málið latið Jógvan Fríðriksson bispi, áðrenn hann læt tað yvir til mentamálaráðharra okkara, Helenu Dam á Neystabø at seta í starv. Hesin møguleikin hevur ikki verið seinastu 2-3 árini, og tí komu allar [...] talan um starvið sum sóknarpestur í Fuglafirði, eftir Una Næs og í Hvalba eftir Símun Jacobsen og Ólavur Rasmussen. Búgva á staðnum Ein viðkomandi spurningur hjá einum presti, ið kundi hugsað sær annað

Simonsen 58 7 Jón Johansen 50 8 – 9 Ólavur Ellingsgaard 40 8 – 9 Jan McIntosh 40 10 Regin Enghamar 34 Tvímansleikur: Støðan eftir 9. umfar: Nr. Navn í alt 1 Ólavur Ellingsgaard 38 (Stig) 2 Bogi Isaksen [...] Esmar Mikkelsen 22 8 Bárður Olsen 20 9 – 11 Poul Poulsen 18 9 – 11 Jón Johansen 18 9 – 11 Hans Emil Haraldsen 18

Olsen,Team Sandoy Bjartur Olsen,ADF Esmar Mikkelsen,Pìlar&Skot Ólavur Ellingsgaard, Pìlar&Skot Kvinnur: Lýdia Á Smið,Kalbak Gunnbjørg Dam, VDF Annika Joensen, Team Sandoy Elisabeth Nicolajsen, Team Sandoy

Olsen,ADF Esmar Mikkelsen,Pìlar&Skot Ólavur Ellingsgaard, Pìlar&Skot *Emsar Mikkelsen gav avboð, fyri hann kom Bergur Klúftá, VDF Kvinnur: Lýdia Á Smið,Kalbak Gunnbjørg Dam, VDF Annika Joensen, Team Sandoy

onnur móti óneyðugum órógvið. Eisini fáa teir átta fjallmenninir, Jákup, Oluf, Jákup, Oddur, Hallur, Ólavur, Pætur og Dávur, heiður fyri gott avrik innan fyrstuhjálp, tá maður smokkar saman við borðið, eftir [...] riggaði, mistu bjargingarfólkini ikki mótið, men góvu rætta viðgerð. ##med2## Og somuleiðis fær Gert Haraldsen heiður fyri at veita fyrstuhjálp, tá sýra spruttar í eygað á konuni – Gert er skjótur og skolar [...] og gávu frá Betri. Reyði Krossur ynskir øllum hjartaliga tillukku við heiðrinum. ##med4## Myndir: Ólavur Frederiksen

kær. ___________________ Fyrsta telefonin var í Geil Tað var í 1901, at tann stóri framburðsmaðurin Ólavur á Heygum tekur fyrsta stig til at fáa telefon í Føroyum. Í 1905 leggur hann linjur við millumstøðum [...] Tað vóru telefonstøðir altíð. Fyrsta “telefondaman” var Anna, dóttir Djóna í Geil, langomma Helga Dam Ziska, sum beint nú ger vart við seg á talvolympiadu. Ein serligan leiklut spældi telefonin í Geil

annað. Meira kann lesast um NAX á heimasíðuni www.nax.fo Á myndini, sum Álvur Haraldsen hevur tikið, eru Eyðun Berg, Ólavur Thomsen og Hans Mikkelsen frá NAX. [...] samleika og eitur nú NAX, sum stendur fyri North Atlantic Xperience. Tað eru teir tríggir, Eyðun Berg, Ólavur Thomsen og Hans Mikkelsen, sum eru nakrir av eigarunum og reka fyritøkuna. Fyritøkan varð upprunaliga

Gunnar Nielsen, liðformaður, Blackburn ? Jónas Þór Næs, AB, Jóhan Troest Davidsen, NSÍ, Poul Thomas Dam, HB, Einar T. Hansen, NSÍ ? Levi Hanssen, Skála ? Magnus Olsen, B71, Bogi Løkin, NSÍ, Emil N. Leifsson [...] Leifsson, HB, Jóhan V. Gunnarsson, B36 ? Páll M. Joensen, HB. Á beinkinum: Símun Rógvi Hansen, B71, Ólavur í Ólavsstovu, HB, Kristoffur Jacobsen, KÍ, Pætur Jørgensen, HB, Sam Jacobsen, GÍ, Arnbjørn Hansen

Vagnur Mohr Mortensen og Hanus Eliasen. Atli Danielsen átti fyrstu føroysku royndina, og Gilli Haraldsen átti síðsta føroyska sparkið. Føroyska manningin var tann sama, sum hon var í so at siga allari [...] Petersen, B68, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Áki Leitisstein Hansen, NSÍ ? Gilli Haraldsen, Haderslev, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, liðformaður KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar ? Bjarni [...] á ting fyri sambandsflokkin, segði Jógvan Jespersen, sum harvið vísti til Bjørn á Heygum og Marius Dam. Hugnalig samvera Í fjósinum hjá Føroya Ríðingarfelag í Havnardali fingu luttakararnir ábit eftir túrin

tað dyggur smeitur fyri Víking, at Adeshina Lawal ikki er tøkur. Hjá Skála eru Søren B. Nielsen, Ólavur Mikkelsen og Edvin Jakobsen ikki tøkir. Í fyrru hálvfinaluni legði Jákup Johansen Skála framum 1-0 [...] Hansen – Ari Olsen, Jákup Jakobsen, Fróði Benjaminsen, Teitur R. Joensen – Haraldur R. Højgaard, Pætur Dam Jacobsen – Heðin Klakstein, Ronni Møller-Iversen, Andreas Egeberg Jacobsen – Jákup Johansen