aftrat 81) 5-0 Hjalgrím Elttør avloysir Ísak Simonsen. 75) 5-0 Klaksvíkingar skulu halda út í eitt korter aftrat. Fleiri KÍ spælarar hita upp. 69) 5-0 6257 áskoðarar fylgja AIK og KÍ. 67) 5-0 Tað er friðarligt [...] ---- AIK-KÍ LIÐUGT 5-0 Fyrri dysturin endaði við málleysum javnleiki. Harvið heldur AIK fram í kappingini við samantalda málmuninum 5-0. Steinbjørn Olsen avloysir Albert Adu. 90) 5-0 Ein minuttir verður [...] fáa spælararnar at halda høvdið kalt og so at siga at byrja av nýggjum. 45) 5-0 Tveir minuttir eru lagdir aftrat. 42) 5-0: 5-0: Eero Markkenen So var aftur galið, og nú hevur Eero Markkenen skorað tríggjar

vigaði 4200 gr. 65 ár Mikudagin 12. november fylti Ronald S. Poulsen, 65 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini í Guttormsgøtu 8, leygardagin 15. november frá kl. 18.00. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 14. november [...] stjóri). Útbúgvingin er I C F góðkend. (International Coach Federation). 60 ár Mánadagin 24. nov. verður Bjørga Jacobsen, Havn, 60 ár. Dagurin verður hildin í Kappróðrarneystinum á Argjum 24. november kl. 18 [...] ella 213250 innan 15. november. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 5. desembur hava hjúnini Nancy og Emil Mikkelsen, Klaksvík, verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansskúla sama dag kl

900 mió.kr. og eitt fast afturgjald av uttanlandsskuldini uppá 323 mió.kr. árliga í 20 ár við fastari rentu uppá 5%. Stjórnarligt frælsi og búskaparligt frælsi eru tengd hvør at øðrum. Við hesi avtalu sum [...] næsta ár. Tað er tí neyðugt at styrkja búskapin og verða væl fyrireikað til búskaparlig bakkøst. Vinna Økta virksemið á sjógvi og landi sæst aftur í hagtølunum. Løngjaldingarnar eru øktar 10% í ár mótvegis [...] verandi okkara høvuðsvinna. Fiskivinnan sum heild hevur aftur havt eitt gott ár og hevur hildið sær á sama høga støði sum undanfarin ár. Veiðan undir Føroyum øktist 9% seinasta árið. Hýsa, upsi og gulllaksur

atkvøður eftir formannin, Høgna Hoydal. ##med5## Tá Høgni Hoydal fór í landsstýrið, tók Magni við fólkatingssessinum, og á løgtingsvalinum 1. september sama ár gjørdist hann eisini løgtingsmaður. Á fólkatingi [...] Í dag fyllir Magni Arge 60 ár. Magni er sonur Niels Juel Arge, útvarpsstjóra frá 1960 til 1990, og Petru Arge, f. Gregersen. Hann varð føddur í Havn 15. desember í 1959. Magni Arge hevur verið virkin í [...] býir sunnanfyri, eitt nú Barcelona. Tær farleiðirnar eru framvegis væl umtóktar. Magni Arge var í mong ár nevndarlimur í Føroya Arbeiðsgevarafelag, og í tí gerninginum tók hann sær eitt nú av at vísa Bill

Fridtjof Joensen og Hans Hansen. Hesir kendu listamenninir eru báðir bornir í heim í Mikladali. Í ár høvdu fylt 100 ár. Fridtjof Joensen 3. september og Hans Hansen 14. november. Tað var ikki hálvtalað orð, so [...] ókeypi, segði Eyðstein sannførandi. ##med3## Standmynd Fyri tí um Føroya Sjómannadagur ikki verður í ár vegna koronu, so taka fyrireikararnir sær ikki av løttum. Edward Fuglø, listamaður heitti á teir í [...] í november at skipa fyri eini listaframsýning av verkum eftir Fridtjof Joensen og Hans Hansen. ##med5## Syngið við Prátið í messuni umborð á Ågot, sum var frá kl. 10, endaði eftir miðdag við, at Eyðfinn

fyrsti kvinnuligi professari á Kongaliga Kunstakademinum í Keypmannahavn, har hon undirvísti í níggju ár á grafiska skúlanum. Hennara nýggju prent eru nokk so ymisk. Ein mynd sær út til at avmynda teknmál [...] hennara uppáhald um, at Týskland fór at megna at taka ímóti eini rúgvu av flóttafólkum. Tað eru júst fimm ár síðani hesa umdiskuteraðu útsøgnina og hon er tíverri framvegis óhugnaliga aktuel í mun til t.d. f [...] steinprentini, ið øll avmynda sodavatnsblikk. Listamaðurin flutti til New York í 1979 og búði har í tjúgu ár og har var tað, at larmandi sodavatnsblikk, sum í heilum vóru tveitt á vegin, gjørdust myndevni. Í

Veyhe: Komandi vikuskifti er kapping í Danmark leygardag og sunnudag. Fyrstu kappingarnar í Danmark í ár. Tað verður spennandi at síggja hvar vit eru í mun til hini donsku liðini. in.fo: Spennandi. Hvussu [...] eitt slíkt professionelt setup? Torkil Veyhe: Stuttligt. Fekk smakk av tí undir Post Danmark síðsta ár. Tá man er saman við fólki, ið man hevur tað stuttligt saman við, so er tað einki problem. Deiliga [...] Torkil, verður tú við á oyggjaleikunum í summar? Torkil Veyhe: Ja, tað er ætlanin. Eitt av mínum málum í ár er at vinna oyggjaleikirnar. in.fo: Tað ljóðar gott. Takk fyri at tú vildi vera við í dagbókini, og

telduposti: tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við [...] saman við okkum, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 20. juni á tlf. 361600. Brúdleyp Sunnudagin 5. juni giftast Anja Skýlindal og Fróði Hammer, Kollafjørður. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl 13. Døgurði [...] ella 572634 (Esther Pia). 70 ára føðingardagur Týsdagin 31. mai fyllir Margith Poulsen, Syðrugøtu, 70 ár. Dagurin verður hildin í Kirkjukjallaranum við Gøtugjógv leygardagin tann 28. mai frá kl. 16 til 21

Quinn og gjørdist mest skorandi írski landsliðsleikarin. Marrukendur dreymur Eftir seks góð og støðug ár í Tottenham tryggjaði Liverpool sær undirskriftina hjá lítla íranum. Skiftið var ein dreymur, staðfesti [...] staðfesti Keane, men tilveran í Liverpool gjørdist meira marrukend enn nakað annað, og eftir eitt hálvt ár í dreymalandi gekk leiðin aftur til Tottenham. Keane kom í helvt Her er hann nú farin undir sítt níggjunda [...] ímóti Burnley og danska Brian Jensen, kundi eingin steðga honum. Talan gjørdist um ein sannførandi 5-0 sigur, har Keane gjørdi fyrsta málið við at seta brotsspark í netið. Í næsta málinum hjá Tottenham

millum landsins bestu lið, gjørdist steðgurin í bestu deildini tvey ár. Við uppflytingini í fjør tryggjaði B71 sær í minsta lagi eitt ár í hesi deild, og Høgni Midjord metir, at B71 avgjørt hevur møguleika [...] eftir megnaðu Høgni og B71 ikki standa hinum liðunum kurl. Teir taptu 16 av 27 dystum – teirra millum 0-5 á Sandoy móti Víkingi og 6-0 fyri HB í Gundadali. Sostatt gjørdist 2008 árið, tá B71 fór niðuraftur [...] mun til fyrr, sigur Høgni Midjord, sum tó heldur, at hesin nýggi spæliháttur kann tryggja teimum eitt ár í deildini aftrat.