sum enn er heil, av eini vakrari, ungari kvinnu. Tekningin verður víst á CNN, og? ein ferug 101 ára gomul kvinna (Gloria Stuart) sær hana og setir seg í sambandi við rásina: Hon er tann unga gentan á tekningini [...] borgarum sum higartil størsta skipsvanlukkan. Hesin syndarligi tilburður er mangan síðani endavendur og tað, sum vitini hava sagt, er kannað og endursagt ótaligar ferðir - eisini fleiri ferðir á filmi. Nú [...] broytast med alla. Einki kann skilja tey Rose DeWitt Bukater (Kate Winslett) er ein 17 ára gomul yvirklassa-amerikanar, ið er um at kvalast í ríkmannaumhvørvinum, sum framtíðin bjóðar henni. Tá hon rennir
sum enn er heil, av eini vakrari, ungari kvinnu. Tekningin verður víst á CNN, og? ein ferug 101 ára gomul kvinna (Gloria Stuart) sær hana og setir seg í sambandi við rásina: Hon er tann unga gentan á tekningini [...] borgarum sum higartil størsta skipsvanlukkan. Hesin syndarligi tilburður er mangan síðani endavendur og tað, sum vitini hava sagt, er kannað og endursagt ótaligar ferðir - eisini fleiri ferðir á filmi. Nú [...] broytast med alla. Einki kann skilja tey Rose DeWitt Bukater (Kate Winslett) er ein 17 ára gomul yvirklassa-amerikanar, ið er um at kvalast í ríkmannaumhvørvinum, sum framtíðin bjóðar henni. Tá hon rennir
sekund frammanfyri fransmannin. Kortini er venjarin ikki heilt nøgdur við avrikið: - Tíverri riggar taktikkurin ikki heilt, og hinir hava einki at bjóða uppá. Tað er eitt sindur skuffandi, ljóðar fyrsta [...] spakuliga dragnar. Men so fer Pál Joensen avstað. Tak fyri tak tekur hann seg fram um hinar, skjótt er hann leysur og sær seg í roynd og veru ongantíð aftur um bak. Restina av kappingini svimur hann leysur [...] viðmerkingin frá Jón Bjarnason. Gulltíð uttan tíð Samstundis sum nú tvífaldi gullvenjarin sjálvsagt er fegin um evropeiska gullheiðursmerkið hjá sínum svimjara, so livur hann løtuna so fullkomna, at hann
var aftur. At fara í viðgerð var ein sera torfør avgerð at taka. Og tað er hart. Avrúsingin er ikki tað einasta, sum er hart. Tað er neyðugt at skifta vinir og umhvørvi. At fáa sær onnur ting at taka sær [...] kærleika, sum tað hevur havt brúk fyri. Hetta er jú eins týdningarmikið, ella meira týdningarmikið, sigur hon. Hon sigur, at hon ikki er heilt greið yvir um dótturin er ávirkað av, at hon ikki hevur havt nærleikan [...] ígjøgnum tað, er lívið hjá mær vorðið so nógv betur, at tað ikki kann sigast í orðum, sigur hon. - Dóttur mín er enn mest hjá mammu míni, og eg veit, at hon kennir seg heima har. Hon er tó eisini her hjá
tvístøðu, sum er løtt at kenna aftur, og sum tú avgjørt veit, hvussu tú sjálv hevði snúð tær úr. Inntil tú hoyrir hoyrir søguna fyri 3. ella 4.ferð, tá søgan, hóast hon er tann sama, knappliga ikki er so einføld [...] har tað eftirhondni er ógjørligt at gera av, hvar markið gongur. Eina løtu, í hvussu er. Inntil ógvusliga installatiónin knappliga fær teg at rakna við og verða varuga við, at alt er ein stór pallseting [...] Ongin av okkum fortelur somu søgu uppá sama máta hvørja ferð. Tað er bara nakað vit halda. Tað er líka mikið, um tað snýr seg um eina lítla gerandishending ella okkurt, sum veruliga hevur kollvelt tínum lívið
sum kom út í vikuni. - Hetta er ein roynd at peika á eitt tekstaslag, sum er øðrvísi enn tað realistiska. Aðrastaðni er tað ógvuliga vanligt, serliga á filmsøkinum, men hetta er fyrstu ferð, at ein bók á [...] dsøgur, men tann neyvari allýsingin er eitt sindur øðrvísi. - Vísindaskaldskapur er eitt tekstaslag, sum lýsir mannaættina í universinum í mun til ta vitan, sum er. Hann verður latin í ein gotiskan form [...] fyri ein høvunda, sum skrivar vísindaskaldskap. Kortini er tað so, at ymisk eyðkenni síggjast aftur, tá talan er um góðan vísindaskaldskap. - Tað er, sum við øllum góðum skaldskapi: Handverkið skal vera
fyrsti konservativi tanki er, hvar eru teir gomlu, hava teir virkuliga koyrt teir gomlu burtur. Eg føli undir frammanfyri, nei sitifjølin er har framvegis, hon er bara polstrað. Talan er um snøgt handverk sum [...] at kona mín er gomul, enn í hvussu er. Hátíð er í kirkjuni og umboð eru fyri allar familjur. Yvir av mær situr Louis í Garðshorni og syngur við yndi. Hann umboðar eisini Grundlend, hann er kirkjuvinur [...] summar familjur vaksa, aðrar doyggja út og eg hugsi hvussu nógv er broytt seinastu 40 árini, eg minnist í kirkjuni. Fyrsti tankin er at her er ongin eftir. Øll eru deyð, men tað kann jú ikki passa, tí stólarnir
hjálp. Men lívið er eisini gleði, ikki minst hjá sorgleysu børnunum. Tað er stuttligt, tá sólin skínur og mamma sigur, at nú fara vit á sandin at spæla. Jú, tá er gaman at vera til, og lívið er bara frálíkt [...] abbi hevur sagt teimum, at svartkjafturin er einki stórur, og teir skilja slett ikki, hvussu tað so ber til, at sildirnar ræðast hann so illa. Nú er seint og tíð er at fara heim at balla seg í fjálgu songini [...] at sova. Og um eina lítla løtu sova hesir smáu. Í dreymi byggja teir slott og sigla á tjørnini við sluppum og línubátum, akkurát sum í sanginum hjá Alexandur Kristiansen, sum eisini er ein av teimum, sum
samfelagnum. Eitt sabbatsár við nýggja barninum er ein góð byrjan hjá barnahúskinum. Men tað er ikki nokk. Skulu hjóluni mala, tá bæði foreldrini arbeiða úti, er tað ein treyt, at partarnir býta arbeiðið, Pf [...] mammuna og pápan. Tað er einki offur hjá pápanum at verða heima og ansa børnunum. At sleppa at kenna nærleikan og tann serstaka kærleikan barnið gevur tí, sum er mest um tað. Tað er ein gáva! Bjørt Samuelsen [...] November. Heystið er um at vera av. Tann vakrasta árstíðin her í Norra. Trøini skifta frá grønum summarbúna til appelsingult og vínreytt - sum eldur í óteljandi litbrøgdum. Sum eitt seinasta skríggj áðrenn
tíðarskeiði, er fyri hann eingin trupulleiki, tí tað, sum hann alla tíðina hevur lagt seg eftir, er at vera grønur og sjálvforsýnaður. - Men tað, sum pínir meg og ger, at eg undrist so stórliga, er, at fólk [...] Poulsen sigur, at nýggja skipanin er sjálvvirkandi á tann hátt, at tá orkuframleiðslan er meira, enn hann brúkar sjálvur, fer avlopsorkan inn á netið hjá SEV. - Streymur er soleiðis háttaður, at hann fer [...] mikroorkuverk, sum hann eisini rópar hesi. Síðan Ólavur Poulsen fyri fimm árum síðan fekk sítt fyrsta lítla vatnorkuverk til hita og heitt vatn, sum var ein vatnmylla á 8 kW, hevur oljubilurin sjáldan verið