viðgerðir, sum yvirhøvur kunnu bíða til næsta ár. - Tað merkir, at skurðviðgerðir og aðrar viðgerðir, sum ætlanin var at gera í ár, verða útsettar til næsta ár, allastaðni har tað yvirhøvur ber til. - Sostatt [...] sigur Allan Skaalum. - Higartil í ár hava vit virkað eftir eini bráfeingisfíggjarlóg og tað merkir, at vit skulu hava óbroytt virksemi. Kortini fáa vit eitt hall í ár upp á 30 milliónir krónur. Men tá [...] virksemið á okkara høvuðssjúkrahúsi varðveitast óbroytt, skulu tey hava 374 milliónir at arbeiða við í ár. Men á fíggjarlógini er bara ætlanin at játta teimum 345 milliónir. Talan er bæði um lønir, olju og

neyðugt at seta 80 mió. kr. á fíggjarlógina í 10 ár, um bert Sandoyartunnilin verður gjørdur, meðan tað er nóg mikið at seta 50 mió. kr. á fíggjarlógina í 10 ár, um Sandoyartunnilin og Skálafjarðartunnilin [...] fíggjarlógina, um Sandoyartunnilin skal fíggjast yvir 10 ár, er einfalt at rokna út. Byggiútreiðslurnar verða væntandi 690 mió. kr. Tað tekur á leið fýra ár at gera tunnilin, og tí er neyðugt hjá partafelagnum [...] at seta so stóra upphædd av í heili 10 ár. Men verður ein minni upphædd - til dømis 50 mió. árliga - játtað til Sandoyartunnilin, skal tað gerast í fleiri enn 20 ár, av tí at nýtslugjøldini frá hesum tunli

ina fyrr í ár, har framskrivingin vísti, at vegna vánaliga tilgongd vil hýsustovnurin mest sannlíkt minka skjótt. - Sera lítið varð fingið av smáari hýsu, og eisini fekst minni av upsa í ár í mun til í [...] kalva og reyðsprøku í yvirlitstrolingunum ár enn í fjør, meðan tunga stendur í stað. - Stóri kongafiskur tykist vera hampiliga væl fyri, hóast minni fekst í ár enn í fjør. Hinvegin stendur trantkongafiskur [...] gar gjørdar, og eisini verða skrásetingar gjørdar av øðrum fiskasløgum enn høvuðsfiskasløgunum. 12 ár á baki Hetta er tólvta árið á rað, at Fiskirannsóknarstovan ger hesar trolingar, sum vanliga vara í

leygaragin hevur føroyska oljufelagið aðalfund. Felagið hevur 10 ár á baki í hesum árinum og vónir og avbjóðingar eru stórar. Ì fleiri ár hevur felagið havt eitt sera gott samstarv við norska oljufelagið [...] Nøkur ár ganga áðrenn boring Men nær koma Geysir og AP til eina niðurstøðu um, at nú er klárt til at bora í tykkara loyvum á landgrunninum spurdu vit Dag Larsen. -Tað fara at ganga eini tvey ár aftrat [...] Petroleum heldur sín 10 ára stovningardag í ár og hevur aðalfund leygardagin. Hvat heldur tú um felagið? -Eg haldi at felagið er komið sera langt uppá einans 10 ár. Tað er imponerandi, at felagið hevur fingið

unt, tí teir hava bert tapt ein einstakan dyst í ár. Dysturin móti Fram í Havn fyri umleið einum mánað síðani gjørdist einasti dystur, sum ÍF a tapti í ár. Eftir leikskránni átti at verið so, at fuglfirðingar [...] hava í ár leikt fýra innanhýsis dystir og ÍF a hevur vunnið teir allar. Eingin vinnur fýra dystir móti næstbesta liðnum bara tí ein er heppin, og hóast fuglfirðingar hava havt neyðuga hepni í ár, so er [...] men í ár, hava teir verið við til at stabilisera liðið á toppinum. Annað er so, at ein leikari, sum Bartal Eliasen, sum eisini hevur víst framúr góð evni á fótbóltsvølli, hevur havt eitt sera gott ár í ár

marner@kallnet.fo áðrenn 1. august. 75 ár Týsdagin 4. juli verður Jovina Jacobsen á Glyvrum 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 1. juli í húsinum hjá Jóannesi. 80 ár Mánadagin 3. juli fyllur Hjørleif Hentze [...] r 48, Tórshavn, 80 ár. Hann er burturstaddur. Mánadagin 3. juli verður Maja Olsen úr Sandvík, búsitandi í Keypmannahavn, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá familjuni í Sandvík. 90 ár Mánadagin 3. juli verður [...] Edith í Jákupsstovu 90 ár. Tey, ið vilja hitta hana føðingardagin, eru vælkomin á Hotel Hafnia, Høllin, millum kl. 15.30 og kl. 18.30. 23. juli verður Lena Niclasen í Vági 90 ár. Tey, ið vilja gleða Lenu

uppsagdur eftir trý ár í tí heita sessinum. Fyrst royndi Roy Evans at venda gongdini, men tað eydnaðist ikki. Síðani var tað Gerard Houllier, ið hevði hampulig úrslit at vísa á, men eftir seks ár var hansara tímaglas [...] Champions League Í nógv ár hava Liverpool viðhaldsfólk bíðað eftir einum stórum sigri. Felagið hevur ikki vunnið enska meistaraheitið síðan 1990, og seinast tað vann størstu evropeisku kappingina var í [...] og Arsenal hava seinastu tíggju árini havt eitt kvørkratak um ta ensku Premier League (undantikið í ár, tá Chelsea vann), og Liverpool hevur øll árini staðið í skugganum av hesum báðum feløgum. Okkurt hissini

segði um upsan, var rætt, tí veiðan hevur verið góð øll árini síðan. Árið í ár er eitt tað besta í nøgd hjá upsaskipum í næstan 20 ár! Ein onnur orsøk til, at fiskifrøðingar nú tosa minst líka nógv um nátt [...] minkaður niður í tað, hann var í 1990. Tað er ikki hent fyrr enn í ár! Eingin er førur fyri at siga, hvussu gróðurin verður komandi ár. Tí kann tað undra, at fiskifrøðingar longu nú leypa ótta á samfelagið [...] Sjónarmið Vilmund Jacobsen Í mong ár tosaðu fiskifrøðingar næstan bara um veiðitrýst ? sum um tað, ið veitt verður av fiskastovnunum, var tað einasta, ið hevði týdning fyri hesar. Síðan rakárini í fyrru

frá Janu og Dánjal Peturi, sum er upprunin til ferðalagið. Av børnum teirra eru Ingebeth, 87 ár, og Niclas, 91 ár, á lívi. Niclas var við á túrinum í Svøríki. Í 95 Familjan er ættað úr Gamla húsi í Rituvík [...] avstað aftur um nøkur ár, er svarið fyrst nei, men líkaskjótt greiðir Ólavur frá sínum nýggja hugskoti. So tað er ikki heilt ómøguligt, at tað verður gott at eita Højgaard aftur um fýra ár. [...] Janu Højgaard úr gamla húsi í Rituvík. Dánjal Petur doyði 98 ára gamal í 1974, og kona hansara átta ár undan, 89 ára gomul. Hesi fingu tíggju børn, harav fingu átta børn sjálvi. Og tað er familjugreinin

vit at seta eina nevnd, við umboðum fyri allar partar, bæði vinnuna og fakliga serkunnleikan, sum ár um ár skal hava til arbeiðis at rokna út, hvussu effektiviteturin hjá fiskiflotanum er broyttur seinasta [...] vísir á, at tað er lítið sum talar fyri, at fiskidagatalið verður broytt í ár. ? Verða so heldar ongar broytingar gjørdar næsta ár, verður tað kanska fjórða árið, at effektiviteturin í flotanum ikki hevur [...] skotið okkum politikarum í skógvarnar at vit lurtaðu ikki eftir ávaringunum frá fiskifrøðingunum, sum ár um ár høvdu víst okkum á, at trýstið á stovnarnar var ov stórt. ?Ein slíka støðu eiga vit fyri alt í verðini