at gera. Sørvingarnir koyrdu fjórða setti heim, vunnu tann lítla »tie-breakarin« og so var støðan 1-1. Alt vendi á høvdi Tie-breakarin gjørdist ikki so spennandi, sum væntast kundi tá hugt verður eftir [...] vit bara staðfesta, at tað hevði verið øgiliga spell, um teir skuldu havt ligið og rótað í fyrstu deild í ár, tá teir soleiðis næstan uttan himpr vinna á silvurvinnarunum frá í fjør. Hesir seinastu dystirnir [...] aftur. Teir fóru framum og hildu seg har, soleiðis at teir vunnu tie-breakarin 15-9, og harvið dystin 2-1. At sigurin smakkaði ungu sørvingunum væl, er einki at dylja yvir. Teir hava viðhvørt fingið styrk frá

ímeðan kappingin á kvinnusíðuni fevnir um gentur 10-12 og 12-14 ár. Trý tey fremstu liðini í hvørjari deild fáa heiðursmerki frá Shell, sum eisini letur T-shirts til fjórð besta liðið í hvørjum aldursbólki [...] leygardagin. Landsliðið spælir Leygarkvøldið kl. 18 verður so skipað fyri kapping millum manningar frá 1. deildarliðnum úr grannafeløgunum HB og B36 eins og greipuvinnararnir úr Klaksvík luttaka. Fjórða liðið [...] minst teir báðir klaksvíkingarnir, Heðin á Lakjuni og Rógvi Jacobsen, sum júst hava roynt seg hjá enska 1. deildarliðnum, Queens Park Rangers. Eins og seinasta ár, fara landsliðsleikararnir eftir kappingina

heyst hoyrdist, at tríggir av mest evnaríku spælarunum hjá NSÍ høvdu skrivað sáttmála við GÍ fyri komandi kappingarár. Men nú eru teir í NSÍ fyrireikaðir til komandi kappingarár, og Trygvi Mortensen, ið [...] heldur fram sum venjari, veit hvørjir spælarar hava skrivað undir uppá, at teir fara at spæla við NSÍ. Hans Petur Ellingsgaard, sum er formaður í tí bólkinum, ið fyrr í heyst fekk álagt at loysa fíggjarliga [...] sjálvandi einki ímóti. Fyrr í summar ljóðaði, at eitt smápartafelag skuldi stovnast, sum skuldi reka 1. deildarfótbóltin í Runavík, men hesi ætlanini hava teir nú gjørt av at sleppa: ? Vit hava tosað nógv

Wardum 1 (1), Niels Viggo Niclasen 1, Høgni Klein 1 H71: Annfinnur N. Debess 6 (1), Allan Mørkøre 4, Eyðun H. Højgaard 3, Jákup á Borg 3, Bárður Brimvík 3, Olaf Vestergaard 2 (1), Einar Brimnes 1, Rene [...] Rene Dahl-Olesen 1 Brotskøst:Kyndil 5, H71 7 Útvísingar: Kyndil 7, H71 7 Diskvalifikatiónir: H71 1 Dómarar: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen [...] liðnum. Eingin beinleiðis málslúkur er, og tí mugu hinir berjast so mikið meira fyri lívinum í fyrstu deild. Um tað fer at eydnast er alt ov tíðliga at siga nakað um, og tað ber heldur ikki til at siga nakað

Christian Høgni Jacobsen, sum er kendur sum NSÍ-spælari, venur í hesum døgum í Portugal. Ungi spælarin, sum eftir ætlan skal spæla í GÍ næsta kappingarár, hevur fingið møguleikan at venja í einum portugisiskum [...] aftur í január mánaði. GÍ hevur gjørt sáttmála við Christian Høgna, og tann sáttmálin kemur í gildi frá 1. januar. -Hetta er alt gjørt í fullari semju við okkum, og um Christian Høgni skuldi fingið kjansin

TB-ÍF 2-1 Tað var upp á eitt hangandi hár, at ÍF vann dystin í høllini í Trongisvági leygardagin. Liðini hava fyrr í ár spælt javnan og spennandi dyst, men at tað skuldi fara at endurtaka seg tá liðini [...] Larsen sigur, at hetta vísir, at FBF var á rættari kós tá ÍF varð biðið um at flyta beinleiðis úr 2. deild upp í meistaradeildina. ? Leikararnir hjá okkum hava víst góðan dystaranda, og vit ætla okkum ikki

viðvíkur. Trygvi Olsen hevur áður verið málverji hjá teimum, umframt at hann hevur spælt í 1. deild í bæði GÍ og NSÍ. Í ár spældi hann millum lítið og einki, men nú er ætlanin, at hann aftur skal verja málið [...] Leirvíkingar brynja seg enn eina ferð út í royndini at vinna plássið aftur í 1. deild, sum teir síðst mistu í 1993. Tey bæði seinastu árini hava teir í endaspælinum telvast við sumbingar um eitt pláss [...] hjá Johan Nielsen. Sama fólkið Í Leirvík rokna teir við, at umleið sama manningin fer at spæla í 2. deild komandi ár, sum spældi í ár. Tað hevur ljóðað, at onkrir spælarar skulu skifta felag, men tað einasta

hava átta ella níggju dómarar, sum hava dømt í 1. deild. Um vit halda, at ein ella tveir teirra í hvussu so er í eina tíð høvdu havt gott av at dømt í 2. deild, so skuldu vit havt ein ella tveir aðrar, sum [...] knípir, sigur Óli Holm. Hesi bæði seinastu árini hava tveir leirvíkingar verið nýggja manningin í 1. deild. Í fjør dømdi Petur Hansen, men í ár hevur hann verið í Danmark. FSF hjálpti til, soleiðis at hann [...] framtíðini. Hin nýggi dómarin er Petur Reinert, sum fram móti kappingarenda dømdi fleiri ferðir í 1. deild. ? Tað krevur tol at gerast ein góður dómari. Um tað skal eydnast, so skalt tú vera stinnur í teoriini

Kollafirði, sum var uml. 15 ár, er tann lægsti nakar hevur sæð í 1. deild. Tað er sjálvandi gott at ungar kreftir fáa møguleikan í fremstu deild, men trupulleikin hjá kollfirðingum er, at teir, vegna manglandi [...] Teir endurstovnaðu liðið í 1996, og nú eru teir eitt boð til fyrstu deild. 3. deild Eftir at kollfirðingar hava tikið sítt lið úr 3. deild eru nú bert 6 lið í deildini. Tað vórðu bert 2 dystir hetta vikuskifti: [...] Klaksvík 1, sum kappast við Havnina 1 um fremsta pláss. Í Løtuni liggur Havnin eitt stig frammanfyri. Eisini í hesari deildini hava kollfirðingar trupulleikar at manna lið, og móti Havnini 1 møttu teir

aldur, so er talan um ein mann við drúgvum royndum. Seinastu 10 árini hevur hann verið venjari í 1. og 2. deild í ávíkavist Noreg, Svøríki og Grikkalandi, so tann praktiski parturin skuldi verið í lagi. Innan [...] Eftir leiðslunnar meting, fær nýggi venjarin eisini ein rættuliga góðan hóp at arbeiða við, tá hann 1. februar í komandi ári fer undir venjingina. B36 hevur sum er ongar ætlanir um at dyrgja eftir fleiri