og liðfelagarnir í Blackpool fingu eitt sera gott úrslit í næstbestu ensku fótbóltsdeildini um vikuskiftið. Blackpool spældi á útivølli ímóti Birmingham, og Blackpool vann dystin. Einasta málið í dystinum

men uppihaldið í London hevur verið rættiliga miseydnað hjá 21 ára gamla miðvallarspælaranum. Um vikuskiftið leigaði Dortumd Boateng úr Tottenham fyri restina av kappingini.

Í Íslandi varð eingin fótbóltur spældur um vikuskiftið, men í kvøld er fult umfar á skránni. Tá taka Keflavík og Símun Samuelsen ímóti Fjølnir, sum undan hesum umfarinum er á fjórða plássinum í íslendsku

Seinasta umfar var í næstbestu ensku fótbóltsdeildini um vikuskiftið. Birmingham hevði truplan útidyst ímóti Reading, og liðið, sum vann dystin í dag, flutti upp í Premier League. Birmingham legði seg

Barcelona tapti púra óvæntað í fyrsta dystinum í La Liga um vikuskiftið. Barcelona spældi á útivølli ímóti Numanica, sum júst er flutt upp í bestu sponsku deildina, og teir taptu 1-0. Mario Martinez Rubio

Um vikuskiftið verður skipað fyri søluframsýning í Vági av alskyns heimavirkaðum Tað er Vágs Matmøðrafelag, ið hevur tikið stig til árligu søluframsýningarnar, har alt møguligt heimavirkað verðyr sýnt

til persónliga trúgv á Jesus, tá trúboðarin Svein Magne Pedersen hevði eina møtirøð í Østfold um vikuskiftið. Tey flestu ynsktu aftaná møtini haraftrat at fara upp í eina samkomu í økinum. Fleiri fólk vórðu

Løgreglumanningin á Tvøroyri letur væl at hvussu suðuroyingar hava skikkað sær júst farna vikuskiftið. ? Her hevur verið so púra friðarligt. Alt hevur verið uppá tað allarbesta, sigur vakthavandi á støðini

Í Sosialinum um vikuskiftið er eisini stóra innleggið LESTRARBLAÐIÐ við nógvum tilfari um útbúgvingar. Lesið eisini • Tema um Skúvoy • Um framsýning hjá Tróndi og Brandi Patursson • 40 síður um útbúgvingar

The Movement og G! gestirnir í fjør Kashmir, og í ár Nephew, umframt Carpark North, ið næsta vikuskiftið spælir í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Hetta er ein stór álitisváttan hjá bólkunum, ið sostatt