kopiera veruligu ólavsøkuna, so kortini at tríva í fleiri ymsar tættir av henni so sum setan og skrúð sigling , kappróður, føroyskan dans, sjónleik, midnáttarsang og fýrverk. Vit vóna, at ólavsøkan her er komin

Danmark, har eg eitt nú lærdi at sveisa, sigur Gunnhild, ið somuleiðis hevur tikið dugnaskapsskeið í sigling, dagliga hjálpt pápa sínum við umvælingum í súkkluhandlinum í Klaksvík, og alt sítt lív verið skóti

aðrar mátar nógv í Føroyum, bæði einsamøll og saman við øðrum. Hon heldur, at møguleikarnir við sigling í Føroyum eru nógvir. - Eitt nú kunnu vit finna upp á at fara út á Hósmøl í Nólsoy at njóta vøkru

eru vónbrotin, sigur Andy Steven, sum heldur at tað væl hevði borið til, at samskipa flúgving og sigling millum Føroyar og Hetland.

umvæling á Tórshavnar Skipasmiðju, men nú er hetta arbeiðið liðugt. Í gjár varð Teistin aftur settur í sigling, eftir at hann bar við land á Gomlurætt fyri viku síðani. Umframt siglingina millum Gomlurætt og

árini eru fráliðin. Hetta hóast Oslo ikki hevur kanalir og annað, ið plagar at vera karmur um tílíka sigling í øðrum stórbýum. Longu sama vetur var ein 28 fóts bátur keyptur og umbygdur til at taka 28 ferðafólk

tit skipaðu fyri, at til bar at velja henda møguleika. Haldi tó, betur hevði verið við vanligari sigling, heldur enn at skipa fyri útferð, men nú hava tit so sett hol á møguleikan at manningin er til arbeiðis [...] hevur frí og harvið umstøður at gagnnýta skip tykkara/okkara! Nú eru færri og færri skip eftir í sigling og hevur tað við sær, at tey, ið hava tunnlar, ferðast sum teimum hóvar. Hesi fara helst hvørki at

Hansen (Lærari), Heini Eysuroy, Rúni Heðinson Johannesen og Hans Jacob Simonsen. Dugnaskaparroynd í sigling: Jógvan Biskupstøð, Ali Celebi, Jóan Pauli í Dali, Jón í Dali, Steinbjørn í Dali, Beinir Hansen,

liðugur á beding sunnukvøldið, men av tí at arbeiði er komið afturat, verður hann ikki settur í sigling fyrr enn hósdagin Kristi Himmalsferðardag. Strandferðslan hevur annars gjørt avtalu við Dragaberg

Ókeypis sigling Tað fekk rættiliga føroyingar upp úr stólinum, at tað hevur verið ókeypis at siglt við Strandferðsluni í alla farnu viku. Tølini hjá Strandferðsluni vísa, at hetta tiltakið at lata fólk [...] hesum ókeypis tiltakinum. Hann heldur, at skulu vit fáa eina neyva mynd av, hvussu nógv ókeypis sigling hevði ávirkað ferðafólkastreymin og bilatalið, skal tað roynast eitt longri tíðarskeið. Nú er Smyril [...] 203 fólk og tað gevur ein vøkstur upp á 148 %. Tilsamans vísir úrslitið, at hesa vikuna, ójeypis sigling var, flutti Smyril 10.881 ferðafólk, 2.941 privatbilar og 411 vinnubilar. Somu viku í fjør flutti