fýra hava róð kapp í fleiri ár her heima, báðar Katrinar og Beinta Hansen hava róð við Jarnbardi úr Havn, meðan Sigrid hevur verið á Hvessingi úr Sundalagnum Føroyingarnir tvey fyrsta pláss Kappróðurin í

Klaksvík kunngjørt, at tey har verður opið í alla nátt. Eftir tí vit hava sæð, fara skeinkistøðini í Havn og í Suðuroynni at lata aftur klokkan 23 í kvøld - og summa staðni er heilt lukkað.

Býráðslmir í Havn ætla í kvøld at geva sær sjálvum risa lønarhækking upp á meira enn 15 prosent Borgarstjórin í Havn skal hava eitt ordans lønarlyft. Tað halda í øllum førum tær tríggjar, sum umboðað [...] hon oman skal fáa 20 prosent, sum gevur eina løn upp á 74.566,8 krónur. Tá liggur borgarstjórin í Havn ímillum lønina hjá landsstýrisfólki og løgmanni. Eins og Heðin Mortensen, so hevur Annika Olsen upptjent

uttanlands at útbúgva seg, vilja sleppa aftur til Føroya at búgva. Tað vísir ein kanning, Handilsskúlin í Havn hevur gjørt. Handilsskúlin sigur í tíðindaskrivi, at tey hava spurt allar næmingar, sum ganga síðsta

Tórshavnar býráð ætlar nú at gera ein ansingarstovn til børn í miðbýnum í Havn. Barnatalið veksur alsamt og og nú standa nógv børn á bíðilista eftir at fáa ansingarpláss. Tann seinasta uppgerðin vísir

bátatænastuni, fekk Jóannes Eli Iversen í Havn. Triðju virðisløn, sum var eitt sett av oljuklæðum frá Andriasi í Vágsbotni, fekk Símun Poulsen, eisini í Havn. ? Nógv av uppskotunum vóru sera væleydnað [...] Nú er ætlanin at fáa rættiliga gongd á felagslívið í endurstovnaða bátafelagið í Havn. Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin

framman, at tað ber ikki til at lækka skattin. Les meiri um tað her: Ikki pláss fyri skattalætta í Havn Meirilutin í býráðnum heldur, at tað er ráðiligt at hava ein varligan vøkstur í kommunala búskapinum

fyri høvuðsstýrið til støðutakan, sigur Jeffri Johannesen, sum eisini er stjóri á Sjómansheiminum í Havn.

vit tveir tinglimir valdar: Petur Mohr Dam, lærara á Tvøroyri, og Mourentius Viðstein, blaðmann í Havn. Í Eysturoynni vóru einans 59 atkvøður, og sjálvandi ongin maður valdur. Til valið í 1932 blivu hesir [...] gjøgnumbrotið. Javnaðarflokkurin fór úr tveimum upp í 6 tingmenn, tríggjar í Suðuroy, ein á Sandi, ein í Havn og ein í Eysturoynni. Flokkurin fekk 333 atkvøður í oynni. Okkara fyrsti javnaðartingmaður var Hans

Meginfelag Føroyskra Studenta hevði hóskvøldið aðalfund í Reinsarínum í Havn. Á aðalfundinum vóru ellivu fólk vald í nýggja ráðið hjá MFS, har fimm av teimum vóru nývald. Fundurin byrjaði við at virkandi