Kortini hvakk eg við, tá ið eg sá mynd av húsunum hjá okkum í Sosialinum. Eg helt ikki, at ætlaninar vóru komnar so langt, sigur Maria. Trongligt Nevndin í Mentanarhúsfelagnum, sum arbeiðir við ætlaða projektinum [...] byggja, er Runavíkin og Runavíkar kommuna sum heild vaksin ógvuliga nógv. - Tá ið vit fluttu inn, vóru eini átta hús tilsamans í Runavík. Spurd, um tey eru órógvaði, nú tað er uppá tal, at mentanarhúsið [...] bunkaran til verju av Skálafjørðinum. - Í sínari tíð róptu tey hetta ein "festning". Seinni góvu børnini húsinum navnið, "gamla hús". Í dag verður bunkarin nýttur til seyðahús. Maria sigur, at fornminnisfeløg

Vang, stýrisformaður fyri Skúlan í Kaldbak, beyð fyrst vælkomin, síðan høvdu fleiri onnur orðið, tey vóru: Jan Christiansen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, formaður í mentanarnevndini [...] krónur. Í skúlanum ganga børn frá fyrsta til sjeynda flokk. Hóast skúlin er vorðin størri, mugu børnini framvegis av bygdini til tey handaligu fakini, so sum smíð, evning og matgerð, eisini til svimjing

var deiligt, at fólk søgdu við okkum, at teimum dámdu sangirnar, ið vóru á fløguni. Á hesari fløguni eru tólv sangir, á hinari vóru nýggju, so hendan er meira spennandi! - Tað eru nógvir sangir, ið mær [...] ferð. Eg verið ongantíð troytt av at syngja. Vit skriva eisini autografar til børnini á plakatir tey fáa frá okkum. Børnini eru glað og tey takað í hondina á okkum og takka fyri at vit duga so væl at spæla [...] um Eyðstein. Mær dámar í veruleikanum allar sangirnar, men best dámar mær Babu tí tá syngja øll børnini við. Tey syngja harðari enn vit spæla, tað er stuttligt. - Vit hava verið í fleiri skúlum og spælt

Esther er úr Trongisvági, fødd 18. november 1923. Foreldrini vóru Karl Thorsteinsson, vanliga nevndur Karl á Brúgv, og Anna, f. Hammer, av Sevmýri á Tvøroyri. Mamman doyði bert 30 ára gomul frá fimm børnum [...] børnum. Karl giftist uppaftur við Ellu, sum var systir Annu. Ella varð sum ein mamma fyri tey fimm børnini. Ella og Karl fingu síðan trý børn afturat. Esther fór út at tæna sum ung genta hjá prestunum Mejdal

torførasta var bara at finna upp á okkurt til børnini, so tíðin kundi ganga. Tí eitt flogfar er ikki tað rúmsháttasta til børn. Hini ferðafólkini skulu tó eiga, at tey vóru sera tolin og søgdu ikki nógv, hóast [...] eitt trý ára gamalt og tvey upp á fýra ár og so trý vaksin. Men sigast skal beinanvegin, at um vit so vóru tíggju vaksin, so hevði onki kunnað stytt um tíðina hjá børnunum í Thai Airways flogfarinum tvørtur [...] til tíðir kundi verða eitt sindur av grenji og gráti. Onkur hugdi eitt sindur illur, men sum heild vóru øll skiljandi. Hvat er at gera? Tey flestu munnu vera greið yvir, at foreldur, sum ferðast við teirra

Mánadagur er, eg eri liðug við skúlan og skundi mær norður til Viðareiðis til børnini, sum ótolin bíða. Hvussu skal eg stytta mær stundir á veg úr Havnini til Leirvíkar, hugsi eg, sum eg seti meg inn í [...] plagar at vera stuttligur, hugsi eg, men so rennir mær í huga, hvussu "tómir" okkara politikarar vóru. Ræðuskítar og Kaj Leo Eg lurtaði eftir næstan hvørji einastu sending, men ongantíð eydnaðist mær

at keypa sær heitt kakao ella kaffi og vaflur og bollar. Eisini í Viðarlundini vóru jólamenn í jólahýri og gleddu børnini. Jólatrøini á Argjum, Hvítanesi, Norðradali og í Kollafirði verða tendrað næsta

Børnini á Viðareiði vóru ógvuliga spent at vísa foreldrum og teimum, sum komin vóru at lurta, hvat tey dugdu. Tey eru øll nýbyrjarar, men kortini var tað ein fragd at hoyra og síggja tey syngja og spæla [...] seg, at eftir eina 7 mánaða royndartíð, har børnini skuldu spæla eitthvørt ljóðføri, vóru týðilig framstig at síggja. Tey børn, ið einki ljóðføri spældu, vóru á sama støði, sum frammanundan. Í Føroyum hava [...] truplum flokkum her heima. Øll børnini fingu høvið at spæla ljóðføri, og eftir eitt ár, var flokkurin fullkomiliga broyttur. Summir lærarar nýta tónleik at sissa børnini eftir spælið í fríkorterinum. Tað

ikki verið ofta aftur í Føroyum. Tríggjar ferðir tilsamans. Í 1972, í 1986 og í 1996. Ta einu ferðina vóru tey tó í Føroyum í hálvt ár. Og hesa tíðina fekk Sue rættiliga høvi at koma at skilja nakað av føroyskum [...] Símun. Tey siga, at tey hava hug at fara at ferðast og síggja seg um. - Nú er stundin komin til tað. Børnini eru vaksin, og vit skulu helst gera tað, áðrenn vit koma ov langt upp í árini. So tað er nakað, sum

ni heima hjá okkum, og av tí at tað vóru bara tvey ár ímillum okkum, so vit vuksu upp saman sum systkin. Tú var 10 ára gamal, tá tit fluttu niðan á Flat og tá vóru vit altíð saman álíkavæl, tá fekst tú [...] sum vit vóru von við niðri í Bókbindaragøtu. Góði Gunnar, eg havi bara góð minni um teg. Tú var altíð glaður og positivur, eg minnist so væl, at tá vit onkuntíð klandraðust við hini børnini, vit spældu [...] gleddu okkum øll sera nógv til at síggja teg aftur, nú tú hevði búð niðri í 9 mánaðir. Eg og Muddi vóru og vitjaðu teg í summar og tað eru vit sera glað fyri, tað var deiligt sum altíð at vera saman við