Á Hetlandsferðini 10 og 11 septemberm, skal løgmaður hitta starvsfelagarnar í oyggjasamfeløgunum fyri sunnan, tað eru stjórnarleiðararnir í Hetlandi, í Orknoy og í Suðuroyggjum, skrivar Shetland Times

Jupiter, sum hevur samtrolað við Trónda í Gøtu hendan túrin, er á veg til Lerwick í Hetlandi at landa, sildin fer til matna. Teir hava hendan túrin fiskað í Jan Mayn økinum, teir hava 1000 tons inni,

Tey flestu skipini trola nú eftir makreli Tróndur í Gøtu á veg til Lerwick í Hetlandi við 540 tonsum av makreli. Teir fáa 10 norskar krónur fyri kilo. Tey flestu skipini royna nú við troli eftir makre

Klokkan hálvgum níggju í morgun kom eldur í ein oljuboripall 120 míl í ein útnyrðing úr Hetlandi. Higartil eru 90 av 159 arbeiðarum á pallinum bjargaðir Sjey tyrlur úr Onglandi og Noregi royna í løtun

Prátað hevur verið óivað hugnaligt millum skilagóð fólk í hugnaligum umhvørvum. Einasta veruliga føroyingar, sum so hava fingið burtur úr hesum eru frásagnir um hugnaliga samveru og prát. Einki ítøkil

Ein savnan av tónleikanæmingum í allari Suðuroynni hevur fingið heitið Suðuroy Concert Band. Hesin bólkur vitjaði í døgunum 8. til 12. februar í Lerwick í Hetlandi. Eftir 12 tímar við Norrønu, náddu ø

Við átta míla ferð tekur tað umleið 24 tímar at sigla niður, so skipið skuldi komið leiðina fram hvørja løtu. Farið verður fyrst til Aith, sum liggur norðaliga á Mainlandi. Har skal ein galliónsfiguru

Svimjing Áhugaverd svimjikapping verður í Svimjihøllini í Gundadali mikudagin 2 Juni kl 19:00, tá vit fáa vitjan av 12 svimjararum úr Orkney, og 12 svimjararum úr Hetlandi. 12 av okkara bestu svimjara

Ferðavinna og flutningur Jónas Hallgrímsson úr Seyðisfirði í Íslandi. Hann var nógv ár nevndarformaður og er nú nevndarlimur og framvegis ein av primus motorunum í hesi verkætlan. Jónas hevur verið vi