og Sigrid. Ikki fyltur 16 ára gamal fór John til Keypmannahavnar, har hann lærdi til maskinsmið hjá B&W. Lærutíðin var fimm ár. Hann búði á lærlingaheimi í Nørregade, har fleiri aðrir føroyingar eisini [...] nógvar túrar til skips seinni, m.a. við Nólsoyar Pálli, Jóannesi Paturssyni, hvalabáti og við Karini K. Tá ið Sjúrðarberg, sum kom í 1948, varð bygdur í Aberdeen, var John eftirlitsmaður, meðan hann var

føroyingum): 1-2 GM Høi 7 stig 1-2 David B. jensen 7 ?. 5. John Arni Nilssen 6 7. Ólavur Simonsen 5,5 7. Martin Poulsen 5,5 7. Eyðun Nolsøe 5,5 13. Heini Olsen 5 13. Hans K. Simonsen 5 13. Miriam Olsen 5 32.

nakað konstruktivt varð borið fram. Onkuntíð sat ein og takkaði Gudi fyri K, tí at tað lætnaði eitt sindur um tað heila, hvørja ferð JíK tók orðið. m. mjarr Okkara mjarr (um sæð verður burtur frá tí mesta av [...] vil sjálvsagt merkja, hvat vit halda um fundin, sum varð hildin í Norðurlandahúsinum sunnukvøldið. b. tað er so umráð-andi, hetta her, at síggja gott út Tað fyrsta, ein legði til merkis var, at føroyingar [...] (nakað, sum allir hinir flokkarnir kundu lært val av). Vit hava næstan hug at siga tað soleiðis, at JíK var tann, vit vóru mest samdir við, men kanska ikki tann, sum fær okkara atkvøðu, tí at hartil eru

Name and The Pharaonic Ord­er, 1996) Fyrsta átakið fyri betri ”familjuvirðum” Octavian (63 f. k. - 14 e. k.), sum seinni gjørdist Agustus keisari í Rómverska ríkinum, var tann fyrsti heimsleiðarin, sum [...] og fekk eitt stórt sosialt virði. Hetta síggja vit m.a. í lógum hjá assyrarum frá 12. og 11. øld f.k., sum sigur, at kvinnur, ið vóru manninum ótrúgvar, skuldu drepast. Í Gamla testamenti stendur eisini [...] Kina visti Confucius at siga, at orðið hústrú merkir “ein, ið gevur seg undir ein annan”. (Patricia B. Ebrey, The Inner Quarters, 1993). Í Grikklandi vóru ríkmannakvinnur væl goymdar burtur innandura ella

november – Allahalganadagur Havnar kirkja: kl. 20 Magnus B. Jørgensen, minningargudstænasta teirra sjólátnu. Minningarhald verður á Syðradali K.: kl. 14. Sam siglir úr Klaksvík kl. 13.30 og av Syðradali [...] stríði" KFUM & K Klaksvík Missiónsvikan er í døgunum 31.okt - 6.nov í hesum sambandi samlast við til bøn í ymiskum heimum hvør kvøld kl. 21.15, frá 17. okt til 30. okt. Listin hongur i KFUM & K Aglow Klaksvik [...] manskórið syngur, innsavnan. Kirkjukjallaranum í Gøtu Møti verður sunnukvøldið kl. 18, har Mariann K. Nielsen sigur frá og vísur myndir frá ráðstevnu í Suður Afrika. Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið

Eliasen Hoyvík 0:30:21 13 Hans Pauli Strøm Vestmanna 0:30:33 14 Charles Peter Ryan UK 0:30:58 15 Frede K. Olsen Danmark 0:32:16 16 Janus Gunnarsson Toftir 0:32:27 17 Eyðun Joensen Tórshavn 0:32:29 18 Denis [...] Sondy Johansen Klaksvík 4:01:35 Marathon menn 18-39 Nr. Fornavn Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Sigurð B. Justinussen Bragdið 3:01:04 2 Súni Lamhauge Bragdið 3:02:20 3 Johan Havn Treysti 3:11:18 4 Eirikur [...] marathon menn Nr. Fornavn Eftirnavn Felag/bygd/býur Tíð 1 Borgar Biskopstø Treysti 2:54:40 2 Sigurð B. Justinussen Bragdið 3:01:04 3 Súni Lamhauge Bragdið 3:02:20 FM í marathon veteranar menn Nr. Fornavn

nøkrum regndropum í lummanum. Hans Eiler Hammer, prestur, helt prædikuna í Christianskirkjuni. KFUM og K kórið luttók við sangi. Klokkan 14 fór skrúðgonga við Klaksvíkar hornorkestri, skótum, hestum og ít [...] høvi til at vitja tivoliøkið ella onkra av teimum mongu framsýningunum, áðrenn dysturin millum KÍ og B68 byrjaði. Framsýningarnar vóru nógvar í tali, sum vanligt. Norðoya Listafelag hevði sína framsýning [...] hetta var ein steypadystur, so avgerðin skuldi fellast. Tað bleiv gjørt við brotssparkskapping, sum B 68 vann 4-3. Sostatt fóru toftamenn avstað við norðoyastevnusteypinum. Friðarligt Politiið í Klaksvík

Strendur, innleiðir. Kl. 17:30. Bønarmøti. Kl. 19:00. Alment møti v/ Hanus Lassen, Klaksvík. KFUM & K kórið syngur. Símin Hans Jacobsen, Hellurnar, endar. Sunnudagin Kl.11: 00 Guðstænasta í Rituvíkar kirkju [...] verður møti við Regin Høgnesen. Meiri kunning á www.leirvikar.fo Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & K Klaksvík Leygardagur kl. 9-12 Handaligur leygardagur. kl.10.15 kaffi og annað, allir menn og kvinnur [...] 00 Enskt talumál á bókasavninum Skeið Maskinbinding,: byrjar A. 30. sept. mánadag kl. 09.00 - 12.00 B. 02. okt. mikudag kl. 09.00 - 12.00 Øll tilmelding er í Tilhald­inum tlf. 316491 ella støkk inn á gólvið

spæla ímóti Glasgow City. Liðugt 4-2 90 min. 4-2 Tove Sólheyg er komin á vøllin í staðin fyri Rannvá B. Andreasen. 85 min. 4-2 Tað letur ikki til, at KÍ enn eina ferð fer at megna at reisa seg, og mótstøðuliðið [...] Josephsen, Una Joensen – Sigrid Jacobsen, Elsa Maria Simonsen, Rannvá Andreasen, Eyðvør Klakstein, Maria K. Thomsen – Sofía Purkhús

mentalum troyttleika og vantandi virðing fyri mótstøðuni, tá liðið spældi sær av við oddasesssin í bólki B. Álopið koyrdi ongantíð Fremst á skránni í fyrireikingunum til dystin var føroyska álopsspælið. Hóast [...] Christoffersen 6, Fríða Marjunardóttir 4(2/3), Rakul Augustinussen 2(2/2), Unn J. Kragesteen 2, Ninna K. Hansen 1, Rebekka Justinussen 1, Fríða Petersen, Eli Staksund, Anja Heinadóttir, Joan M. Djordjevic