heilt fantastiskt hjá mær, tá eg fyrstu ferð fekk dystarboð. Tað stuttliga við tí var tað, at á skúlanum, sum eg gekk á, vóru sjálvandi hópin av næmingum, sum høvdu stóran fótbóltsáhuga. Tosið um fótbólt [...] vit hava eisini fleiri leikarar, sum dagliga spæla uttanalands, har teir hvønn dag venja á grasi. Alt hetta hevur sjálvandi við sær, at leikararnir eru nógv betri fyri til altjóða uppgávurnar, og tí betri

brast kríggið aftur á millum Danmarkar og Týsk­lands. Hesa ferð var hann ikki ov ungur. Hann legði alt annað frá sær og fór av­­stað sjálvboðin. “…jeg har nydt saa meget godt i Dan­mark, som det nu er paa [...] til bjargingar. Tá ið bar­dagin var av, tustu týsk­ararnir út á vígvøllin og tóku frá teimum deyðu alt, ið hevði virði. Teir komu eisini fram at Olivari og sóu fingurgullið, sum teir heldur ikki fingu av [...] maður Føroya í nøkur ár. Frá 1871 var hann annar­lærari við realskúlan í Havn. Hann búði í real­skúlanum og yngsta systir hansara Henrietta Effersøe (1839-1911) helt hús hjá honum. Hugagóður sum hann var

flutti oman í kommunu­skúlan, har Poul Jensen var skúlastjóri. Eg gekk í skúla í sjey ár og fór úr skúlanum 14 ára gomul, sum vanligt var tá. Tá eg var blivin konfirmerað, fór eg út at arbeiða beinanvegin [...] Eg minnist, at tað var grátið heima hjá okkum. Eingin visti jú tá, hvat ið fór at henda. Farin úr skúlanum fór eg at arbeiða sum húshjálp hjá skraddaranum Sigurskjold. Síðani fór eg til Íslands 17 ára gomul [...] sleppa hiðani. Mamma mín, sum bíðaði uttan­fyri, fekk at vita frá jarðarmóðrini , at nú mátti tey lata alt í Guds hond, so illa stóð til við mær. So varð eg koyrd í røntguna nakrar ferðir at vita, hvussu tað

gjørdist eisini varaborgmeistari. Í fólkatingið Vit hava ikki tikið øll hansara álitsstørv við her, men alt hetta kundi ikki enda við øðrum, enn at Ole Vagn stillaði upp til fólkatingið. Hann varð fyrstu ferð [...] besta ummæli. Hann sigur, at Ole Vagn er sera nógv virdur. Hann er javnaðarmaður av tí góða gamla skúlanum, sum heldur fast um tær gomlu dygdirnar. Teimum er ikki so nógvir eftir av. Tað hoyrist kanska ikki [...] ein slíkur fólkatingslimur hevur tað sera strævið. Eitt er arbeiðið í fólkatinginum. Eitt annað er alt tað, sum skal gerast á heimabeitinum við at luttaka á fundum og tiltøkum av øllum møguligum slag. Tað

kallar "Føroysk trælist". Í hesum faldaranum skrivar hann m.a., at hann hevur fingist við at telgja alt sítt lív. Síðan miðskeiðis í 70-unum hevur hann skorið og dreyað list- og prýðislutir úr føroyskum [...] síðan 1970, og hóast hann fór frá sum lærari í 1997, hevur hann framvegis eftirútbúgvingarskeið á skúlanum. Nú hevur Sjúrður betri stundir til tað, sum hann hevur størstan áhuga fyri, tað er at gera skreytlutir [...] armbond, slipsnálir og lampur. Sum nakað heilt nýtt hevur hann gjørt eina lampu úr horni og træ. Alt hetta er at síggja á framsýningini, sum er opin til mikudagin.

tónleikari, tá hann sum 12 ára gamal fekk ein gittara frá mammu síni. Sum 14 ára gamal gavst hann í skúlanum, og fór í staðin at royna seg sum fiskara við at ferðast runt í Íslandi. Alla staðni har hann fór [...] Hann var tá ikki greiður yvir hvørja ávirkan, hansara tónleikur skuldi fáa á fólkið. Hann gjørdist alt fyri eitt væl umtóktur í sínum heimlandi, tað gekk skjótt fram á fyri Bubbi, og fylgjandi árini lat [...] - Hetta er fyrsta ferð, at Ísland er í slíkari kreppu, og at so nógv fólk hava mist so nógv ella alt í nógvum førum. Men Ísland hevur tvær kreppur. Eina altjóða bankakreppu, og eina heimagjørda kreppu

allari føroysku serundirvísingarskipanini · Greiningarmiðstøðina- leiðsla innhald · Viðurskiftini í Skúlanum í Sernámsdeplinum · Serstovurnar kring landið- heimildir, staðseting · Rættindi einstaka barnsins [...] na. Hølisviðurskiftini eiga kommunurnar at taka sær av, meðan landið letur starvsfólki. Tað kemur alt ov ofta fyri at skúlar ella kommunur, sum liggja tætt við hvørja aðra royna at losya trupulleikarnar [...] skúlatilboðið m.a. fyri at finna útav um hetta er ein gongd leið framyvir. Royndirnar frá hesum skúlanum skulu brúkast til at gera næsta skúlatilboðið og kunnu eisini brúkast til at fyrreika ein møguligan

Tróndur og Billa Sandoy, sum eru seks og níggju ára gomul, hava sum systkin fylgst alt teirra lív, í barnagarðinum, í frítíðini og í grannalagnum. Men stendur tað til Tórshavnar býráð og Venjingarskúlan [...] ng uppí hetta ítøkiliga málið. Endamál hansara tykist at vera at nýta hetta høvið til at útvega skúlanum víðkaðar umstøður. Tað er at misnýta sína ávirkan at tengja málini saman, men skúlaráðið og býráðið [...] fram ímóti, at tað verður loyst. Vit føla, at okkara børn verða brúkt sum jarnbrot fyri at útvega skúlanum fleiri høli. Vit biðja ikki um, at skúlin verður útbygdur, tí tað er ørt, men okkara ynski er bara

yvirhildin og út yvir tey fátækstu, sum nú skulu liva fyri enn minni, enn tey higartil hava gjørt. Alt verður skorið niður innan mentan, og okkara kærastu smáu og ungu, ið skulu læra at fóta sær og skaffa [...] er tann karráði høgraradikali viðvendi Robin Hood politikkurin, sum spakuliga, men stigvíst kvælir alt lív í stovnum og tí einstaka, ið ikki bert ynskir at eksistera og tæna heimligu religiøsu og politisku [...] búðstaðarmøguleikum og javnstøðu og har Robin Hood framvegis er hin góði gamli Robin, sum vit lósu um í skúlanum.

árini hevur Torkil búð í Danmark, fyrstu árini læs hann til telduástøðing í Keypmannahavn. Liðugur í skúlanum fekk hann starv sum KT-frøðingur hjá Mærsk Data, við serligum atlitið at Microsoft forritan. Seinni [...] so er eingin ivi um, at ætlar sær heim aftur til Føroyar at búgva onkuntíð, kanska enntá ikki um alt ov langa tíð. Í mangul av betri Vit hava biðið Torkil um at nevna okkum 5 tær bestu føroysku heimasíðurnar [...] dagførd, hetta er fínt og tað dámar mær væl við síðuni. Tó er sniðið troyttandi. Talið av lýsingum er alt ov stórt. Eg brúki møguleikarnar í Mozilla, at sláa lýsingar frá og hetta hjálpir munandi. Men man