gamle By og Tivoli vóru á skránni. Donsku børnini til Føroya Mánadagin kom so túrurin til 6. flokk á Nr. Nissumskúla. Eftir flúgvitúrin úr Billund hittust føroysku og donsku børnini úti á Frælsinum, har [...] Tað var tann tíð, tá skúlabarnaferðir vóru gerandiskostur her á landi - oftast vóru tað føroyskir skúlanæmingar, sum vitjaðu danskar skúlaflokkar. Og mong eru tey, sum í dag eru tilkomin, ið hava góð minni [...] har ?gensynets glæde? var stór. Tá tey høvdu hálsfevnt hvør annan varð farið heim til føroysku børnini. Eins og í Danmark varð eisini gjørd ein áhugaverd og fjølbroytt skrá fyri vitjanina. Fyrrapartin týsdagin

fyri, áðrenn børnini fara í jólafrí. Kirkjugongdin merkir tískil, at fyrra hálva av skúlaárinum er at enda komin. Eftir er so bara tann strævnara hálvan við próvtøkum. Týsdagin vóru børnini í Venjingarskúlanum

EM-undankappingini. Aftaná dystin vóru okkara hondbóltshetjur kringsettir av børnum, ið vildu hava autografar, og leikarararnir góvu sær góða tíð at práta við børnini og skriva autografar. Bæði tá Agnar [...] fleiri av landsliðsleikarunum gingu í skúla á sinni. Leikararnir sótu við hvør sítt borð, og skjótt vóru borðini kringsett av fegnum skúlabørnum, ið vildu hava autografar frá fyrimyndunum og hetjunum. H

fødd sama ár Kommunan varð stovnað, í føðingardag. Og tað var so í gjár, at tey 28 børnini í triðja flokki í kommununi, vóru í føðingardegi á kommunuskrivstovuni. Kommunan bjóðaði teimum kakumann og saft. [...] Í dag var veitsludámur á kommunuskrivstovuni í Sunda Kommunu. Allir 3. flokkarnir í kommununi vóru bodnir í føðingardag hjá kommununi, nú kommunan fylti runt. Nýggjársdag, 1. januar, fylti Sunda kommuna [...] Djurhuus frá um, hvussu tað var, tá ið hann gekk í 3. flokki. Til seinast var spurnarkapping og øll børnini fingu eina lítla gávu frá kommununi.

hjá smáu skúlabørnunum er út av lagi vánaligt. Í roynd og veru er als onki sýni í svinginum har børnini skulu yvirum. Ikki bara á veg í og úr frítíðarskúla, men eisini í frítíðini, tá tey hittast á sp [...] spæliplássinum. Foreldrini í bygdunum báðum, Velbastað og Kirkjubø, hava stóran ampa á sær, tá børnini ganga niðan, og hava fleiri ferðir gjørt myndugleikunum vart við trupulleikan. Málið strandað Staðbundna [...] limur í staðbundnu nevndini. Seinast nevndin var á fundi við býráðið var í november í fjør, og tá vóru boðini, at arbeiðið verður sett á eitt ráðfestingaryvirlit hjá kommununi. - Men vit vita ikki, nær

um dagin, so øll sluppu heim, tá tey vóru liðug. Eisini var tá ein lítil bussur, sum koyrdi frá Signabø til Kollafjarðar eftir skúlabørnum. Um ongi skúlabørn vóru, so varð sagt frá úr bussinum. ? Eg haldi [...] morgunin enn áðrenn jól. Dorthea Joensen, forkvinna í skúlastýrinum í Kollafjarðar skúla sigur, at børnini í Signabø skulu sum nú er heimanífrá klokkan 6:55 og eru ikki heima aftur fyrr enn klokkan líður [...] at koyra við Bygdaleiðum úr Leirvík til Havnar. Karin Hammer sigur, at hon hevur ikki tosað við børnini um hetta. Og hon leggur afturat, at skúlin er vorðin spurdur um, hvussu tíðirnar passa við tímatalvurnar

longsli Vit settu tríggjar gentur kring um okkum í eina sofu, og tær vóru Oda úr Havn, Selma úr Leirvík og Turid av Eiði. Tær vóru vakrar á at líta í sínum vakra, litfagra búna. Hvat halda tit um tað at [...] hesi fýra føroysku skúlabørn sama dagin, sum tey fóru heim til Føroya um kvøldið við Tjaldrinum. Børnini eru Selma Jacobsen úr Leirvík,Turid Tausen av Eiði, Oda Gård-Hansen og Poul Eide, bæði úr Havn. Politiken [...] til sín við opnum ørmum. Tá ið tey jóansøkukvøld fóru inn í raðið av donskum skúlabørnum á Bellahøj, vóru lógvabrestirnir nógvir og harðir. Tann vakri búnin hjá gentunum og tann reyða føroyska húgvan hjá

Vang, stýrisformaður fyri Skúlan í Kaldbak, beyð fyrst vælkomin, síðan høvdu fleiri onnur orðið, tey vóru: Jan Christiansen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, formaður í mentanarnevndini [...] krónur. Í skúlanum ganga børn frá fyrsta til sjeynda flokk. Hóast skúlin er vorðin størri, mugu børnini framvegis av bygdini til tey handaligu fakini, so sum smíð, evning og matgerð, eisini til svimjing

Skulu vit trúgva kanningini, sum var gjørd av 9. flokksnæmingum fyri tveimum árum síðani, so trívast børnini í okkara fólkaskúla ikki serliga væl. Meira enn annar hvør næmingur umhugsar at flyta skúla, tey [...] arbeiðsloysi, sigur Herálvur Jacobsen. Í kanningini, sum Firouz Gaini gjørdi á Fróðskaparsetrinum, vóru 540 9. flokksnæmingar (276 gentur og 264 dreingir) spurdir um nógv ymisk viðurskifti. Kanningin vísti

tó ein bati, sum vit fegnast um. Onnur verkætlan hjá Skótahjálpini 2001 var í Afrika. 40.000,- kr. vóru latnar til eitt gentuheim, sum Frelsunarherurin í Noregi stuðlar. Genturnar, sum annar verða illa [...] Hugskotssavnið er eitt neyðugt vitanarsavn, ætlað brekaðum børnum og viðkomandi, sum eru um tey brekaðu børnini, so at tey kunnu kenna ein lætta í gerandisdegnum. Skótahjálpin hevur samtykt at veita Leika- og