kappingini í ár vórðu teir útróptir til at verða harðasti kappingarneytin hjá VÍF til gullið í ár. Og sunnudagin vístu teir eisini at teir eru tað, tí teir kláraðu at vinna trupla útidystin ímóti VÍF. Úrslitið [...] So mátti VÍF umsíðir lúta fyri føroyskum liði. Eftir eitt suverent kappingarár í fjør og eina góða byrjan uppá tað árið, taptu teir sunnudagin fyri H71. Hoyvíkingar vunnu í fjør silvurkrónurnar, og undan [...] hálvleikinum. Talan var um javnnan dyst sum allatíðina gekk báðar vegir. Tá fimm minuttir vóru eftir at spæla stóð á jøvnum 26-26, og seinastu minuttirnar vóru tað gestirnir, sum fingu meiri burtur úr. H71

gerast fyri virksemið í 1998. Á fundinum varð avgjørt, at ungdómsráðstevnan hjá Útnorðurráðnum í 1998 skal verða í Reykjavík tann 10. til 12. juli. Væntandi fara umleið 150 ung úr londunum í útnorði at luttaka [...] Útnorðurráðnum hevur harumframt havt fund við formannin fyri Norðurlandaráðið og formansskapin fyri Norðurlendsku nevndini. Á fundinum varð umrøtt at styrkja samstarvið millum Norðurlandaráðið og Útnorðurráðið [...] felagsmálið, málini í útnorði, mentan, umhvørvi, náttúruríkidømi og samskifti. Eisini avgjørdi ráðið, at ársfundurin í 1998 skal verða í Ilulisat í Grønlandi tann 2. til 5. juni. Evnið á hesum fundinum verður

til Danmarkar at vitja tann sjúka, sigur yvirlæknin. Tey ungu læra at hugsa seg um Hann heldur, at tað nú er umráðandi at upplýsa og kunna tey ungu um vandan fyri HIV og AIDS, og læra tey at hugsa seg um [...] umframt at hann er formaðurin í stýrinum fyri EURO-AIDS. Hin gesturin var Anne Graumann, kunningarstjóri í danska AIDS-grunninum. Jens Ole Nielsen sigur, at fyri 10 árum síðan var nógv gjørt burturúr at upplýsa [...] hava víst, at tað ber til at skipa upplýsingarvirksemið soleiðis, at tað avmarkar sjúkuna. - Endamálið við AIDS-grunninum er at samla pening, sum lutfalsliga verður latin til gransking og til at hjálpa s

anæmingarnir gjørdu at at lata peningin til AIDS -Ráðið í Føroyum. Tá Anna Samuelsen var í Danmark í øðrum ørindum, fór hon at tosa við umboð fyri AIDS- grunnin í Danmark, fyri at vita, hvussu tey har [...] n í Føroyum, er stovnaður við tí fyri eygað, at veita upplýsing um HIV og AIDS, og at stuðla sjúklingum. Tað vóru nakrir sjúkrasystranæmingar, sum gjørdi sítt til, at AIDS-grunnurin varð stovnaður. Tær [...] fundin fríggjadagin, boðaði stigtakararnir frá, at fólk ístaðin fyri at gjalda atgongumerki, kundu lata AIDS-grunninum eina peningagávu. Anna Samuelsen sigur, at tey ikki enn hava gjørt upp, hvat av peningi

liggja so fyri ? t.d. Norðasta Horn og Inni á Gøtu, at sera ring líkindi er hjá hvørjum húsi sær at móttaka bæði Rás Tórshavn og SvF. Tí varð eisini roynt at venda sær til býráðið um at fáa teir at gjalda [...] avvíst. Nú frætta vit so, at landsstýrið ætlar at leggja »nýtslugjald« á kaðalskipanir, soleiðis at tað gerst uppaftur tyngri at reka hesi feløg, sum frammanundan eru dýr at reka, tí tey krevja stórt [...] og kommuna at seta sendarar upp, umframt at so verður hvørt húsið í Havn avtaglað við stórum antennum og parabolum. Tað má eisini vera Sámal Peturi í Grund púra greitt, at endurgjald fer at koma frá a

nógva vitan um tónleik, men ber ikki til at hesin leggur til rættis og onnur rødd leggur fram tónleikin fyri okkum? Og so má man jú bara spyrja nær fáa vit kvinnur at hoyra í hesum sendingunum? Sendingin »Víða [...] fjøru« vóru áhugaverdar sendingar, og arvtakarin í ár sær út til at klára tað væl eisini. Óført! Og til endans eina ferð enn: Ber ikki til at kvinnur lesa stuttsøgur ella framhaldssøgur? Ella taka sær av [...] kvinnur at hoyra av og á í tíðindunum. Verið nú so fittir ímóti teimum, so tær halda á. Lurtari   ps. Vinarligast sigi straks frá, nær ein sending verður endursend bæði í bløðum og útvarpi. Takk fyri.

eygað! Og hygg so seyðirnir uttanfyri, so væl í holdum. Einki at siga til, at veðrurin stendur har so erpin. Takk fyri, at tit fingu hesi listaverk henda vegin. Alma Bjartalíð,   Klaksvík   [...] hugtakandi at síggja, hvussu hann fær hesar stívu og køldu plátur at livna. Antin tað so eru kvinnur ella djór, hann hevur gjørt, so tykist tað, sum tey røra seg, tá tú gongur framvið. Ein fragd fyri eygað

Johannes niðurundir at læna ein stól afturat. Varðin hevur so víst tær nógv fyri at takka, Poul Johannes! Og Sjónleikarhúsið ikki minst! Har legði tú at kalla alt, tú átti. Og eg hugsi ikki, at tú kendi tað so [...] Sjálvsagt hevur Poul Johannes ikki altíð sæð tað sama út, sum fyri gott 50 árum síðani, tá eg kom at kenna hann. Men fyri mær hevur hann ongantíð verið tann gamli maðurin. Gamal drongur, lat gá. Lættur [...] Johannes onkra skemtiliga søgu at fortelja! Varðanum tók Poul Johannes sær av í mong ár. Eg minnist tá aðalfundur plagdi at vera á loftinum á Landsbókasavninum. Hendi tað, at onkur óvæntað kom á fund umframt

19. november. Grønlendski landsstýrisformaðurin sigur, at hann eisini fer at taka upp málið um meiri sjálvstýri innan ríkisfelaggsskapin. Eftir at Jonathan Motzfeldt hevði etið morgunmat á Hotel Hafnia [...] Í dag fer Jonathan Motzfeldt at vitja á Tórshavnar Skipasmiðju. Og ivaleyst fer Poul Mohr at siga eitt sindur um grønlendsku politibátarnar, Skipasmiðjan er í ferð við at smíða. Vitjað verður í Kirkjubø [...] Løgmann. Landsstýrisformansfrú- an hevur egna skrá. Hon skuldi seinnapartin í gjár til Kalbaks at hyggja at Biofar verkætlanini. Jonathan Motzfeldt, landsstýrisformaður, hevði tíðindafund í Tinganesi klokkan

sigur Bergur Poulsen, at tað ber ikki til at reka eitt slíkt virki, tá helvtin av árinum fer, uttan rávørutilgongd. Men um so var, at loyvt var at fiska hvítingsbróður, var møguligt at tryggja Havsbrún eina [...] gjørt, uttan at neyðugt var við stórvegis íløgum, sigur Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún í Fuglafirði. Men vit gera tað ikki. Heldur lata vit monnum almennan stuðul fyri at lata vera við at nýta hendan [...] við aðrar tjóðir fyri at sleppa at fiska. Hálvt ár í vinnuloysi Sum støðan er í dag, sigur Bergur Poulsen, liggur Havsbrún í grundini í vinnuloysi helvtina av árinum. Tað er soleiðis, at frá tí, lodnuveiðan