veriÝ púra ólík hjá, sum bresta saman í Klaksvík í morgin. MeÝan KÍ ikki hevur fingiÝ fulla úrtøku, síÝani teir flaggdagin vunnu 1-0 á B68 í Klaksvík, hevur taÝ hilnast væl betri hjá vágbingum. Burturúr [...] vunnu 2-1. Nógv fólk VB tykist vera betri fyri viÝ fólki, enn teir hava veriÝ undanfarnu árini. Ímóti B36 var Mindaugas leikbannaÝur. Hann er tøkur aftur, men nú er Dan Djurhuus leikbannaÝur. Dalius hevur [...] tey seinastu árini hevur taÝ veriÝ javnt, tá iÝ VB hevur vitjaÝ í Klaksvík. Ikki minst í fjør, tá iÝ KÍ javnaÝi viÝ brotssparki í evstu løtu, var taÝ rættuliga tætt og spennandi. Hóast VB hevur fingiÝ nógv

Hallur Christiansen 3-1 Hallur Christiansen 4-1 Hallur Christiansen 5-1 Hallur Christiansen B36-VB 0-0 KÍ-B71 4-3 1-0 Alexander Djordjevic 2-0 Alexander Djordjevic 2-1 Jónsvein Thomsen 3-1 Steffan Kalsø [...] sigursmálið til 4-3 til KÍ. Tannleyst í Gundadali Tað sást á øllum brøgdum, at tað vóru tvey av teimum veikaru liðunum í deildini, sum hittust í Gundadali leygardagin, tá ið B36 og VB dystaðust. Dysturin [...] Jacobsen, ið legði gestirnar á odda 1-0, og eina løtu seinni økti Rúni Hvannastein, ið er komin úr B36, til 2-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki komu sumbingar fyri seg, og ungi Martin

Leygardagin var hann á 2. deildarliðnum hjá KÍ, sum á heimavølli megnaði at vinna 4-3 ímóti B71, ið annars hevur staðið seg væl. Aleksandar Djordjevic, sum verður 36 14. juli, noyddist av vøllinum, tí hann [...] var venjari hjá KÍ, ið fekk hann at hjálpa KÍ. Royndi maðurin, sum hevur roynt seg á hægsta støði í Jugoslavia og eisini hevur spælt í Europa Cup, ætlaðist at vera álopsstyrkur hjá KÍ. Seinni hevur hann [...] mesta spælt í miðverjuni. Aleksandar Djordjevic hevur higartil skorað seks mál í landskappingini fyri KÍ. Hann skoraði tey øll í 2001. Aleksandar er búsettur í Klaksvík. Hann er giftur við Joan Midjord Joensen

kanska B36, sum liggja væl fyri. Higartil hevur B36 verið stóra spurnartekini. Mánakvøldið skulu teir spæla á Svangaskarði, og VB skal á Jóansøku leygarkvøldið spæla á Vágseiði ímóti GÍ. GÍ og B68 eru tvey [...] skal spæla ímóti hvørjum í fyrstu innleiðandi umførunum í Europa Cup kappingunum. Umboð fyri HB, B36 og B68 eru í Sveis. Higartil hevur tað ikki hilnast nakað serligt hjá føroyskum feløgum, tá ið tey hava [...] tvey av fýra feløgum, sum tað hevur hilnast stak illa hjá. Hini bæði eru ÍF og KÍ. Hesi bæði hittast í Fuglafirði sunnudagin. Sum tað áður hevur verið nevnt í hesum teigi, so er kappingin hjá heimligu

liggja nummar sjey við níggju stigum, meðan B36 er beint aftan fyri teir við átta stigum. Eitt fitt petti er upp til nummar seks, sum er Sumba við 14 stigum. LÍF-KÍ 1-1(0-0) 1-0 Magni Høgnesen 1-1 Gunnleif [...] Næstbesta liðið hjá KÍ kom leygardagin yvir um fjørðin at vitja leirvíkingar. Við sær í skjáttuni heim aftur høvdu klaksvíkingar tað eina stigið. Tamur dystur Fyrri hálvleikur endaði málleysur, men í seinna [...] Høgnesen legði heimaliðið á odda 1-0, men Gunnleif Biskopstø var aftur hetta vikuskiftið á blettinum fyri KÍ, og hann javnaði til endaliga úrslitið 1-1. Við javnleikinum leygardagin hevur LÍF nú seks stig á

5VB93-4-213103131-2-16-62-2-17-4 6B3683-3-217125122-2-113-91-1-14-3 7KÍ92-6-115114121-4-05-41-2-110-7 8GÍ93-2-41319-6111-1-36-122-1-17-7 9ÍF91-1-71332-1941-1-26-110-0-57-21 10B6880-1-7623-1710-0-31-90-1-45-14 [...] 2-09-5 3B7195-1-326224164-0-014-41-1-312-18 4Royn95-0-423203153-0-114-32-0-39-17 5FSV94-2-3311912143-1-120-101-1-211-9 6Sumba94-2-314140142-1-18-62-1-26-8 7KÍ92-3-41822-492-1-110-90-2-38-13 8B3692-2-5

stig aftanfyri GÍ og átta stig aftanfyri KÍ. Um B68 fer at hava eitt ella fleiri stig var_ greitt í gjárkvøldi_, tá i_ toftamenn spældu á heimavølli ímóti B36. Flestu fótbóltsfeløgini eru nú farin í summarfrí [...] landskappingini ver_ur á skránni sunnudagin 1. august. Tá sær skráin solei_is út: EB/Streymur-B36, B68-KÍ, ÍF-GÍ, HB-Skála og VB-NSÍ. [...] Gundadali. Fyrstu fótbóltsdystirnir eftir summarste_gin ver_a spældir longu mitt í juli. Tá skulu B36 og B68 spæla í UEFA Cup. Bá_ir dystirnir ver_a ímóti letlendskum feløgum. Teir eru ásettir at vera 15

eitt ljós fyri øllum heimsins tjóðum. Hetta er eitt kvøld fyri alla familjuna og tiltakið verður í KÍ-høllini í Klaksvík. Høvi verður at geva eina gávu til tiltakið. Dúgvan siglur eykatúr av Klaksvík kl [...] frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf [...] so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld

Europa Cup. Ta_ er hægsta dystartali_. Hjá hinum feløgunum eru dystartølini hesi: GÍ 16, KÍ 14, B36 11, B71 4, B68 3, VB 2 og NSÍ 2 dystir. Í hesi uppger_ini er ikki rokna_ vi_ teimum 25 dystunum, sum føroysk [...] sigurin. Samla_i málmunurin í teimum 70 dystunum seinastu trettan árini er 36?228! Tveir dystir eru eftir at spæla í ár. B36 og B68 skulu bæ_i spæla í Letlandi Ólavsøkudag. Higartil hevur HB spælt 20 fer_ir [...] var um stórt vónbrot, tí HB tapti 4?0. Umframt teir tríggjar HB sigrarnar í Europa Cup, er ta_ bara KÍ, sum eina fer_ hevur vunni_ europeiskan dyst. Klaksvíkingar vunnu í 1995 3?2 á heimavølli ímóti ísraelska

veri_ vi_ í tólv Europa Cup dystum. Hann spældi seks fer_ir fyri GÍ, og seks fer_ir hevur hann umbo_a_ B36 í Europa Cup. [...] ímóti FC Dacia úr Moldovia. Magni Jarnskor og Jóan Petur Olsen spældu fjúrtan fer_ir í Europa Cup. KÍ hevur spælt fjúrtan Europa Cup dystir. Tveir spælarar hava veri_ vi_ í øllum dystunum. Teir eru Harley