summar og vetur.« Hesum hevði hon rætt í men síðsta skálkabragdi Emils høvdu flugurnar alla skyldina í. Mamma Emils vildi nevniliga sleppa at keypa flugufangarar, men tað vildi pápi Emils als ikki. Teir kostaðu [...] kenna øll, Emil í Lønnibergi, sum býr á Kattholti, lítla garðinum í Smålandi. Har trivust øll væl, men arbeiðskonan, Lina, helt kortini, at har var ikki bara gott at vera: »Víst bagir eisini okkurt her [...] kemur fram á ein stóran arbeiðshest fyri vogni, sum stendur har í nánd. Hetta má vera hennara hestur. Men hvar skal hon fara við honum? Hon er vís í, at mamman fer ikki at trúgva sær ? Ynskisrossið er spennandi

við umsókn um upptøku til IOC. Umsóknin varð viðgjørd av IOC. Har vórðu lógirnar fyri ONF góðkendar, men síðani hendi ikki meira, tí IOC vildi ikki taka okkum upp sum limir, orsaka av ríkisrættarligu støðu [...] 1995 varð ein roynd gjørd at halda eykaaðalfund fyri at fáa viðurskiftini í rætt lag aftur í ONF, men tá møttu bert 3 umboð á fundin, so har gjørdist onki tá. Nú mikukvøldið varð aftur ein roynd gjørd [...] fyri bert tveimum vikum síðani. Gongd komin á Sum nevnt er onki hent við umsókn okkara í fleiri ár, men nú tykist gongd vera komin á. Peter Tallberg úr Finlandi, sum er nevndarlimur í IOC, hevur gjørt eitt

reytt kort í dysti móti Malta á Svangaskarði, var talan um, at hann skuldi fáa fleiri dagar leikbann, men hann fekk bert eina dagin. FIFA boðaði samstundis frá at málið fór at verða viðgjørt aftur seinni. [...] vinna pening eru, og at okkara umstøður ikki kunnu líknast saman við umstøðurnar aðrastaðni í Europa. Men tað er ikki vist, at FIFA ger nakað sum helst við bótina hjá Jan Dam, tí bøtur upp til 20.000 svei

móti AGF, og eftir longda leiktíð eydnaðist teimum at vinna 3-1. FCK kom á odda í fyra hálvleiki, men AGF javnaði seint í dystinum. Í longdu leiktíðini fekk FCK tvey mál, og vann sostatt dystin. Í semifinaluni

hæddina, tí tá javnaði Inga F. Danberg, sum gjørdi 9 av teimum 15 málunum hjá Neistanum, til 15-15. Men tá Kyndil so fór aftur í álop, eyndaðist tað Ann Hansen at gera forloysandi málið, og tá Neistin síðani [...] kvinnurnar, sum vanliga mugu lúta fyri Neistaliðnum, vóru ovurfegnar um sigurin. Nú liggja tær á odda, men bæði Neistin og Kyndil hava eins nógv stig og Kyndil. Kyndlavenjarin, Sophus Dal-Christiansen, var

1. deild menn: Kyndil-Neistin 32-28 Kyndil vann eisini grannadystin hjá monnunum, sum varð spældur eftir toppdystin hjá kvinnunum. Nógv mál komu í dystinum, og Kyndil hevði frá byrjan munin. Fyrsta partin [...] partin av dystinum kláraði Neistin at fylgja, við, men tá Kyndil fyri fyrstu ferð rættiliga fór fram um, tá teir gjørdu tað til 8-5, fekk Neistin ikki fatur í aftur. Í hálvleikinum var støðan 19-13 til Kyndil [...] teir um leiðsluna. Tá 10 minuttir vóru eftir at spæla, var Kyndil frammanfyri við 10 málum, 29-19, men tá tók Neistin sær um reiggj, og hóast tíðin var ov knøpp og munurin ov stórur til at fáa nakað stig

1. deild menn, 19. november Kyndil-Neistin 32-28 (19-13) Kyndil: Bárður Johannesen 9, Hannis Wardum 7, Dia Midjord 5, Uni Wardum 4, Høgni Hansen 4, Hans A. N. Dahl 2, Bárður Mikkelsen Neistin: Kári Mortensen

tankar. -Eg skal viðganga, at lógaruppskotið er væl gjøgnumarbeitt, men vit mugu ikki gloyma, at hetta er ikki eitt politiskt verk men nakað, sum embætismenn hava greitt úr hondum. -Sum politikari eigur [...] Føroyum við at føra hana aðrastaðni. Men tað hevur so eisini aðrar fyrimunir at føra hana í land. At ein skal brúka føroyska arbeiðsmegi er í sær sjálvum skilagott, men ein skal ansa eftir, at ein ikki drenar [...] at lesa frágreiðingina, harvið fáa øll tann neyðuga kunnleikan, og tú sleppur undan misskiljingum. Men er henda frágreiðing eitt nóg gott grundarlag til at kunna ?leypa út? í hesa nýggju vinnu? Útbjóðingin

hava ávirkan á tey feløg, sum teir hava sett pening í,men skal ikki frameftir hava loyvi til tess. Nevndarlimirnir verða valdir fyri eitt ár í senn, men kunnu verða afturvaldir.Nevndarlimirnir í grunninum [...] ikki var løgfrøðiliga í lagi. - Ætlanin hjá løgmanni var tá, at málið skuldi aftur í fíggjarnevndina, men tá vísti eg á, at fíggjarnevndin ikki kundi viðgera mál, sum liggur í tinginum. Hetta var nú mál, sum [...] galdandi og heldur einki eftirlit. Til samtyktar Eftir stendur, at Framtaksgrunnurin er føroyskur, men er undantikin lóg um vinnurekandi grunnar. Løgmaður og danski forsætisráðharrin hava eftirlit við

skipast, svaraði løgmaður. Henrik Old var ikki nøgdur við svarið, og helt fyri, at visti ikki at so var, men at tað hevði bøtt um tónan í tingsalinum, um tingfólkið ikki soleiðis var rikið út, og noyddist at