síðani búði tiltikin sjógarpur og skilamaður í Vági nevndur Kvívíks-Jógvan, trúgvi neyvan, nakar hevði fingið seg at nevnt hann Kvívíkar-Jógvan, og man ikki mangur góður maður hava fingið sær eina skálvíksgentu [...] gjøgnum Øravíkslíð til Øravíkar, og mætur garpur varð nevndur Leirvíks-Páll, men onkuntíð kom hann til Leirvíkar. Kvívíks-Jógvan búsettist í Vági og fór ikki aftur til Kvívíkar. Um hetta er skeivur málburður [...] er hóast alt frá teimum, málið er komið. Hvussu við persónum, sum til dømis vóru nevndir Leirvíks-Páll ella Kvívíks-Tummas? Havi lagt til merkis, at onkur hevur skrivað Kvívíkar Tummas, haldi ikki, tað

var á skránni í apríl mánaði í ár, var tað Jógvan Páll Kristiansen, sum koppaði Hjalmari Johannesen. Vant í loyndum Fyri tveimum árum síðani var Jógvan Páll við undirlutan í finaludysti móti einum øðrum [...] verðini Vinarlagið var tó avblást fyri eina løtu, og eftir nakrar intensar minuttir á máttuni, kundi Jógvan Páll seta sína egnu definitión upp á tað at vinna oyggjaleikir. - Eg eri nokk tann besti í mínum vektflokki

Heili fimm ferður vunnu judoíðkararnir heiðursmerki, og einaferð var talan um gull. Tað var, tá ið Jógvan Páll Kristiansen vann finaluna í vektbólkinum -73 kilo. Mótstøðumaðurin í finaluni var ein annar føroyingur

hevur vunnið bronsu. Sam vann gull í sama bólki, tá oyggjaleikirnir vóru á Álandi í 1991. ÷73 kg Jógvan Páll Kristiansen hevur vunnið gull. Hjalmar Johannesen hevur vunnið silvur. Føroyar hava vunnið greipuna

m. Jógvan Páll Kristian vann gull í judo, og harafturat hava Føroyar eisin vunnið silvur og bronsu Finalan í vetkflokkinum -73 kilo var millum tveir føroyskar judomenn. Hjalmar Johannesen og Jógvan Páll [...] Páll Kristiansen dystaðust um gulloð, og Jógvan Páll vann. Skarpheðin Njálsson kom í finaluna í vektflokkinum +100 kilo. Hann tapti finaluna og fekk tí silvur. Harafturat hevur Sam Vang vunnið bronsumerkini

Sjúrður Ellefsen, Gunnar Haraldsen, Hans Arni Ellefsen, Hendrik Rubeksen - Ricardo da Silva Braga(Jógvan Holm, 75.), Ragnar Niclasen(Eli F. Nielsen, 78.), Milan Pejcic, Jóhan Petur á Stongum, Tór-Ingar [...] Jørgensen (Jóhan Ejvind Restorff Mouritsen, , Rógvi Poulsen, Vagnur Mohr Mortensen, Pætur Jørgensen, Páll M. Joensen Gult kort: Kári Nielsen, Pætur Jørgensen AB-KÍ 0-2 (0-1) 0-1: Kristoffur Jacobsen, 45. [...] Mørkøre, 75.) Gult kort: eingin KÍ: Jákup Mikkelsen – Rudolf Eliasen, Jan Andreasen, Sørmund Kalsø, Jógvan Isaksen – Niels P. Danielsen, Erland B. Danielsen (Adrian Stauss, 90.), Eli Simonsen (Ivan Joensen

ímóti Tórði Thomsen. Liðugt! KÍ-B36 2-2 (1-1) Jákup Mikkelsen - Stefan Kalsø, Jógvan Isaksen, Jan Andreasen, Sørmund Kalsø, Jógvan Isaksen - Ivan Joensen, Erland B. Danielsen, Allan Joensen (Oddmar á Lakjuni [...] Rasmus Nolsøe, Mortan úr Hørg (Poul Thomas Dam, 88.) - Kári Nielsen, Fróði Benjaminsen, Rógvi Poulsen - Páll Mohr Joensen (Milan Kuljic, 67.), Andrew av Fløtum, Bjarni Jørgensen (Jóhan E. R. Mouritsen, 80.) [...] 1-1! 1-2: Róaldur Jacobsen 64. Fluktari eftir hornasparksinnlegg úr høgru frá Magnusi Olsen. 2-2: Jógvan Isaksen. Miðverjin stútar undir handaru samankoming, eftir at horna kom innfyri úr høgru. Tað er

Zoltan Bukzsegi – Andreas Lava Olsen Gult kort: Niclas Niclasen KÍ: Jákup Mikkelsen – Steffan Kalsø, Jógvan Isaksen, Sørmund Kalsø, Rudolf Eliasen – Ivan Joensen (Niels Pauli Danielsen, 76.), Oddmar á Lakjuni [...] Mouritsen, 82.), Kári Nielsen, Fróði Benjaminsen, Rógvi Poulsen (Jóhan Ejvind R. Mouritsen, 90.) – Páll M. Joensen (Milan Kulic, 68.) – Andrew á Fløtum Gult kort: Pætur Jørgensen

fo KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli Kl. 17.30 Bønarløta Kl. 18 Møti við Hanus Lassen Kl. 21 Ungdómsmøti KFUM og KFUK í Havn Ongi møtir vegna summarferiu. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið [...] familjumøtin har Ruth Lutzen hevur eitt ord. Kl. 11.30 Samfelagsløta. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talari Jógvan um evnid "Rómbrævið 12:17-19" Sunnu­dagsskúlin er kl. 12. Barnaansing er undir møtinum. www.livdin

Ofta plagi eg at hugsa við mær sjálvum: høvdu vit havt ta megi sum Nólsoyar-Páll, so hevði tað borið í lag. Nólsoyar-Páll hevur víst okkum hvussu nógv ein maður kann útinna/.../ Eg føli meg ofta ólukkuligan [...] Kunoy, Haraldsundi og á Skarði. Føringatíðindi kom út frá 1890, og Símun av Skarði segði, at hann las tað, til hann dugdi tað uttanat. So kærkomið var tað at fáa føroyskan lesnað. Árini 1893-96 gekk Símun [...] brøvum teir skrivaðu sínámillum, tá ið teir ikki vóru saman. Summarið 1897 sat Símun við sveittabrot og las í Askov, innímillum sum hann undirvísti børnunum hjá skúlastjóranum. 2 juni skrivaði hann til Rasmus