hjartaliga vælkomin. ???????????????? Gullbrúdleyp Í dag, 31. juli, hava Hjørdis og Arne Højgaard á Toftum gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið eru vælkomin í heimið millum kl. 9.00-14

felagi? eftir stórtapi? á heimavølli ímóti KÍ í 9. umfarinum seg?i Sigfrí? Clementsen úr starvinum. Petur var saman vi? ÍF á væl eydna?u venjingarleguni í Aalborg, og hann var á beinkinum sunnudagin. Saman [...] Fremsta uppgávan hjá venjaranum ver?ur at halda ÍF frammanfyri B68, i? er ni?ast á stø?utalvuni. Petur Mohr var venjari á Toftum, inntil hann stutt undan summarste?ginum seg?i seg úr tí starvinum. Í summarste [...] seinastu árini hevur spælt vi? GÍ, komin aftur til Fuglafir?ar. Hann var á beinkinum, men tá i? ta? restau f?ra minuttir, kom hann á vøllin ímóti teimum, sum undan summarste?ginum vóru li?felagar hjá honum

toftamenn at bíða eina tíð enn, áðrenn teir síggja hann á vøllinum. Hinvegin harmast teir í B68 um, at Herbert í Lon Jacobsen ikki verður at síggja á liðnum fyribils, og eisini at Mikkjal Thomassen heldur [...] teir vinna dystin á klaksvíkingum. Somuleiðis heldur Oleif eisini, at tað hevur sæð betur út undir venjing hjá B68 seinastu tíðina, og tí eru vónirnar ikki sørar undan dystinum í kvøld á Svangaskarði. K [...] teir seinasta landskappingardystin undan steðginum sannførandi 6-1 á ÍF í Fuglafirði. Hinvegin gekk tað minni gott, tá ið KÍ royndi seg á ólavsøku móti Skála, tí har fingu teir ein ordans umgang og taptu

tveir skulu spælast á Toftum og tveir í høvu_ssta_num. FSF ætlanirnar eru, at Írland og Ísrael skulu spæla á Tórsvølli, og at Sveis og Kypros skulu spæla á Svangaskar_i. Sveis skal vitja á Svangaskar_i leygardagin [...] mikudagin 18. august skal spælast á Svangaskar_i. Føroyar og Malta hava eina fer_ á_ur dystast á Svangaskar_i. Ta_ var sunnudagin 8. juni í 1997. Tann dysturin var minnisríkur á so mangan hátt. Føroyar vunnu [...] og henda vegin. Tveir á hvørjum sta_num Næsta ár ver_ur í landsli_shøpi størri fer_sla her á landi, enn hon ver_ur í hesum árinum. F_ra HM undankappingardystir á heimavølli eru á skránni, og FSF ætlar

køkinum á Købmandshvile í Hørsholm. Elisabet giftist í 5. februar 1938 við Edvini Thomsen úr Nóls-oy, og tey fingu fimm børn: Kjeld f. 1938 (doyði í jan. í ár), giftur við Poulu Højgaard av Toftum, Jákup [...] Joensen, Niels í Buð, Albert Joensen, Jørgen Joensen (doyði 8 mánaðir gamal) og Eilef Joensen, ið enn er á lívi og býr í Herning. Elisabet vaks upp í Havn, men hon var eisini nógv norðuri í Bug hjá mostur og [...] heilsu og kláraði seg sjálva til ellisár. Men árini krevja sítt, og seinastu trý árini hevur hon búð á Lágargarði. Elisabet var eitt sera vinsælt og fyrikomandi menniskja - tað bera øll henni, sum kendu

fyrireikingarnar til B36 dystin á heimavølli, enn ta_ hev_i havt veri_, um KÍ hev_i havt vunni_. ? Vit mugu royna at toga okkum uppaftur. Um vit høvdu havt vunni_ á Toftum, høvdu vit kanska havt møguleika [...] bóltin fari_ aftur til Jákup Mikkslen, sta_festir Atli Danielsen, sum er fluttur av framrætta_a og á verjukenda mi_vallarplássi_, eftir at veteranurin Jan Joensen orsaka av ska_a í lærkrikanum er givin

stórar positivar broytingar á eldraøkinum í Eysturoynni í ár og eisini komandi ár. Nú eftir summarsteðgin lata tey nýggju 5 plássini upp á Eiði og tey bæði nýggju sambýlini á Toftum við 16 plássum og Leirvík [...] brúkarar fara á sambýlini at búgva (og hvat hetta kemur at merkja fyri restina av virkseminum). Tað er ein sannroynd, at summarferiutíðin er ein ring tíð viðvíkjandi starvsfólkaorku, tí at trýstið á skipanina [...] ongin brúkari í økinum hevur klagað til heimarøktina og víst á sína ónøgd við tænastuna. Sambært Heimarøktini er ongin broyting í manningini á sambýlunum í hesum tíðarskeiði í mun til ta manning, íð vanliga

eru á muni teirra millum. HB hevur vunni? tríggjar tær seinastu fer?irnar, og teir hava ikki tapt, sí?ani teir í fyrsta umfarinum vóru á Skála. HB og B36 skulu spæla í fimtanda umfarinum, sum er á skránni [...] fyri meistara enn HB. Havnar Bóltfelag stendur eftir trivaliga sigurin á Skála til at vinna tri?ja FM heiti? á ra?. Tvær fer?ir á?ur hevur HB veri? meistari tríggjar fer?ir upp í slag. Fyrra fer?in var [...] skvøldi? vóru teir á Ei?i, har ta? er synd at siga, at mótstø?uli?i? var væl fyri. Sambært tí, sum var at frætta undan uppger?ini, so hava teir í EB/Streymi veri? á frítí?arfer? og ikki á venjingarlegu í

teknisku nevnd í Nes kommunu, sigur, at dýpt verður soleiðis, at allur hylurin fer at hava eitt dýpi á 4 metrar. Kommunan hevur eisini keypt brýr frá einum alibrúki at leggja út eystarumegin í havnini. - [...] grótið, sum verður tikið upp, verður brúkt til at leingja grótgarðin vestanfyri bátahylin. Hann vísir á, at samlaða arbeiðið fer at kosta einar tvær miljónir krónur, tá ið tað er liðugt. Tað er felagið, Sea

í Hjøllum sigur, at áhugi serliga er fyri at byggja á økinum inn móti Heygunum. Í løtuni verða nøkur hús bygd fram við vegnum inn Undir Nesið á Toftum.