gudstænastu á føroyskum. Ikki fyrr enn 24 ár eftir tað, í 1939, fekk føroyska málið við kongligari fyriskipan sømdir innan kirkjugátt í Føroyum. Nevndin, ið virkar sum eitt kirkjuráð, vónar, at nógv fólk [...] ta vón, at fólk, sum eiga føroysk klæðir, koma í teimum til hátíðarhaldið. Hátíðargudstænastan verður sum nevnt í Eliaskirkjuni á Vesterbrogade 49, og ikki í Hans Egede kirkju, har kirkjuliðið annars eigur [...] 00 verður søgulig hátíðargudstænasta í Eliaskirkjuni á Vesturbrúgv. Gudstænastan verður ein staðfesting av og fagnaður um, at 100 ár eru liðin, síðani føroyingar í Keypmannahavn stovnaðu tað føroyska

heysti í 1936. ##med2## Nýtt missiónshús Missiónshúsið á Strondum hýsti missiónsarbeiðinum á staðnum heilt til nýggja missiónshúsið varð tikið í nýtslu í februar í fjør. 100 ára hátíðarhaldið verður í nýggja [...] fyri báðar bygdirnar tó, at arbeiðið byrjaði í 1919, at missiónshús komu miðskeiðis í 30’árunum, og at nýtt missiónshús antin er í gerð ella júst er tikið í nýtslu. Fyrstu spírarnir á Strondum Fyrsti spírin [...] n Súsanna Danielsen, Sanna í Stovugerði. Hon hevði verið sjúk eitt skifti í Havn, og har var hon komin í samband við kristiliga arbeiðið, sum varð gjørt millum kvinnurnar í KFUK. 18 ára gamla Sanna tók

November, eru 100 ár síðan Hanus Debes Joensen, fyrrverandi landslækni og fróðarmaður, varð borin í heim. Í hesum sambandi skipar Føroya Fróðskaparfelag fyri almennari hátíðarløtu á Landsbókasavninum sjálvan [...] Phil. og professari í siðsøgu á Søgu- og Samfelagsdeildini fer at røða um HD Joensen og stovnanina av Fróðskaparfelagnum og Fróðskaparsetri Føroya. Marjun Simonsen Cand. Phil. í máli og bókmentum fer [...] Deildini fyri arbeiðs- og almannaheilsu, ið fer at snúgva seg um heilsu- og læknaligu menningina í Føroyum seinastu árini.

undirvísingin av hesum børnum var lógarfest í Føroyum í sekstiárunum, og Føroya Spesialskúli varð settur á stovn. Eisini skrivar hon um skúlan fyri øll og integrering. Í greinini hjá Peturi J. Sigvardsen um nýggju [...] . Bókin er tískil skipað sum greinasavn. Í bókini skrivar Árni Dahl brot úr søgu Føroya Lærarafelags 1898-1998. Ritstjórin sigur í formælinum, at greinin er í høvuðsheitunum grundað á gerðabøkur og málgagn [...] innihaldið í skúlanum, og hvønn førning skúlin gevur børnunum við sær inn í næstu øld. At enda hugleiða teir báðir rithøvundarnir Martin Næs og Tóroddur Poulsen um skúlan, sæddan uttanífrá. Í greinini hjá

Ein misvísandi lýsingarherferð fyri tær familjur sum ikki fáa børn síni ansað fyrr enn í ár 2003. Í vesturheiminum í dag er ansingarpláss ein fólkarættur. Tað er ábyrgdarleyst av sosialu nevnd at seta sær [...] hava sera skiftandi tíðir í Føroyum og er tað tí torført at planleggja framtíðina innan barnaansingina. Okkara styrki er, at vit skjótt kunnu laga okkum til nýggjar umstøður. Í løtuni gongur væl búskaparliga [...] Upptøkuskipanin, hølistreytirnar og starvsfólkaviðurskiftini mugu tillagast kreppuni í barnaansingini. Við kommunuvalið í 1996 vóru 340 børn á bíðilista til ansingarpláss. Nú fýra ár seinni eru framvegis

Fiskavirkisskipanin var ein kærkomin skipan, tá hon kom. Í dag er skipanin ikki nøktandi. Arbeiðsfólkini fáa, í besta føri, einans útgjald fyri 32 tímar úr fiskavirkisskipanini, um vikuna og haraftrat [...] munandi dýrari at liva. Tey, sum fáa úr fiskavirkisskipanini, eru ikki tey ið hava tað lættast í Føroyum. Tí skulu hesi røsku fólk, ið halda flakavirkisvinnuni uppi, ikki óneyðuga revsast. Arbeiðandi fólkið [...] undan hava arbeitt 60 tímar um vikuna. Jeg havi sjálvur arbeitt á flakavirki og undir hasi skipanini í fleiri ár. Hetta er ikki haldbart. Tí má hesin skeivleikin rættast! Prísvøksturin er farin til himmals

undir Føroyum, verður seldur á uppboðssølu, har øll sleppa at bjóða. Og hann skal eisini virkast í Føroyum fyri at skapa arbeiði her. Her hugsar hann bæði um fisk, sum verður fiskaður undir Føroyum, og um [...] gamla fiskavirkið, Bacalao, í Havn, er ikki komin á mál enn. Og enn er óvist, nær nakað hendir, ásannar Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Arbeiðarafeløgini í Havn hava lagt stóran dent [...] verður tað ómøguligt at seta virksemi í gongd, sigur hann. - Tað skuldi verið so púra natúrligt, at fólksins ogn fer um eina føroyska uppboðssøla, so øll møguleika at bjóða í eini roynd at fáa sum mest burturúr

idømi er ogn Føroya fólks. Allur fiskur skal í prinsippinum upp á land í Føroyum og skrásetast her. Landingar uttanlands kunnu sum undantak verða loyvdar í góðkendum havnum og tá undir eftirliti. (Øll [...] kreftir inn uppá at samráðast um størri nøgdir í okkara part, serliga av uppisjóvarfiski. Ongum nýtist at ivast í, at vit eiga størri rættindi, og bara í hesum liggja stórar meirinntøkur til BÆÐI vinnuna [...] bæði skaffar teimum sjálvum eitt gott fíggjarligt avkast og samfelagnum mest í spennandi arbeiðsplássum og virðisøking, skulu í prinsippinum hava fyrstu rættindini til tilfeingið. Tey, sum fáa rættindi at

000 kr. Higartil í ár hava eini seks ella sjey starvsfólk í landsfyrisitingini søkt um at royna seg í onkrum av hinum Norðanlondunum. Tey hava m.a. søkt um at royna seg í Mentamálaráðnum í Íslandi, hjá Kolding [...] almenna í Føroyum hava síðstu árini havt møguleika at royna avbjóðingar í onkrum av hinum Norðanlondunum at arbeiða. Norðurlandaráðið hevur sett eina ávísa upphædd av til endamálið hvørt ár, og í ár var [...] Starvsfólk hjá tí almenna í Føroyum hava enn møguleika at taka av avbjóðingum at fara til okkurt av hinum Norðanlondunum at arbeiða í eitt tíðarskeið. Enn eru 100.000 kr. eftir av fíggingini frá Norðu

til eina verkætlan í Føroyum og ein partur til eina verkætlan uttanlanda, vanliga í einum menningarlandi, børnum at frama. Seinasti triðingurin fer í ein grunn, sum er ætlaður til hjálp í samband við vanlukkur [...] at hjálpa, nú so illa er statt í londunum kring Indiskahavið. Nevndin fyri Skótahjálpina, sum hevur umboð úr øllum teimum 4 skótasamskipanunum í Føroyum, er samd um, at í føri sum hesum er munabest at hjálpa [...] gjøgnum Reyðakross í Føroyum. Tí stuðlar Neyðhjálpargrunnurin hjá Skótahjálpini tiltakið hjá Reyðakrossi við 100.000 krónum. Harumframt fer skótahjálpin at samskipa innsavningartiltak í næstum til vanlu