Ekstra Bladet, at gestir vóru komnir úr Gøtu og Hvalba. Til onga nyttu. Men sum skilst bleiv bæði etið og drukkið í juni 1965. Og so aftur í oktober 1965, tá ið 'umstøðurnar' tó vóru vorðnar nakað meiri sjónligar [...] giftist í 1965 við Maritu. Og tað var ikki heilt uttan trupulleikar hjá teimum báðum at giftast, tí tey vóru so ung. Sonur teirra Niels Juel Arge skrivar soleiðis um brúdleypið: »Ja, so tíðliga, at kongur steðgaði [...] sjónligar.« Niels Juel er føddur í 23. februar í 1966. Tey eiga børnini Niels Juel, Jóhonnu og Una.

bygning í teir tveir mánaðarnar umvælingin vardi. Tað endaði við at børnini vóru innið á ellisheiminum beint við síðina av og báðir partar vóru so væl nøgdir við hetta samstarv at nú verður hugsað um, hvussu [...] eisini seta okkum fyri at børnini læra, sum tey gjørdu í familjuni við at verða við í gerandisdegnum, áðrenn barnagarðurin gjørdist gerandisdagur. Ein annar trupulleiki er, at børnini eru meginpartin av degnum [...] hoyrist javnan, frá skúlum og barnagørðum at børnini ikki verða uppald í nóg stóran mun heimanifrá. Skal barnaansingin so hava til uppgávu partvíst at uppala børnini, í samstarvi við foreldrunum? Ella er tað

síðani vóru flestu børnini frá ymsu samstarvslondunum hjá ættleiðingarstovnunum í høvuðsheitum gentur. Myndin er við at broytast, og nú er javnvág við at koma í kynsbýtið. - Fyri 10 árum síðani vóru 75% av [...] Suðurkorea, sigur Ole Bergmann, skrivstovustjóri í DanAdopt. Onnur lond eru síðani komin til, og flestu børnini, ið verða formidlað ígjøgnum DanAdopt í dag, koma úr India og síðani Kolumbia. DanAdopt hevur samstarv [...] ppa stinga seg upp. Ein kreppa, ið ofta stingur djýpri, hjá ættleiddum børnum enn øðrum børnum. Børnini seta spurnartekin við, hvørji tey eru, hvaðan tey koma, og hetta eiga øll foreldur at verða fyrireikað

foreldur, sum ikki kunnu arbeiða longur enn til miðdags, tí annars ganga børnini einsamøll allan seinnapartin. ? Trupulleikin er, at børnini sleppa sum oftast úr skúlanum fyri miðdag. ? Og tá ið foreldrini arbeiða [...] tungligt hjá ommum og abbum at hava børnini fast hvønn dag. ? Og tað er jú heldur ikki øll, sum hava ommu og abba. ? Tí er tað neyðugt at fáa ein frítíðarskúla, har børnini kunnu vera í tryggum hondum til [...] gjørdust møguleikarnir hjá næmingum við áhuga og evnum fyri sangi og tónleiki væl betri, enn teir vóru undir gomlu skipanini, tá tónleikurin bara var á felgasstigi og við fáum tímum. Nú ber til hjá næmingunum

á skúlanum tekur allar avgerðir. Tey eru fýra fólk 2 pedagogar og 2 lærarar, ið eru um børnini alla tíðina, børnini skulu kenna seg trygg, og hava tey somu vaksnu rundan um seg. Styrkir ikki veikleikar [...] sjálvsvirði, tí tað er tað, tú byggir sjálvsálitið á, greiðir Ingvald frá. Vóru í Føroyum Næmingar, pedagogar og lærarar á Fjordskolen vóru í heyst í Føroyum og ferðaðust. Hetta at ferðast saman er eisini ein [...] Vit gera nógv fyri at her er hugnaligt. Vit hava stearinljós á borðinum, garðurin er grønur og børnini hava hvør sína teldu, greiðir Ingvald frá yvir nýbryggjaða kaffi. - Tá okkara næmingar hava føðingardag

Í gjár vóru finalur í føroyska partinum av stóru Pangea roknikappingini. Vágs skúli var væl umboðaður í finaluni fyri 6. flokk, við 4 út av 5 finalistum. Hesi 5 høvdu vunnið seg í finaluna, aftaná eitt [...] Starvsmannafelagnum. Rokniuppgávurnar eru sera fjølbroyttar og geva stig eftir hvussu torførar tær eru. Børnini høvdu 1 tíma, til at loysa so nógvar uppgávur tey megnaðu og skava so nógv stig saman sum møguligt

í Húsavík. Hetta er ein hugnaligur familjudagur, har øll eru hjartaliga vælkomin at vera við. Her vóru ymisk djór at síggja, eitt nú hønur, gæs, kaninir, lomb, geitir, neyt við kálvi, ymiskir fiskar, [...] ##med2## Inni í Sólarris kundi tú keypa vælsmakkandi vaflur, pannukøkur, kaffi, te og leskandi til børnini. Í bygdahúsinum var eisini tombola. Høsnalortakapping var í einum vogni í túninum, og her eydnaðist

gummistivlum og onkur einstakur longu í bjargingarvesti. Vónirnar um at fiskurin skuldi bíta vóru góðar og børnini duldu ikki fyri, at tey ætlaðu sær fongin heim við. - Vit ynsktu at geva børnunum hendan

Tað eru ikki øll foreldur, sum taka av almenna tilboðnum um at lata børnini koppseta fyri ávísar herviliga sjúkur. Nú fíggjarlógin fyri næsta ár er til viðgerar, upplýsirt Heilsumálaráðið fyri Løgtinginum [...] prosent av børnunum, ella 532 børn av 590, sum fingu MFR koppseting í fjør í sambandi við, at tey vóru 15 mánaðir. Nøkur fáa koppsetingina, tá ið tey eru eldri, og eru tey ikki tald við her. Hetta er

Bolivia, gav 30.500 kr. Tann næsti gav 35.000 og var til frama fyri børn í Uganda, hvørs foreldur vóru deyð av eyðkvæmi. Tann triði 24.473 til eina maismyllu til fátækar bøndur í Uganda. Tann fjórði gav [...] gav 31.700, sum fór til eina verkætlan hjá 31 bóndafeløgum í Uganda at gera skúlaurtagarðar, so børnini bæði kundu læra urtagarðsbrúk umframt at dyrka grønmeti og frukt at eta í skúlatíðini. Kirkjan hevur