fer um tey 175 árini) Fuglafjørður: kl. 11, konfirmatión, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Kirkja: kl. 12.00, altargongd, Elsa Funding Hattarvík: kl. 17.00, altar­gongd, Elsa Funding [...] Hósdagur 18. sept.: Felagssangur Fríggjadagur 19. sept.: Opið hús. Mánadagur 22. sept.: Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 23. sept.: Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 24. sept [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl

Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagur kl. 14 Sunnu­dags­skúli, kl. 18 Møti v/ Øssur Kjølbro. Sangur: Jens Lisberg. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin 12. til sunnu­dagin 14. sept [...] frá kl. 15.00 til 18.00. Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Mánadagur 15. sept. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 16. sept. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 17. sept. [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl

Jens Andreas Jensen, Sandoyar Andreas, var føddur 1866 undir Kvíggj­um á Sandi, sonur Jens Samuelsen og Elsu Sofíu f. Joensen. Andreas kom í 1886 til Havnar at búgva hjá Onnu Elisabeth og Andreas Andreassen [...] giftust í 1895. Tey búðu fyrst á Reynagarði og fingu tríggjar synir: Jens í 1896, Andreas (nevndur Dia) í 1898 og Ernst í 1900. Jens fekk sær seinni navnið Janus Øssurson og hinir báðir brøðurnir fingu [...] gingu í realskúla í Havn. Teir komu til Havnar í 1910. Dia og Pauli Dahl vóru javngamlir, tað vóru bara dagar ímillum teir. Janus og Pauli Dahl fylgdust í ungdómsárum í real­skúlanum, síðan á Sorø og báðir

Dali í Havn. Foreldur hennara vóru Christian Pauli Ziska og Jóhanna í Dali. Hon var systir Andrias Ziska og systkinabarn Nyholm Debes og Janus Øssurson. Jens og Napoleon í Dali vóru sostatt ommubeiggjar [...] eisini persónliga merkt og ikki minst áhugaverd av hesi grund. Har eru Scherfig, Laxness, William Heinesen, Anatole France, André Gide, James Joyce, bøkur um heimspeki, list, søgu og mentan, ikki sjáldan [...] sitandi rundan um trogið, í roykstovuni. Omman, Elspa, búði tá á Skipagøtu, har tann yngsti sonurin, Jens, var giftur inn. - Tá ið vit komu aftur til Havnar, var alt broytt, sigur Janus. – Havnin hevði fingið

við hesum eina parinum. Í 1947 flytir Karl skósmiðjuna oman í Niels Finsensgøtu í eini hús, sum Jens Pauli av Reyni átti. Hetta var mitt í býnum, og tá slapst undan at nýta skipshandilin sum millumstøð [...] røðini Hendur ið Sleptu. Teir hava verið Jens Egholm, Thomas Juel Kjælnes, Jørgen Frants Jacobsen, abbi rithøvundan av sama navni og langabbi William Heinesen. Og eisini um pápi Jørgen Frants, sum kallaðist [...] giftur við systrini Onnu Sofíu, sum gjørdist 100 ár. Dánjal Jakku seldi eisini egg fyri Karl. Hans Pauli minnist, at tað millum annað var hansara uppgáva at bera skógvarnar ímillum, til gongu sjálvandi.

Mortensen, TB B68-07 Vestur 1-4 (0-2) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 26. 0-2: Jóan Petur á Stongum 38. 0-3: Jens Erik Rasmussen br 60. 0-4: Jovan Panic 72. 1-4: Óli Olsen 87. EB/Streymur-NSÍ 1-3 (1-2) 0-1: Klæmint [...] Olsen 4. 0-2: Kári Hansen br 17. 1-2: Andru Poulsen 27. 1-3: Eddie Mikkelsen 90. Reytt kort: Niels Pauli Danielsen, EB/Streymur HB-VB/Sumba 0-0 KÍ-Víkingur 1-2 (0-1) 0-1: Bárður Hansen 13. 1-1: David Bertholdsen

Formula-deildin Arnbjørn Hansen EB/S 17 Andrew av Fløtum HB 13 Hans Pauli Samuelsen EB/S 11 Rodrigo KÍ 9 Andreas Lava Olsen Víkingur 9 Christian Høgni Jacobsen HB 7 Karoly Potemkin NSÍ/B36 7 Jákup á Borg [...] ni fær eftir kappingarárið gylta skógvin frá Thomas Dam Ítrótti 1. deild Tróndur Sigurðsson AB 17 Jens Erik Rasmussen 07 Vestur 16 Johan Eivind R. Mouritsen TB 15 Tór-Ingar Akselsen 07 Vestur 14 Andrzej

Stongum 0-3: Jens Erik Rasmussen br 0-4: Jovan Panic 1-4: Óli Olsen EB/Streymur-NSÍ 1-3 (1-2) 0-1: Klæmint A. Olsen 0-2: Kári Hansen br 1-2: Andru Poulsen 1-3: Eddie Mikkelsen Reytt kort: Niels Pauli Danielsen

Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstænasta Jens V. Danielsen. Frá Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 18, Møti v/ Asiatoyminum. Hildur Davidsen [...] venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnl

EB/Streymur – KÍ 4-2 (1-0) 1-0: Arnbjørn Hansen, 20. 2-0: Arnbjørn Hansen, 66. 3-0: Hans Pauli Samuelsen, 71. 4-0: Hans Pauli Samuelsen, 72. 4-1: Álvur Christiansen, 87. 4-2: Rógvi Jacobsen, 90. Dómari: Petur [...] Pandurovic, Jens Joensen - Bogi Løkin, Nenad Stankovic, Milan Pejcic – Øssur Dalbúð (Sjúrður Jacobsen, 70.), Karoly Potemkin (Klæmint A. Olsen, 75.), Hjalgrím Elttør (Filip E. Jakobsen, 75.) Gult kort: Jens Joensen [...] Símun Louis Jacobsen (Magnus Skoralíð, 65.) Gult kort: Atli Gregersen B68: Vlada Filipovic – Dánjal Pauli Højgaard, Jóhan Dávur Højgaard, Pól Jóhannus Justinussen, Dánjal Hansen – Kristian Anton Andreasen