og vit skulu snøgga tí snøgga hann, sigur Jákup á Borg, sum er stjóri hjá Bilrøkt. Tað var www.byin.fo, sum keypti bilin til landið, men av tí at hann er so langur, og at so langt er millum akslarnar, kann

Grabow, síðani Guðri Hansdóttir. Eisini sungu hesar báðar til endans saman við Mariu, skrivar Klaksvik.fo í dag. Á fremsta bonki sat borgarstjórin Steinbjørn O. Jacobsen og lurtaði. Hann er tónleikaáhugaður

sunnudagin kl. 13.30 Umhugsunartíðin er 1½ tíma til alt talvið. Tilmelding fer fram á ktf@post.olivant.fo, og seinasta freist er hóskvøldið 12. Oktober kl. 21.00.

Reykjavík.Tey, ið føra fram, eru BUDAM, Jensina Olsen og Jógvan Hansen & Izafold. (kelda: tinganes.fo)

Fótbóltur Pætur Albinus patur@sosialurin.fo Verjukenda spælið hjá Reading riggaði væl ímóti Arsenal í kvøld, tá ið liðini brustu saman á Madejski Stadium. Arsenal hevði trupult við at fáa hol á, men tá

VEIÐA Niels Petersen niels@sosialurin.fo Niklas og pápin, ið eigur bátin fóru út í morgun og fingu um 30 álkur millum Stong og Eystnes. Teir komu inn aftur um miðdagsleitið, og løgdu bátin í vágsbotni

18 ella 19. oktober frá kl. 10-14, ella við at senda teldupost áðrenn 22. oktober til javni@javni.fo og upplýsa navn, bústað og telefonnummar. Sølan av álmanakkunum fer fram kring alt landið leygardagin

LANDSLIÐIÐ Rólant Waag Dam rolant@sosialurin.fo Kiev, Ukraina: Oleg Blokhin, venjari hjá Ukraina, segði sum var, tá hann varð tráðspurdur av lokalum tíðindamonnum eftir dystin móti Føroyum. – Føroyar eru

Amager og Team Føroyar Business Club skipa fyri tiltakinum 13. september. Forsølan fer fram á www.eik.fo

nærri upplýsingar um Buss- og Skúlaleiðina síggjast á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu, www.torshavn.fo Harumframt verða minni útgávur av ferðaætlanini hjá hvørjari bussleið sær at fáa í bussunum í næstum