Leitisstein Hansen nærmast ligið undirgrivin í goml­um filmsrullum, ið hann hevur sleip­að millum Føroyar og Dan­mark til yvirspælingar. – Eg kann ikki siga meg frían fyri, at tað kanska hevur verið skaðiligt [...] TB og HB á Sevmýru í 1926, neyta­konur í fimtiárunum og fyrstu royndirnar við rutuflúgving millum Føroyar og umheimin, greiðir Uni Leitisstein Hansen eldhugaður frá. 6000 fólk taka ikki feil Í kjalavørrinum [...] Føroyskar Søgur eru skornar eftir, hava framleitt hetta slag av filmsfløgum í Danmark, Noregi, Svøríki og Finlandi. Men ongastaðni hava teir upplivað størri áhuga og stuðul frá fólki, stovnum og privatum

iinum í Keypmannahavn. Hóast Torleik Mortensen er uppvaksin í Danmark, hevur hann tó okkurt við Føroyar at gera við tað, at foreldrini búgva í Føroyum. Pápi hansara, sum er føroyingur, virkar sum urguleikari [...] Kjeld. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8

ferðast við bili. Tey nutu ferðina við Norrønu til Bergens og komu væl um Hardangervidda og inn í Svøríki. Men ikki vóru tey meira enn komin um markið, tá ið maðurin varnaðist ein merkiligan áhuga fyri bilinum [...] skurði,og maður hennara leggur undir skurð...  Hvat skal hon halda? Maðurin hevur fína útbúgving úr Svøríki sum kirurgur, og nú stendur hann og sker sum ein onnur flakakona. Hon verður í øðini og krevur at [...] havi ilt í vøddunum, og eg vil helst ikki skerast nakrastaðni!” Haraldur hevur verið so leingi í Svøríki, at hann ikki veit, hvat ‘vøddar’ betýðir á góðum føroyskum.  So hann heldur framvegis, at nakað

einasta savnið av sínum slag í Svøríki í varpar ljós á søgur og sagnir av manna munni. Savnið liggur í søguligi bygdini Ljungby, har nøkur av fremstu frásøgufólkunum í Svøríki búðu í 19. øld. Hvørt ár verður [...] søgum, vóna frásøgufólkini, at Føroyavitjanin verður byrjanin til eitt frásøgusamstarv millum Føroyar og Svøríki. Frásøgutiltakið í Borðkrókinum í Norðurlandahúsinum er ókeypis og øll eru vælkomin

har hann eisini var formaður. Longu í 1968 var Heri á landsliðnum ímóti Orknoyggjum. Hann umboðaði Føroyar trettan ferðir, og hann skoraði sjey mál. Tá ið Heri var upp á tað besta, var tað ikki so ofta, at [...] Århus, men Heri fór ongan veg, og tað fór hann heldur ikki, tá ið tað tíggju ár seinni var áhugi í Svøríki fyri at fáa hann at spæla í Jönköping. Heri er framvegis trúgvur HB viðhaldsmaður, og tað kemur meiri

isstøðan henda: juli 2009 juli 2008 Noreg 3,1% 2,4% Føroyar 3,7% 1,2% Grønland* 4,0% - Danmark 6,2% 3,3% Ísland 8,0% 1,1% Finland 8,5% 6,4% Svøríki 8,9% 6,0% [...] tað Noreg, ið hevur lægst arbeiðsloysi við 3,1% síðani er Holland við 3,3% og á triðja plássi eru Føroyar við 3,7%. Í USA og Japan er arbeiðsloysi ávíðkavist 9,5 og 5,2%. Norðurlendska Arbeiðsloysi Um hugt

isstøðan henda: juli 2009 juli 2008 Noreg 3,1% 2,4% Føroyar 3,7% 1,2% Grønland* 4,0% - Danmark 6,2% 3,3% Ísland 8,0% 1,1% Finland 8,5% 6,4% Svøríki 8,9% 6,0% [...] tað Noreg, ið hevur lægst arbeiðsloysi við 3,1% síðani er Holland við 3,3% og á triðja plássi eru Føroyar við 3,7%. Í USA og Japan er arbeiðsloysi ávíðkavist 9,5 og 5,2%. Norðurlendska Arbeiðsloysi Um hugt

at halda skil á. Føroyar hava einki. Leggja seg tætt at teim skandinavisku londunum. Mítt uppskot er einfalt, at leggja seg tætt upp at tí, sum Skandinavisku londini Danmark, Svøríki og Norra gera, og

Bólkur 1 stig 1 Danmark 17 2 Ungarn 13 3 Svøríki 12 4 Portugal 10 5 Albania 6 6 Malta 1 Bólkur 2 stig 1 Sveits 16 2 Grikkaland 13 3 Letland 13 4 Ísrael 9 5 Luxemburg 5 6 Moldova 2 Bólkur 3 stig 1 Slovakia [...] 3 6 Andorra 0 Bólkur 7 stig 1 Serbia 18 2 Frakland 14 3 Eysturríki 10 4 Litava 9 5 Rumenia 8 6 Føroyar 1 Bólkur 8 stig 1 Italia 17 2 Írland 16 3 Bulgaria 11 4 Cypros 5 5 Montenegro 4 6 Georgia 3 Bólkur

Bólkur 1 Danmark-Portugal 1-1 Ungar-Svøríki 1-2 Bólkur 2 Moldova-Luxemburg 0-0 Ísrael-Letland 0-1 Sveits-Grikkaland 2-0 Bólkur 3 Pólland-Norðurírland 1-1 Slovakia-Kekkia 2-2 Bólkur 4 Azerbadjan-Finnland [...] 4-2 Spania-Belgia 5-0 Bólkur 6 Ukraina-Andorra 5-0 Kroatia-Hvítarussland 1-0 Bólkur 7 Eysturríki-Føroyar 3-1 Frakland-Rumenia 1-1 Bólkur 8 Bulgaria-Montenegro 4-1 Georgia-Italia 0-2 Cypros-Írland 1-2 Bólkur