vænti eg at vit í ár fara at selja fyri umleið 5 pt. meira enn í fjør, sigur Vagn Andersen, sum eisini metir, at bókin »Villinistíggir», eftir Ólavur Christiansen, verður mest selda bókin í ár. Karin Meyer [...] jólasøluna, men ikki vil siga, hvussu nógv meirsølan er í ár, í mun til í fjør. Mads Andreas Winther, stjóri í Elding: ­ Sølan í ár hevur gingið væl, men í ár er ein broyting, tí nú brúka fólk meira pening til [...] fígging. Í Elding vilja tey ikki upplýsa, hvussu nógv jólasølan veksur í ár, men viðganga, at sølan verður hægri í ár, enn undanfarin ár. Eivind av Reyvi, stjóri í Reyni Service: ­ Hjá okkum hevur sølan verið

útvega pening til útbyggingarnar. Hvør útbygging er mett at kosta umleið 1,5 mió. krónur. - Eg rokni við, at farið verður í gongd í ár. Og næsta vár skuldi tað fyrra verið klárt at tikið í nýtslu. Fyrst í komandi [...] beinanvegin, hóast ognarviðurskiftini ikki eru komin uppá pláss. Dagstovnurin skal standa liðugur næsta ár, sigur Elin Lindenskov. Tórshavnar býráð hevur í bløðunum í seinastuni sóknast eftir fleiri dagrøktarmammur

Newcastle heldur góða lívið fram. Teir vunnu á André Villas-Boas og Tottenham. Michael Laudrup vann 5-0 í fyrstu royndini sum venjari hjá Swansea, meðan Liver­pool, sum fór avstað við Swansea venjaranum [...] júst Eden Hazard. Heldur Eden Hazard at spæla sum hann gjørdi í gjár, so verður hetta eina spennandi ár fyri Chelsea viðhaldsfólk. Ba og Arfa koppaðu Tottenham Tottenham hevði munin á New­castle í fjør, [...] eitt at­gongumerkið til Champions League, tí Chelsea vann kappingina og sleppur tí at verja heitið í ár. Totten­ham var uttan Luka Modric, sum líkist meiri og meira einum Real Madrid leikara. Newcastle er

til seinnu helvt av 1. flokki og 2. flokk 3. stig til 2. og 3. flokk 4. stig til 4. flokk 5. stig til 4. og 5. flokk 6. stig til 6. og 7. flokk 7. stig til 8. flokk og eldri. -- Tær fyrstu sjey bøkurnar [...] Bókadeild Føroya Lærarafelags og Føroya Skúlabókagrunnur samstarva um at geva út. - Lærarar hava í nógv ár eftirlýst lættlisnar bøkur, og í teimum niðurstøðum, sum eru gjørdar í seinastuni viðvíkjandi føroyskum [...] ikki eru føroyskum børnum fremmandar, siga tær fýra. Fjølbroytt úrval Lættlisnu bøkurnar, ið koma út í ár, eru allar týddar úr øðrum málum, í høvuðsheitum donskum, norskum, svenskum og enskum. - Vit hava lisið

knallhørð. Katrin greiður annars frá, at stóra málið hjá gentunum sum so ikki er OL í ár, men hinvegin um fýra ár. - Eg havi sagt við tær, at um tær megna at svimja seg í finalubólkin í teimum greinum [...] ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna [...] og vandamál, men vánaligt kjak ? klandur ? loysir ikki úr góðum. Á síðu 4 í bóklinginum eru nevndar 5 ásanningar, sum fekk verandi samgongu »at seta kós móti føroyskum fullveldi«. Ein av hesum ásanningum

hevur aftur í ár eitt knallandi gott lið, og tó at leikandi venjarin frá í fjør, Costin Dumitrescu, ikki longur er til staðar at stýra álopsspælinum, so er hópurin um nakað sterkari í ár. Tað er baratað [...] Sveinur Justinussen 9(3), Pauli Hansen 5, Artur Johansen 3, Bent Djurhuus 2, Mihai Marinescu 2, Jón L. Rasmussen 1, Alexandur Johansen 1 KÍF: Petur Martin Poulsen 5, Regin Petersen 4, Damir Oros 4(2), Jónálvur [...] fer at vera har frammi, sum tað er stuttligt at vera. Ein góð ábending um, hvat liðið kann røkka í ár, fæst helst longu sunnudagin. Tá kemur VÍF á vitjan, og teir dystirnir plaga í øllum førum at vera

gjørdist tað ístaðin Kyndil, sum kundi fara at hugsa um kontra-partin av spælinum. Tó at Kyndil aftur í ár hevur eitt sera sterkt lið, so tykist størsti vansin at vera væntandi breiddin í hópinum. Hetta viðførir [...] koma aftur íaftur, tá Mihai Marinescu nærum fekk frítt spæl mitt fyri, men ein umskipan av verjuni til 5-1 fekk tó sett ein stóran dempara á hetta. Og tá Josef Abrahamsen skoraði til 25-22 tríggjar minuttir [...] ferðina var tað júst StÍF, sum noyddi Kyndil av gullplássinum, men um teir grønu fara at fáa hevnd í ár, er enn ov tíðliga at siga. Tað er tó einki at ivast í, at liðið hevur nógvar dygdir, men stóri tr

ytrimissiónsfundur verður í KFUK 5. febr. kl. 19.30 v/ Sólbjørg M. Símunarson. Fríggjakvøldið 6. febr. verður opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin [...] Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Einar Joensen talar. Biðið verður fyri sjúkum á møtunum. Morgunbøn [...] Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Amnesty

skjótt eitt ár er farið kann staðfestast, at vit nærkast at hava goldið 20 mió. í lønum. Hetta svarar til, at 40-50 húsarhald hava havt eina inntøku á kr. 400.000 til kr. 500.000 í meðal í eitt ár. Hartil [...] Hartil koma allar tær avleiddu inntøkurnar av tí virksemi, sum stendst av 5-6 skipum, siga Alex N. Vilhelm og Finnbjørn Poulsen. Teir vísa á, at í onkrum av feløgunum hevur tann fasta lønin als ikki staðið mát

spennandi gongdini, tá Berlin-múrurin fall hendan minniliga dagin fyri 20 árum síðani. Stóð í 28 ár Múrurin stóð í 28 ár sum ein ónd ímynd av kúging og ófrælsi. Fyrstu tíðina var talan um 12 kilometrar við betongi [...] betongmúr byrjaði í 1965. Tá alt stóð liðugt var talan um 106 kilometrar við 3,5 metra høgum betongmúrum, 67 kilometrar við 3-5 metrar høgum píkatráði. Tað vóru 116 eftirlitstorn og 20 bunkarar, 105 kilometrar [...] eingin skuldi flýggja vesturum allan sólarkringin. Mett verður, at millum 1961 og 1989 flýggjaðu yvir 5.000 fólk vesturum. Umleið 3.200 fólk blivu fangaði av eysturtýsku eftirlitsfólkunum. Stór óvissa valdar