veljarakanningini hjá Sosialinum í farnu viku. Óli Breckmann, sum skipar fyri sendingini, vísir á, at úrslitið av veljarkanningini, Fynd gjørdi fyri Sosialin í farnu viku, var ikki so nógv øðrvísi enn úrslitið [...] minst eftir at Javnaðarflokkurin hevur útihýst Fólkaflokkin og eftir nýggju veljarakanningina í farnu viku. Teir, sum fara at kjakast um spurningin, eru Aksel V. Johannesen, formaður í Javnaðarflokkinum, Janus [...] kanningini. Men tíverri vísti veljarakanningin ikki, hvørja samgongu tey spurdu kundu hugsa sær eftir komandi løgtingsval. Í føroyskum politikki eru fleiri samgongumøguleikar opnir sum vant. - Í flestu øðrum

Eiðis kommunu. Avtalan við komandi leiðaran ella fyrisitaran verður skipað soleiðis, at viðkomandi persónur kemur at leiga økið frá kommununi. Freistin at søkja er úti um eina viku, mánadagin 17. november

Bónus handil, ið verður bygdur undir Kongavarða. Tað váttar Niels Mortensen, stjóri í SMS. Í síðstu viku boðaði Tórshavnar kommuna frá, at nú fór arbeiði í gongd við at menna økið undir Kongavarða, sum kommunan [...] bygt á Karlamagnusarbreyt, men hetta eru langtíðarætlanir. Talan er tí ikki um at byrja í ár ella komandi ár. Vit fara at halda eyga við gongdini í samfelagnum og í lokaløkinum, og so fáa vit at síggja,

Skotlands og at rógva úr Thurso í Norðurskotlandi til Føroya Ferðin varar upp ímóti eini viku, alt eftir veðri og vindi. Er áhugin stórur er ætlanin at fáa seks aðrar mans at rógva bátin niður aftur til

lagið, Skála. Andras Fredriksberg er annar styrkurin hjá NSÍ, síðani kappingin endaði fyri einari viku síðani. Afturat Andras Fredriksberg, er KÍ leikarin, Jóhan Jacobsen eisini komin til. NSÍ heimasíðan [...] miðvallarin aftur at síggja í gulum við Løkin. Við hesum hevur NSÍ nú sáttmálar við 16 leikarar til komandi ár. Flestu leikararnir hava tó longri sáttmála við felagið. Vit gleða okkum longu til næsta ár!

Mikudagin, hósdagin og fríggjadagin í komandi viku skal málið roynast í Føroya Rætti. Tey 37 fólkini eru ónøgd við, at lán við føstum rensusatsi kortini ikki høvdu fasta rentu, men heldur skiftandi rentu [...] rentu. Málið verður fyri í Føroya Rætti í tríggjar dagar, mikudagin til fríggjadagin í komandi viku. Tað er Jacob Grøndahl, ið umboðar teir 37 saksøkjararnar, meðan Christian Fríbjart Andreasen er sakførari

Nú doyr hetta málið burtur,spennandi verður at hoyra og síggja, hvørjum vit skulu øsast við í komandi viku. Men eftir stendur at nógv fara at minnast okkum, sum búgva við Íslandsvegin, sum tey íð ikki [...] Av tí at eg í farnu viku varð lagdur undir at gera mannamun á fólki, loyvi eg mær við hesum at gera nakrar viðmerkingar til málið um íbúðir til fólk við sálarligum sjúkum og veikleikum. Undarligt er tað

ímóti grikkum, sum verður í Athen um góðar tríggjar vikur, byrja av álvara longu mánadagin í komandi viku. Lars Olsen og Jóannes Jakobsen, landsliðsvenjarar, hava sent boð eftir 21 leikarum úr heimligu [...] ímillum vera eisini leikararnir, ið spæla uttanlands, og sum tí ikki luttaka í venjingunum á Tórsvølli komandi vikurnar. EM-undankappingardysturin millum Grikkaland og Føroyar verður í Athen fríggjadagin 14.

nakra viðmerking til søguna. - Eg havi onga viðmerking higartil. Eg havi kanska eina viðmerking í komandi viku. 22 ára gamli Jóhan Jacobsen hevur annars altíð spælt við barndómsfelagnum KÍ. [...] Men sambært keldum hjá Miðlahúsinum, er tó nógv, ið bendir á, at KÍ leikarin fer at skifta til NSÍ komandi kappingarár. Jóhan Jacobsen er giftur í Saltangará, og er millum annað svágur til NSÍ leikaran, Árna

Fyrst í komandi viku verður føroyska nýggja barnabókin, Karlo og Luddi, at fáa í øllum bókahandlunum runt landið, og er tað Niclas Heri Jákupsson, sum er høvundur. Bókin, sum er 47 síður, er ein litrík [...] bókina út. Bókin er prenta og uppsett á Føroyaprent. Bókin verður at fáa í øllum bókahandlum í komandi viku.