Tórshavnar Býráð brynjar og fyrireikar seg alsamt til at byggja flogvøll á Glyvursnesi. Og nú er næsta stig í fyrireikingunum tikið. Á eyka býráðsfundi týskvøldið samtykti Býráðið einmælt at játtað upp [...] Hansen sigur, at hetta verður gjørt fyri at fáa greiði á, um nakrar munur er á skýhæddini og sýninum í Havn og úti á Glyvursnesi. Ella sagt við øðrum orðum: Nú vil Býráðið hava tað at vita, svart uppá hvítt [...] með alla. Tí hann sigur, at mjørki er als ongin forðing fyri flogvølli á Glyvursnesi Fremsti maður í Havn sigur, at Býráðið hevur fingið at vita frá sínum flogvøllarráðgevarum, at tað finst so góð útgerð

Tórshavnar Kommunua skal nú hava ein umhvørvispolitikk. Sigrún Mohr, forkvinna í Náttúru- og umhvørvisnevndini hjá býráðnum, sigur, at tað hevur nevndin sett sær fyri. Sostatt skal nú setast út í kortið [...] kommunan skal tryggja, at atlit verða tikin til umhvørvi og náttúru. Hon sigur, at endamálið er, at Tórshavnar kommuna verðu rein grøn kommuna, hvat framtíðar orku og orkuskipanum, tilfeingi, ruski og skaðiligum

arbeiðið frá sær fyri at fáa stundir til at listprýða skúlan á Fløtum. Tað er ein listabólkur undir Tórshavnar Býráð, sum hevur arbeitt við málinum og Jákup Simonsen, formaður í bólkinum, segði við Sosialin [...] Men nú er aftur vón fyri, at hon verður við kortini, tí síðani hevur Javnaðarflokkurin í býráðnum í Havn, kravt, at málið verður lagt fyri býráðið aftur. Helena Dam á Neystabø, sum hevur verið talskvinna [...] talskvinna fyri Javnaðarflokkin í hesum máli, heldur rætt og slætt ikki, at tað sømir seg ikki fyri Tórshavnar Býráðið at fara soleiðis við einum listafólki. Tí vil Javnaðarflokkurin hava býráðið at játtað pengarnar

við við bussunum hjá Bussleiðini í Havn. Tað sigur Annfinn Brekkstein, býráðslimur og varaborgarstjóri í Havn. Tað er annars ókeypis at koyra við Bussleiðini í Havn, men Annfinn Brekkstein hevur fleiri [...] ókeypis rundferð í kommununi. Men hann heldur, at ikki minst er hetta órættvíst ímóti hýruvognunum í Havn, tí ofta standa teir fyri einki, samstundis sum at Bussleiðin flytir útlendsk ferðafólk fyri einki [...] útlendingar skulu rinda fyri at koyra við Bussleiðini. Tað, sum liggur í kortunum, er, at fólk í Tórshavnar kommunu, fáa eitt borgarakort, sum framvegis gevur teimum rætt at koyra ókeypis við Bussleiðini

Tórshavnar býráð fer nú at planta 10.000 trø og runnar ymsastaðni í kommununi. Tað hevur býráðið nú samtykt. Í hesum sambandi hevur Býáðið samtykt at planta 4000 trø og runnar við Skúlan á Fløtum, og 2000 [...] blomstrumm runnum og trøum. Men annars fýltist Bjørg Dam býráðslimur fyri Javnaðarflokkin á, at Tórshavnar Kommuna ikki hevur eina tænastu, har tað ber til hjá fólki at karva træ og runnar til stroyggj

Tórshavnar Býráð fer nú at seta pening av fyri at reisa ein minnisvarða yvir undangongukvinnuna, Andreu Árting. Hetta er eitt mál undanfarna býráð tók upp, men tað er ikki komið á mál enn. Andrea Árting

er nógv, sum bendir á, at tað verður E. Phil & Søn, sum fær arbeiðið at gera Molan í Havn størri. Tí nú fer Tórshavnar Býráð at samráðast við danska byggifelagið um at gera arbeiðið. Men tað er ikki av tilvild [...] boðið út, hevði hetta felagið tað lægsta tilboðið. Og Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur ,at nevndin hevur samtykt at samráðast við Phil & Søn um at gera arbeiðið. ? Vit gjørdu

ni hjá Tórshavnar Býráð. Tá ið BankNordik gjørdi av at byggja nýtt høvuðsæti, keypti Tórshavnar Býráð stóru bankabygningarnar í Niels Finsensgøtu og í Húsagøtu. Endamálið við tí var at savna umsitingina [...] Tórshavnar Býráð ætlar nú at seta ferð á ætlanina at selja fleiri av ognum sínum í miðbýnum. Tað siga bæði Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini

sum nýggja samgongan í bý­ráð­num í Havn skipaði fyri í síðstu viku segði Marin Katrina Frýdal, at Tórshavnar kommuna nú fer at stroyma bý­ráðs­fund­ir­nar fyri at veita borgarunum betri kunning. – Eisini [...] Tá nýggja býráðið í Havn fer at hava sín fyrsta fund seinni í mánaðinum, kunnu allir havnarborgarar fylgja við fundinum á internetinum. Tað lovar Marin Katrina Frýdal úr Tjóðveldi. Á tíðindafundinum sum

álvara. Tá verður stóra jólatræið á Vaglinum í Havn, tendrað. Og síðani verður tað, slag í slag, at jólatrøini verða tendra í bygdunum kring um í Tórshavnar Kommunu. Tilsamans eru talan um 12 jólatrøð, sum [...] sangur og tónleikur. Her er yvirlit yvir nær og hvar, hvør fer at spæla, og hvørji halda røður. Í Havn verður jólatræið á Vaglinum tendrað leygardagin 27. november klokkan 15.30. Havnar Hornorkestur spælir [...] Í Norðradali verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 4. desember klokkan 18. Bólkur úr Tórshavnar Musikkskúla spælir. Annfinn Brekkstein, býráðslimur, og Sverri Steinhólm, prestur, bera fram røðu