summartónum, aldrin steingja. Øll av teimum nevndu støðunum hava síni sereyðkenni. Onkustaðni er tað kaving í azurbláum havi sum skal lokka, og aðrastaðni eru tað fornlutir og spennandi útferðir sum skulu selja [...] Bløð og luftmiðlar eru í hesum døgum um at kódna av lýsingum frá ferðaskrivstovum, sum allar kappast um at lokka okkum út í heim, til sól og summar og aðrar spennandi uppliv-ingar, sum okkara smáu oyggjar [...] ella í Tivoli og Zoologiska háva, og halda at lívið kann ikki blíva stórt betur. Onnur seta seg í ein flúgvara, fyltur við larmandi føroyingum, sum tær næstu tvær vikurnar skulu liva lívið, í tí sum mest

um hálvgum nýggju tíðina. Tað eydnaðist ikki at bjarga einum fimmmannafari, sum var í góðum standi og var væl útgjørt. Tað fyltist og lá til ónaðir í hylinum, áðrenn tað fór í knús. Menn royndu at fáa bátar [...] kann ikki ganga og draga bátar oman og niðan, sum í gomlum døgum, tá nýggjur bátahylur er komin fyri nógv milliónir krónur. Hans J. Henriksen sigur, at í Skúgvi er tey fegin um, at eingin mannskaði hendi [...] gjørdi um seg í Skúgvi, har stórur skaði hendi í brimi í bátahylinum. Hans J. Henriksen sigur, at boðað var frá góðum líkindum og menn hugsaðu tí ikki um at taka bátarnar upp. Útsynningur var og tað er eisini

hoyra til. Man tað er ikki altíð at tað verður gáa so nógv eftir hesum. -Tað eru ikki øll sum hugsa um tað. Nógv vilja ikki brúka navnið Saltangará, tí at tað er so knortlut. Og so er tað nokkso fløkjasligt [...] handlunum í Runavík liggja í roynd og veru í Saltangará. - Eg haldi at tað er bara sløsheit, at teir siga seg vera í Runavík. Føroya Sparikassi sigur seg vera í Runavík, men liggur í Saltangará. Tað eitur [...] i Toftir. Tað er so her tey hava sett seg niður, sigur Niels Jacob. Og um staðarnavnið Heiðarnar sigur hann: -Heiðarnar er eitt navn fyri torvheiðarar, sum í gomlum døgum lógu í Runavík og í Saltangará

roykstova, við nógvum gomlum lutum og arbeiðsamboðum. Í ovaru hæddini eru bæði stova, køkur, handil og sovikamar, soleiðis sum tey tóku seg út í 1800 - og 1900 -talinum. Og í gongini er ein lítil mynda [...] eru í ferð við at leggja seinastu hond á eina framsýning um kristniboðanina í Føroyum. Og myndirnar á borðinum hava samband við kristniboðanina í Føroyum. Aktuelt evni Maria Jacobsen sigur, at tað er sera [...] Brestisson sambært søgnini kristnaði Føroyar. -Tað kemur altíð nógv fólk á gáttina á stevnuni. Tað eru ikki øll sum hava áhuga fyri ítrótti, sigur Maria Jacobsen, sum heldur, at áhugin fyri søgu og siðsøgu er

hann verður við í dag. Kári Nielsen hevur ikki vant í vikuni og hann verður neyvan við í kvøld. Í fjør vann NSÍ 4-0 á heimavølli móti B71. Í 1997 og í 1995 vóru bæði NSÍ go B71 í 1. deild. Í 1997 vann NSí [...] skemtingarsamir. Teir halda fyri, at tað verður synd í teimum í Runavík, tá B71 hevur verið við Løkin og oyðilagt stevnuhýrin. Stevnudysturin verður longu í kvøld og í NSÍ svara teir sandoyingum aftur við [...] liðunum er tað sera týdningarmikið at vinna. Trý stig fara at hava við sær, at vinnandi liðið kann kalla seg eitt slag av miðliði. Hjá NSÍ, sum fegið vil halda seg í góða stiminum, teir kenna seg í eftir

Í dag fer Atlantsflog undir fyrstu summarferðaætlanina við tveimum flogførum, sum felagið eigur einsamalt. Klokkan hálvgum níggju í gjáramorgunin lendi flogfarið, sum Atlantsflog keypti sær í mars, aftur [...] hevur lagt stóra orku í at marknaðarført Føroyar sum miðdepilin í Norðuratlantshavinum. Faldarar, sum greiða frá um økta flogvirksemið, eru sendir øllum norðurlondum og Týsklandi. Sum áður staðfestir Magni [...] man vil hava eitt gjøgnumbrot í tí, sum eitur skiftistíðis. Men sum sagt, tað beit Nyrup ikki á. Og tí má man kunna staðfesta, at skiftistíðin er endaliga avgreidd. -Støðan í løtuni er tann, sigur Jóannes

seg. TAÐ áhugaverda er, at ein av oddamonnunum í amerikonskum politikki og møguliga komandi forseti USA, George Bush, sum í dag er guvernørur í Texas, nú byrjar at fáa mótstøðu móti tí politikki, sum hann [...] TAÐ frættist, at tað er við at taka seg upp ein rørsla í USA, sum hevur sett avtøku av deyðadóminum sum ein av sínum fremstu málum. Og tí er nettupp eitt komandi forsetaval eisini at sera gott høvi at [...] fyrimun ella sum ein vansi fyri forsetavalstríð hansara. TAÐ er eingin loyna, at ein stórur partur av amerikanska fólkinum er fyri deyðadómi, men sohvørt sum upplýsingin veksur og sum tað gongur upp fyri

er á hædd við tann tiltikna sangin fra fyrst í 80?unum. Sangurin Flippan er eitt rættiligur floorfiller, sum tað verður rópt á diskoteksmálinum. Ein sangur sum svingar og rættiliga kann fanga. Og gjøgnumgangandi [...] gjøgnumgangandi hoyrist, at tónleikurin er í tráð við nógv av tí, sum annars er at hoyra úr útlandinum í hesum døgum. Kular Røtur 2 er modernað og ungt. Tað er ein barnafløga, men eisini ein ungdómsfløga. Sangirnir [...] ellisheimi, gentan sum er totalt up to date og drongurin sum heldur vil hava friturufeitt enn fisk. Kular Røtur 2 er eitt sindur av hvørjum. Fyri tað mesta er tónleikurin spældur í tíðarandunum, men pláss

Vitjanin er komin í lag eftir innbjóðing frá Anfinni Kallsberg, løgmanni, sum var á vitjan í Hetlandi í fjør. Tom Stove kann metast at vera løgmaður í Hetlandi. Í tíðindaskrivi sigur løgmansskrivstovan, [...] fíggjarlógarviðgerðini seinast« »Flokkarnir, sum fara at hava tað truplast í framtíðini, eru teir, sum hava livað av at býta út danskar pengar í Føroyum« »Tað er eingin ivi um, at bæði eg og meginparturin [...] undirvísing. Og í gjár var hetlendsk sendinevnd og vitjaði Undirvísingar og Mentamálastýrið. Formaðurin í hetlendska stjórnarráðnum, Shetland Islands Council, Tom Stove, vitjar í hesum døgum í Føroyum. Vitjanin

bæði í Kanada, USA og víða hvar í Evropa. Og í heyst havi eg keypt mær eina ferð til Teilands. Men hvar hon so ferðast er tað tó eitt, sum liggur fast. Og tað er, at vágbingur, tað verður hon til tað síðsta [...] eydnusamt lív í Onglandi, er tó onki pláss í allari verðini sum heimbygdin í Vági. ?"Sjálvt um je bygve í Onglandi, blívi je verandi vágbingur til tað síðsta?, sigur hon á tí eyðkenda vágsmálinum, sum ikki er [...] kósin verður sett ímóti Vági, sigi eg, at nú fari eg heim. Tí sama, hvussu leingi eg búgvi í Onglandi, er tað altíð Vágur, sum verður heimstaður mín. Linna fyri likam og sál Vit hittu Hildu, sum er blivin