Plagar tú ofta at vera her? - Sonurin plagar at vera her saman við ommuni. Hetta er fyrstu ferð eg eri her. Tú er upp á vegin, hevur tú frí nú ella? - Eg havi ein mánað eftir, so skjótt fái eg frí. Hvussu [...] Hvussu ber tað til, at Silas plagar at vera her? - Vit fluttu úr Hósvík til Havnar í september í fjør og hava ikki fingið nakað pláss á vøggustovu fyrrenn í august í ár. Hvat dámar tær Spælistovuna? - Tað [...] fínasta slag, gott hjá børnunum at koma út at spæla við onnur børn. Hvørjum vil tú heilsa? - Eg vil senda eina heilsan til ommuna og abban hjá Silasi og mostrarnar og mammubeiggjan.

føroyska uttanríkispolitikkin sigur løgmaður. Landsstýrið hevur als ikki umrøtt hetta málið og hevur tí heldur ikki nakra felags støðu um tað. Spurdur um hvat hann sjálvur heldur um tey bæði valevnini sigur Kaj [...] tí eg havi lisið og hoyrt higartil um amerikanska valið, so haldi eg, at Obama er ein nógv meira spennandi persónligheit, ein maður, sum kann vera við til at fremja broytingar. Hann virkar til at vera ein [...] valdinum, hóast hann heldur, at tað er ringt at gjøgnumskoða hjá føroyingum, hvat fer at henda, um antin Obama ella McCain kemur til, tí amerikanska samfelagið er so komplext. ?Men eg haldi, at Obama virkar

lívmøðrum” ella um kvinnur annars skulu hava rætt til heilsurøkt [les: forsturtøku]; ella hvørt fosturtøkur “hava altíð og fara altíð at vera framdar”; ella at kjakið “snýr seg um trygga ella ótrygga” [...] samstundis. Tey útiloka hvørt annað. Tú kanst ikki siga ja til bæði lýsing 1 og 2. Nú tá ið vit hava gjørt greitt, hvat talan er um (líkamikið um tú tekur undir við 1 ella 2), so mugu vit vera konsekvent. [...] ið kjakið um fosturtøku alvorliga hevur tikið dik á seg í Føroyum, meti eg, at tað er upp á sítt pláss at koma burtur frá øllum uttanumtosi og skera inn á bein, hvat kjakinum viðvíkur. Kjakið snýr seg

lívmøðrum” ella um kvinnur annars skulu hava rætt til heilsurøkt [les: forsturtøku]; ella hvørt fosturtøkur “hava altíð og fara altíð at vera framdar”; ella at kjakið “snýr seg um trygga ella ótrygga” [...] samstundis. Tey útiloka hvørt annað. Tú kanst ikki siga ja til bæði lýsing 1 og 2. Nú tá ið vit hava gjørt greitt, hvat talan er um (líkamikið um tú tekur undir við 1 ella 2), so mugu vit vera konsekvent. [...] tá ið kjakið um fosturtøku alvorliga hevur tikið dik á seg í Føroyum, meti eg, at tað er uppá sítt pláss at koma burtur frá øllum uttanumtosi og skera inn á bein, hvat kjakinum viðvíkur. Kjakið snýr seg

nógv betri, soleiðis at lesarin, leggur til merkis, at her er skil í, og ein ætlan aftanfyri. Setir tú orð á, hvat tú vilt og nøkur mál, sum tú fylgir upp, kanst tú byggja víðari á tað ár eftir ár. Alt annað [...] Eingin umbering er nóg góð. Hevur tú valt at vera leiðari á einum fjølmiðli, skalt tú vera tað. Tú skalt tola tær atfinningar, sum møguliga liggja í tí, og eisini liva upp til tær ætlanir sum eru. Eingin [...] tíðarmyndir og tær hava ómetalig virði. Útvarpið hevur verið framúr at vera á staðnum, tá ið okkurt hevur verið, uttan mun til, hvat tað var. Tað hevur roynt seg við útgávu av gomlum barnasangum við hepni

ráð tá tú spyrt um hjálp: Jú fleiri upplýsingar tú letur, jú lættari er tað at finna júst røttu útbúgvingina til tín. Greið frá um bakkgundina, hvørjar próvtøkur tú hevur, hvørji próvtøl tú hevur, hvar [...] hvar tú ynskir at sleppa, nær tú vilt undir útbúgvingina og hvat tú vilt. (mynd av Holger Arnbjerg) ------------- Í ein kassa: Hentar heimasíður: Kunning til føroyingar, ið ætla sær uttanlands at lesa: Altjóða [...] eydna@sosialurin.fo Mynd Àlvur Haraldsen Vilt tú út í heim at lesa? Á Setrið? Gerast lærlingur? Mást tú supplera, fyri at sleppa víðari? Og ivast tú í, júst hvussu tú skalt bera teg at? Spyr so á ASK. - Fólk

Jú Jú Sofus rætt hevur tú, tá tú gitir, hvønn Hans Jákup, talan er um. Haldi vit hava verið vinir í út ímóti 35 árum nú, so tað er ikki tað, ið býr undir hesi skriving. Tú hevur eisini rætt í tí, at eg [...] at tú heldur at Tjóðveldi tekur ússaligar politiskar avgerðir, ella tingfólk tjóðveldis eru ússalig, ella at eg sum limur í Tjóðveldi eri ússaligur, tað er upp til tín. Vildi bert mótmæla, at tú generaliserar [...] vita, um eg fekk hann at bíta á, um tað eydnaðist kanst tú sjálvur meta um. Nevndi hesi tingini, ikki fyri at tú skalt taka støðu til tey, ella tí tey hava nakað við teg at gera sum persón, men bert fyri

sindur av tíð í Føroyum, ikki bara vitja ein ella tveir dagar, men veruliga geva sær tíð til at uppliva Føroyar. Hevur tú kanska havt eitt serligt forhold til Føroya síðani tá? Ja, eg havi verið fleiri ferðir [...] morgungron, men eg kann blíva súrur út á kvøldið. Hvat blívur tú keddur av? Um onkur snýtur meg í eini kø, so verði eg keddur og illur. Hvussu hevur tú tað við at verða kendur persónur í Danmark? Tað havi [...] higartil, og tað er bert einaferð komið fyri, at eg ikki slapp burtur. Hvat heldur tú, at øll skulu vita um tað? Nú er hendan samrøðan til eitt blað í Føroyum, so eg vil gjarna, at allir føroyingar vita, at

tit; tí eingin annar er tú, og eingin annar kann vera júst tú, og hetta er tað, sum ger okkum øll til nakað heilt serligt. Tað, sum er mest umráðandi, er ikki, hvat vit duga ella ikki duga, men hvørji vit [...] og læra henda deiliga ungdóm, sum búleikast her á Rásini, til at taka eina hond í, tá okkurt skal fiksast ella málast, ella tá pannukøkur ella annað gott skal tilevnast í køkinum. Av hjarta takk fyri, [...] framá upp á aðrar mátar, við tað, at tit hava lært alt møguligt, meðan tit hava veirð her, ja líka frá at baka pannukøkur til at viðvirka í einum samfelagi, til at vera kreativ, og so kanska tað minni festliga:

spurningur: ?Hevur tú upplivað/sæð at onkur er komin til skaða í ferðsluvanlukku?? JANEIVEIT IKKI Øll31%62%7% Ge31%62%7% Dr30%62%7% *) viðmerking: Triði hvør næmingur hevur upplivað ella sæð, at onkur [...] ___________________________________________ 5. spurningur: ?Um Ja í sp. 4, hvat hevði tú fyrst roynt?? Tikið lykil./ Tosa til rættis./ til politiið./Veit ikki Øll15%44%2%40% *) viðmerking: Tveir av hundrað næmingum [...] kenning, høvdu meldað viðkomandi fólk til politiið. Ein lítil helvt hevði roynt at tosa viðkomandi til rættis, meðan samfull 40% høvdu ikki vitað, hvat teir skuldu gjørt , ella høvdu í øllum førum ikki valt ein