætlanin [...] hevur so nógv verið tosað um hetta í nógv ár, men eingin er komin á mál við hesum, sigur Heini á Borg. Tí er tað eisini okkara ætlan at fáa motorítróttin við eisini, sigur hann og vísir á skipaðu koyringina

skelkaður av greinini, tí hann visti ikki av hesum frammanundan. Men hann valdi eisini at tiga, tí hann dugdi ikki at síggja, hvat hann kundi siga í hesum sambandinum. ? Tað ganga altíð so nógvar søgur [...] søgur, men eg eri sjálvandi harmur um, at starvsfelagi mín og familja hansara skulu líða undir hesum, sigur Niels Pauli Danielsen. Hans Jacob Joensen, bispur, sigur, at hann ikki hevði hoyrt um hetta frammanundan [...] og familja hansara kenna seg sum offur fyri slatri og hava gjørt tað í eitt longri tíðarskeið nú. Undir gudstænastuni í Christianskirkjuni sunnumorgunin heitti Hans Eiler á sítt kirkjulið um at verða honum

Frystilínuskipið Ågot hevur higartil í ár gjørt tveir góðar túrar undir Føroyum, og nú ætla teir sær at gera ein túr aftrat undir Føroyar, áðrenn kósin verður sett yvir á Femish Kap. Ætlanin hjá skiparanum [...] fyrst at gera nakrar túrar undir Føroyum, áðrenn teir fóru yvir. Hini frystilínuskipini, Klakkur, Kambur, Stapin og Eivind, sum øll eru størri enn Ågot, hava síðan byrjanina av hesum árinum havt góðan fiskiskap [...] fiskiskap á Flemish Kap. Hjaltur Poulsen, skipari á Ågot, sigur, at tá hesin triðji túrurin undir Føroyum í ár er lokin, verður farið vestur um hav, har teir vónandi kunnu fiska upp í skipið tríggjar ferðir

sjálvsagt illa við hjá hesum monnum, at løgmaður og samgonga teirra als ikki tók undir við ætlanini um fasta sambandið. Tað gjørdist enntá ein katastrofa, at løgmaður við júst hesum málinum sum páskoti setti [...] mótstøðumaður av ætlanini ? skuldi umsita. Tekur undir við samgonguni? Tekur Sv. Aage Ellefsen, eins og valdu umboð okkara her vesturi undir við samgonguni í hesum máli, so vita vit, hvat kann væntast haðani [...] samanumtøka av valúrslitinum og meting av, hví tað tørnaði soleiðis út, sum tað gjørdi. Hesum partinum kann eg taka fult undir við. Vágafólk vístu týðiliga politisku flokkunum, at til komandi løgtingsval fer