búð í Kirkjustræti í Hoyvík. Mamma og babba fingu okkum 4 børn: Jann í okt.1965, sum býr í Kaldbak, Petur Juul í nov. 1966, sum býr í Havn, so tvíburarnar Ann og Unn í juli 1970, sum báðar búgva í Kaldbak [...] og 5 brøður. Tey settu búgv í J. Paturssonargøtu, sum tá var í útjaðaranum í Havn. Har búðu tey, til tey bygdu í Kaldbak í 1981. Har var støðgurin tó ikki so drúgvur. Longu í 1988 fluttu tey aftur til Havnar [...] byrjaði at arbeiða á Bacalao. Í 1957 fór hann í læru sum bilmekanikari hjá Sverra Djurhuus úti í Rættará, og hann var útlærdur í 1961. Babba bleiv knýttur at brandstøðini í Havn í 1967 sum leysur brandmaður

undir børkurnar. Og tá ið fingið var upp í hálva spann, fór eg í ánna at vaska hetta. Kullurnar í ánni blivu fyrst reins­aðar. Síðan var eitt sindur koyrt í senn í hetta holið, , og so at berja bark, sum [...] og sílum Í Sundalagnum var altíð nógv sild at fáa. Abbi var ein rættiligur silda­kongur. Hann var heimamaður annars, men hann gjørdi nógv av at veiða tað sum fekst í Sundalagnum. Ofta var nógv sild at fáa [...] gjørt. Holið gjørdist sjálvandi nógv størri, hesum varð leingi grinið at. Men so fekst ein bót á fyriklæðið, so var tað í lagi aftur. Í torvi við hestavogni Vit skóru torv í Saksunardali, Streym­nes megin

Gunnar í 1956, og Regin í 1960. Jenny og Eigil búðu við Dala­vegin til síðst í 80-un­um, tá tey fluttu niðan í Børku­gøtu. Miðskeiðis í 90-unum gjørdist Jenny sjúk og doyði í 1999, 74 ára gomul. Hóast [...] stovnarunum av P/F Taxa í 1952, sum í 1955 skifti navn til P/F Auto. Hann var fyrsti nevndarformaður á støðini og sat í nevndini í mong ár. Hann koyrdi í Auto, til hann var 76 ára gamal í 1996, við undantak [...] giftist í 1951 við Jenny, f. Mikkelsen, av Toftum, dótt­ir Annu Elisabeth og Magnus F. Mikkelsen av Toftum. Jenny og Eigil fluttu í nýggj hús við Dalavegin í Havn og fingu tríggjar synir: Magnus í 1952,

forbodnir her í okkara kristna samfelagi. Vit tola ikki kollveltingar, ódn og regn í dag, ódn og kavi í morgin. Eg fann fyri tveimum vikum síðani mítt nýggjársynski: at tað verður gangandi aftur í Havn, ikki fyri [...] ikki fór til túsundárahaldið í Íslandi í 1930, hóast honum stóð tað í boði. Tá tey, sum fóru, komu heim aftur, søgdu tey frá einari ógloymandi ferð. Alt var so gott, so gott í Íslandi, ikki minst blíðskapurin [...] desember 2012 er ein mikudagur. Hví ikki leygardagur? Fólk eru ikki í tí rætta lagnum og hava ikki stundir til at gifta seg ein keðiligan myrkan mikudag, enntá í døgurðatímanum. Tá er eisini alt ov hált at ganga

alkohol í blóðinum. *** Fólk spyrja, um tað búgva 4,8 mió. fólk í Føroyum. Síðani spyrja tey uppaftur, um tað var 480.000 fólk. Men nei, her búgva 48.000 fólk. Pál er heimagjørdur, føddur og gøddur í Suðuroynni [...] vakra ringin. - Í 2002 fekk eg arbeiði á Fiskavirking í Havn, og tá vit fóru til arbeiðis, máttu vit sjálvandi leggja ringar og slíkt í okkara klædnaskáp. Tað var eingin trupulleiki í hesum, tí ringurin [...] eisini aftur í talinum av næmingum í summum skúlum. Í fimm teirra er bert tann eini næmingurin. Ein av hesum skúlum er tann í Stóru Dímun, har bert tann eini næmingurin - ein genta - er í øllum skúlanum

smátturnar út á Reyni í Havn, koma tvey smá barna­eygu til sjóndar í svarta rútinum við hvítu sprossunum í Mettu­stovu. Innkomin trokar undirritaða seg inn millum spælandi børn. Í hugnaligu stovuna angar [...] pengamál ella annað, sum fólk vanliga eru tvey um í einum parlagi. Tí er tað gott at hitta onnur, sum eru í somu støðu, greiðir hon frá. – Fólk duga illa at ímynda sær, hvussu tað er vera einsamøll við [...] bond við fólk í somu støðu. Tær, sum tóku stig til netverkið vóru: Barbara Berg, Anna Hansen, Ingrid Jacobsen og Jóanna Djurhuus. Netverkið fær ókeypis innivist í Mettustovu hjá Kvinnufelagnum í Havn. --------

Tá eri eg ein errin føroyingur, endar Heini í Skorini. FAKTA: Heini í Skorini er 28 ár. Hann er føddur og uppvaksin í Havn. Umframt í Føroyum, hevur hann búð í Danmark, Ísrael og Suðurafrika. Hann er freelance [...] hann er meira virkin enn so nógv onnur. Irrationell lokalpatriotisma Tað var av tilvild, at nú 28 ára gamli Heini í Skorini flutti til Føroya eftir loknan lestur í London í 2009. Tá ringdi Kringvarpið [...] noyðast at raðfesta – og tað er púrasta galið við raðfestingini í dag. Vit eru í eini beinharðari kapping um okkara fólk, og vit tapa!, sigur Heini í Skorini sannførdur. Tá er tað, at hann nevnir vantandi virðingina

stoytt í mjólkarbiði, sum vórðu skipað umborð í bátin. Hetta hús var eitt slag av terminali. Tað kundi ongantíð sigast við vissu, nær báturin kom. Tí kom fólk ofta í góðari tíð og kundu bíða í mjólkarhúsinum [...] Effie var blivin gift í tilkomnum aldri! Eli, beiggi teirra, hevði seinni eina tíð margarinfabrikkina Marga. Spøking í Hvalvík Í Hvalvík vóru nógv hús, sum vóru kallaðar stovur. Í Niðristovu søgdu tey, [...] syrgilig, sum tað kundi hugsast. Ingibjørg, dóttir Grækaris upp í Trøð í Kvívík, var komin til Hval­víkar at hjálpa omm­uni, Súsonnu í niðaru Geil, í handli­num. Skíris­morgun fór hon við nøkrum vin­kon­um ein

ein kendur reiðari í Vági. Hann var føddur í 1865. Hann sigldi sum ungur úti í heimi. Tummas kemur heim og keypir skip. Tað fyrsta “Mariu” keypti hann í 1914. Hann var saman við Pola í Dali tann fyrsti, [...] var við í línubátatíðini, og uppkallaði ein línubát eftir páp­anum. Thorstein, giftur við Elainu Christiansen úr Leirvík, var í nógv ár formaður í Før­oya Arbeiðs­gev­ara­felag og næst­for­maður í Føroya [...] Hvalvíkar. Hetta er enn eitt dømi um, hvussu fólk hjálptu hvørt øðrum tá í tíðini. Hilmar fór til skips, tá ið hann hevði aldur til tess. Hann tók skiparaprógv í 1941 og longdina í 1943. Hilmar fær kjans sum bestimaður

varð skip­að fyri stuðulskonsert á dans­i­staðnum Rex í Havn, og nú eru innkomni peningurin lat­in átakinum Í menniskjum góð­ur tokki. Stuðulskonsertin í Rex end­aði sum gávukort upp á leikur frá Klávus fyri [...] sigur Laufey H. Blaasvær, skriv­ari í felagsskapinum. Tey hava aftur í ár fingið hundr­að­tals umsóknir um jóla­hjálp, og hesar umsóknir skulu nú viðgerast. Í fjør lat Í menniskjum góð­ur tokki hjálp til [...] krónur. Hesi gávukort verða latin familjum við smærri børnum. - Eftir at hevði lisið um, hvussu nógv søkja um hjálp frá Í menniskjum góður tokki, vildi eg gjarna gera okkurt fyri at hjálpa, og tað bleiv so