morgun, so vit kunnu prenta Sosialin á middegi, sigur Christian Nagata. Prentmiðstøðin er einasta blaðprentsmiðja í Føroyum. Hon heldur til í bygninginum hjá Eik á Smyrilsvegnum, sum Dimmalætting átti [...] di roykávaringarskipanin var farin í gongd. Tá átaksleiðarin hjá sløkkiliðnum kom á staðið kendist brendaroykur inni á Prentmiðstøðini, og hann fann skjótt útav, at roykurin kom úr fýrrúminum, og at har [...] »bara« ein avbrendur kompresari, sum førdi til royk og hita. Tað sigur Christian Nagata, sum er stjóri á Prentmiðsøðini í Havn. Tað var stutt fyri klokkan 14 í gjár, at sløkkiliðið rykti út til Prentmiðstøðina

fer í november og desember á jóla-konsertferð í Norðurlondum og er tað í hesum sambandi, at hon eisini leggur leiðina til Føroyar, og verður konsertin í Føroyum tann fyrsta á konsertferðini. Sangirnir hon [...] hon eisini bjóðar føroysku børnunum upp á pallin at taka lut í framførsluni. Kapellmeistari verður Pelle Ankarberg, ið eisini fer at sita við flyglið. Við sær á ferðini hevur hon eisini gospelkórið By [...] ið 29. november 2008 kl. 20.00. Konsertin er stuðlað av Eik og Atlantic Airways. Atgongumerkini verða frá fríggjadegnum 31. oktober 2008 seld á internetinum, umvegis heimasíðuni www.fivestar.fo

banka­bjarging, og leyg­ar­dag­in boðaði Jørgen Nicla­sen, for­maður Fólka­floks­ins á lands­fundi frá, at landið ikki skal keypa Eik. Tað er ikki so løgið, at óstortliga fram­­ferð­in hjá for­­mann­­­i­­num í [...] i, at Eik Banki hvørvur úr før­oyska fíggj­ar­g­ei­r­anum­. Hann held­ur, at selj­ar­in helst hevur onkr­a orsøk til at hava so stóran skund, sum for­mað­urin í Finansiel Sta­b­i­l­i­tet vísti á hósdagin [...] gott at vita. Um hetta var ein boðskapur til lands­stýrið, so kundi tann boð­skap­ur­in verið givin á annan og fólk­a­ligari hátt. Men tað skert ikki burt, at tann støð­an, sum hann greiddi frá verður,

av at taka bátin upp á bryggjuna. Í kvøld hevur ein stórur krani so tikið Vestfinn upp á ein vogn, og báturin er fluttur burtur, soleiðis at hann ikki liggur og skemmur havnalagið á bátastevnuni. Vestfinnur [...] við bryggju í Vestmanna í illveðri hin 19. desember í fjør. Tað er Vestmanna kommuna, sum hevur heitt á partarnar - eigara og tryggingarfelag - um at fáa bátin fluttan burtur av bryggjuni, har hann hevur [...] Vestfinnur, sum er smíðaður í 1971 í Klaksvík úr furu og eik, er 12 BT stórur, og báturin var tryggjaður hjá P/F Trygd. Eigari er Kristin Johansen í Vestmanna. Myndirnar tók Birgir W. Høgnesen.

askei ð á høgum stø ði. Um kvøldarnar fer Marteen Arts at hava fyrilestrar í Eik Banka í Klaksvík, sum eru fyri øll, sum hava ein áhuga at vita meir um elitu-málmansvenjingar. Vi ð at trýsta á PÍLIN undir [...] samstarvssáttmálar vi ð fótbóltssambondini í Týsklandi, Eysturríki og í Meksiko. Seinasta vikuskifti ð á ðrenn effodeildin ver ður skotin í gongd skipar KÍ-málverjin, Meinhardt Joensen fyri einum elitu-ve [...] undir myndini ber til at hoyra samrø ður vi ð Meinhardt Joensen og Maarten Arts, sum vóru á Rás2 seinnapartin fríggjadagin.

eisini hugt upp á bygnaðin í »Betri«, sum fyrr æt TF Holding, sum líkist ikki sørt bygnaðinum í gamla kollsiglda Eik Banka. Trýstið á pílin á myndini og hoyrið Barbaru Holm, blðastjóra á Sosialinum, greiða

ikki sørt, at fólk høvdu tað á orðið hendan dagin, sigur hon við heimasíðuna hjá Eik. Tað eru Magnus Hansen, arkitektur, sum hevur teknað húsini, og dentur hevur verið lagdur á, at húsini skulu passa væl [...] Eini 400 fólk nýttu høvið at síggja nýggju raðhúsini í Ánunum sjómannadagin leygadagin, á húsameklarafelagið INNI hevði opið hús. Tað er INNI, sum stendur fyri søluni av húsunum, og har eru tey væl nøgd [...] og trý av teimum eru seld. Húsini verða víst fram hvønn mikudag seinnapart. Sí eisini myndatema her á síðuni TRÝST HER

19, men hon verður á Hotel Norð á Viðareiði, har somuleiðis verður borðreitt við trimum rættum, umframt at góður dansur verður aftaná. Og sum hjá hondbóltinum, verður stóra løtan á kvøldinum, tá ársins [...] hava varðað av hondbóltinum í vetur. Mest spennandi løtan, ið øll síggja fram til, kemur í endanum á borðhaldinum, tá avdúkað verður, hvørji skulu fáa heiður og steyp fyri at hava verið bestu spælarar [...] hevari, verjuspælari, álopsspælari, blokkur, venjari og ársins spælari hjá bæði kvinnum og monnum í Eik-ligunum í vetur skulu heiðrast við steypum og virðislønum.

Nólsoy, andaðist á Landssjúkrshúsinum mánadagin, 68 ára gamal. Kistan fer av Landssjúkrahúsinum mikudagin klokkan 15. Jarðarferðin verður úr Nólsoyar kirkju hósdagin klokkan 13. Marni á Lakjuni fer til [...] Marna, kunnu lata Blákrossheiminum eina peningagávu, konta í Eik. Ernst Wesenberg Samuelsen, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Hoyvík andaðist á Landssjúkrahúsinum 29. sepetmber, 73 ára gamal. Jarðarferðin [...] Kistan við Benrosu Joensen, Klaksvík, fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi í Christianskirkjuna mikukvøldið kl. 18.00. Jarðarferðin verður úr Christianskirkjuni hósdagin kl. 13.30. Tey ið vilja minnast

uppsøgd uppi á Hálsi, samstundis sum vit fingu hendan bygningin í boði, valdu vit at taka av, sigur Ernst Jacobsen, stjóri í ALS. Teir hava annars arbeitt við einari stórari og ambitiøsari ætlan á Óðinshædd [...] av tí vit gjørdu, tá vit leigaðu, sigur Ernst Jacobsen, stjóri í ALS, sum hevur keypt bygningin hjá Eik við Tinghúsvegin Í gjár flutti ALS inn í egnan bygning við Tinghúsvegin, har sum Almannastovan hevur [...] milliónir krónur. Við hesum keypinum fáa vit eina næstan líka góða loysn sum við stóru verkætlanini á Óðinshædd, men fyri 22,74 milliðonir krónur, sum er minni ein ein triðingur av upprunaligu ætlanini